"Rosenmontag" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Veilchendienstag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aschermittwoch"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rosenmontagszug"
    }
  ],
  "etymology_text": "Zusammensetzung aus Partizip I rasend (Verballhornung zu Rosen) und Substantiv Montag, also eigentlich „rasender Montag“, belegt seit dem 19. Jahrhundert",
  "forms": [
    {
      "form": "der Rosenmontag",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rosenmontage",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Rosenmontags",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rosenmontage",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Rosenmontag",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rosenmontagen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rosenmontag",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rosenmontage",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ro·sen·mon·tag",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Heute ist Rosenmontag."
        },
        {
          "author": "Rolf-Herbert Peters",
          "collection": "Stern",
          "number": "Heft 9",
          "ref": "Rolf-Herbert Peters: Superjeile Zick. In: Stern. Nummer Heft 9, 2017 , Seite 46-51, Zitat Seite 51.",
          "text": "„Am Rosenmontag prasseln 300 Tonnen Süßigkeiten und 300000 Strüßjer auf rund 1,5 Millionen Jecken herab.“",
          "title": "Superjeile Zick",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Montag vor Aschermittwoch; Höhepunkt des Straßenkarnevals"
      ],
      "id": "de-Rosenmontag-de-noun-ryTiCCHX",
      "raw_tags": [
        "Fastnacht",
        "Karneval"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʁoːzn̩ˈmoːntaːk"
    },
    {
      "ipa": "ˈʁoːzn̩ˌmoːntaːk"
    },
    {
      "audio": "De-Rosenmontag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/De-Rosenmontag.ogg/De-Rosenmontag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rosenmontag.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːntaːk"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "der Montag vor Aschermittwoch; Höhepunkt des Straßenkarnevals",
      "sense_index": "1",
      "word": "fastelavnsmandag"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "der Montag vor Aschermittwoch; Höhepunkt des Straßenkarnevals",
      "sense_index": "1",
      "word": "Collop Monday"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "der Montag vor Aschermittwoch; Höhepunkt des Straßenkarnevals",
      "sense_index": "1",
      "word": "Rose Monday"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "der Montag vor Aschermittwoch; Höhepunkt des Straßenkarnevals",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lundi gras"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "der Montag vor Aschermittwoch; Höhepunkt des Straßenkarnevals",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bolludagur"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "der Montag vor Aschermittwoch; Höhepunkt des Straßenkarnevals",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fastelavnsmandag"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "der Montag vor Aschermittwoch; Höhepunkt des Straßenkarnevals",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "segunda-feira de carnaval"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "der Montag vor Aschermittwoch; Höhepunkt des Straßenkarnevals",
      "sense_index": "1",
      "word": "blåmåndag"
    }
  ],
  "word": "Rosenmontag"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Veilchendienstag"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aschermittwoch"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rosenmontagszug"
    }
  ],
  "etymology_text": "Zusammensetzung aus Partizip I rasend (Verballhornung zu Rosen) und Substantiv Montag, also eigentlich „rasender Montag“, belegt seit dem 19. Jahrhundert",
  "forms": [
    {
      "form": "der Rosenmontag",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rosenmontage",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Rosenmontags",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rosenmontage",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Rosenmontag",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rosenmontagen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rosenmontag",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rosenmontage",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Ro·sen·mon·tag",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Heute ist Rosenmontag."
        },
        {
          "author": "Rolf-Herbert Peters",
          "collection": "Stern",
          "number": "Heft 9",
          "ref": "Rolf-Herbert Peters: Superjeile Zick. In: Stern. Nummer Heft 9, 2017 , Seite 46-51, Zitat Seite 51.",
          "text": "„Am Rosenmontag prasseln 300 Tonnen Süßigkeiten und 300000 Strüßjer auf rund 1,5 Millionen Jecken herab.“",
          "title": "Superjeile Zick",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "der Montag vor Aschermittwoch; Höhepunkt des Straßenkarnevals"
      ],
      "raw_tags": [
        "Fastnacht",
        "Karneval"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʁoːzn̩ˈmoːntaːk"
    },
    {
      "ipa": "ˈʁoːzn̩ˌmoːntaːk"
    },
    {
      "audio": "De-Rosenmontag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3c/De-Rosenmontag.ogg/De-Rosenmontag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rosenmontag.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "oːntaːk"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "der Montag vor Aschermittwoch; Höhepunkt des Straßenkarnevals",
      "sense_index": "1",
      "word": "fastelavnsmandag"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "der Montag vor Aschermittwoch; Höhepunkt des Straßenkarnevals",
      "sense_index": "1",
      "word": "Collop Monday"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "der Montag vor Aschermittwoch; Höhepunkt des Straßenkarnevals",
      "sense_index": "1",
      "word": "Rose Monday"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "der Montag vor Aschermittwoch; Höhepunkt des Straßenkarnevals",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lundi gras"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "der Montag vor Aschermittwoch; Höhepunkt des Straßenkarnevals",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bolludagur"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "der Montag vor Aschermittwoch; Höhepunkt des Straßenkarnevals",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fastelavnsmandag"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "der Montag vor Aschermittwoch; Höhepunkt des Straßenkarnevals",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "segunda-feira de carnaval"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "der Montag vor Aschermittwoch; Höhepunkt des Straßenkarnevals",
      "sense_index": "1",
      "word": "blåmåndag"
    }
  ],
  "word": "Rosenmontag"
}