"Rossdieb" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Ross und Dieb",
  "forms": [
    {
      "form": "Roßdieb",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rossdieb",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rossdiebe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Rossdiebes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Rossdiebs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rossdiebe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Rossdieb",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Rossdiebe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rossdieben",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rossdieb",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rossdiebe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dieb"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ross·dieb",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              155,
              164
            ]
          ],
          "ref": "Peter Becker: Die Schimmel der Hallertau. In: sueddeutsche.de. 10. Januar 2017, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 11. März 2022) .",
          "text": "„Damals befand sich ein großer überregionaler Rossmarkt in Moosburg an der Isar. Der Heilige der Stadt, Sankt Kastulus, stand im Ruf, der Schutzpatron der Rossdiebe zu sein. In Moosburg stand aber auch ein Galgen, an dem viele der Hallertauer Pferdediebe ihr Leben aushauchten. Der Moosburger Pfarrer Anton Nagel berichtet um 1790, dass an einem Tag generationenübergreifend Diebe aus einer Holledauer Familie dort hingerichtet wurden – vom Großvater bis zum Enkel. Weitere solcher Diebesnester haben sich laut Nagel in Straßhof am Hennenbach entlang, Großgundertshausen, Hebrontshausen, Grafendorf und Rudelzhausen befunden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der ein Pferd/Pferde stiehlt, gestohlen hat, Pferdediebstahl begeht"
      ],
      "id": "de-Rossdieb-de-noun-vQEU2UFM",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁɔsˌdiːp"
    },
    {
      "audio": "De-Rossdieb.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/De-Rossdieb.ogg/De-Rossdieb.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rossdieb.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pferdedieb"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Rossdieb"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Ross und Dieb",
  "forms": [
    {
      "form": "Roßdieb",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rossdieb",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rossdiebe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Rossdiebes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Rossdiebs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rossdiebe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Rossdieb",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Rossdiebe",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rossdieben",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rossdieb",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rossdiebe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dieb"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ross·dieb",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              155,
              164
            ]
          ],
          "ref": "Peter Becker: Die Schimmel der Hallertau. In: sueddeutsche.de. 10. Januar 2017, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 11. März 2022) .",
          "text": "„Damals befand sich ein großer überregionaler Rossmarkt in Moosburg an der Isar. Der Heilige der Stadt, Sankt Kastulus, stand im Ruf, der Schutzpatron der Rossdiebe zu sein. In Moosburg stand aber auch ein Galgen, an dem viele der Hallertauer Pferdediebe ihr Leben aushauchten. Der Moosburger Pfarrer Anton Nagel berichtet um 1790, dass an einem Tag generationenübergreifend Diebe aus einer Holledauer Familie dort hingerichtet wurden – vom Großvater bis zum Enkel. Weitere solcher Diebesnester haben sich laut Nagel in Straßhof am Hennenbach entlang, Großgundertshausen, Hebrontshausen, Grafendorf und Rudelzhausen befunden.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der ein Pferd/Pferde stiehlt, gestohlen hat, Pferdediebstahl begeht"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "outdated"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁɔsˌdiːp"
    },
    {
      "audio": "De-Rossdieb.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/De-Rossdieb.ogg/De-Rossdieb.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rossdieb.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pferdedieb"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Rossdieb"
}