"Rosenbeet" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum aus den Substantiven Rose und Beet mit dem Fugenelement -n"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Rosenbeet",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rosenbeete",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Rosenbeetes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Rosenbeets",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rosenbeete",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Rosenbeet",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rosenbeeten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Rosenbeet",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rosenbeete",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Blumenbeet"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ro·sen·beet",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Chuck Palahniuk",
          "isbn": "978-3-442-54167-6",
          "italic_text_offsets": [
            [
              140,
              149
            ]
          ],
          "pages": "123",
          "place": "München",
          "publisher": "Goldmann",
          "ref": "Chuck Palahniuk: Flug 2039. Goldmann, München 2003, ISBN 978-3-442-54167-6, Seite 123 .",
          "text": "„Sie hat sich im Garten des Hauses, in dem sie elf Jahre lang gedient hat, auf den Boden gekniet und sich mit einem Löffel die Erde aus dem Rosenbeet in den Mund geschaufelt.“",
          "title": "Flug 2039",
          "year": "2003"
        },
        {
          "author": "Graham Masterton",
          "isbn": "978-3-86552-343-3",
          "italic_text_offsets": [
            [
              102,
              112
            ]
          ],
          "pages": "7",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Graham Masterton: Die Opferung. Festa, Leipzig 2014, ISBN 978-3-86552-343-3, Seite 7 .",
          "text": "„Von hier konnte ich den größten Teil des zur See hin abfallenden Gartens sehen, die vernachlässigten Rosenbeete, die Sonnenuhr, dahinter die Stufen, die hinunterführten zum Fischteich, und den Weg, der danach im Zickzack zwischen den Bäumen bis zum hinteren Gartentor verlief.“",
          "title": "Die Opferung",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit Rosen bepflanztes Beet"
      ],
      "id": "de-Rosenbeet-de-noun-2CYxM3XU",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁoːzn̩ˌbeːt"
    },
    {
      "audio": "De-Rosenbeet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/De-Rosenbeet.ogg/De-Rosenbeet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rosenbeet.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mit Rosen bepflanztes Beet",
      "sense_index": "1",
      "word": "bed of roses"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mit Rosen bepflanztes Beet",
      "sense_index": "1",
      "word": "rose bed"
    }
  ],
  "word": "Rosenbeet"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum aus den Substantiven Rose und Beet mit dem Fugenelement -n"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "das Rosenbeet",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rosenbeete",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Rosenbeetes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Rosenbeets",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rosenbeete",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Rosenbeet",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rosenbeeten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Rosenbeet",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rosenbeete",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Blumenbeet"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ro·sen·beet",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Chuck Palahniuk",
          "isbn": "978-3-442-54167-6",
          "italic_text_offsets": [
            [
              140,
              149
            ]
          ],
          "pages": "123",
          "place": "München",
          "publisher": "Goldmann",
          "ref": "Chuck Palahniuk: Flug 2039. Goldmann, München 2003, ISBN 978-3-442-54167-6, Seite 123 .",
          "text": "„Sie hat sich im Garten des Hauses, in dem sie elf Jahre lang gedient hat, auf den Boden gekniet und sich mit einem Löffel die Erde aus dem Rosenbeet in den Mund geschaufelt.“",
          "title": "Flug 2039",
          "year": "2003"
        },
        {
          "author": "Graham Masterton",
          "isbn": "978-3-86552-343-3",
          "italic_text_offsets": [
            [
              102,
              112
            ]
          ],
          "pages": "7",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Graham Masterton: Die Opferung. Festa, Leipzig 2014, ISBN 978-3-86552-343-3, Seite 7 .",
          "text": "„Von hier konnte ich den größten Teil des zur See hin abfallenden Gartens sehen, die vernachlässigten Rosenbeete, die Sonnenuhr, dahinter die Stufen, die hinunterführten zum Fischteich, und den Weg, der danach im Zickzack zwischen den Bäumen bis zum hinteren Gartentor verlief.“",
          "title": "Die Opferung",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit Rosen bepflanztes Beet"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁoːzn̩ˌbeːt"
    },
    {
      "audio": "De-Rosenbeet.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/70/De-Rosenbeet.ogg/De-Rosenbeet.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rosenbeet.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mit Rosen bepflanztes Beet",
      "sense_index": "1",
      "word": "bed of roses"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mit Rosen bepflanztes Beet",
      "sense_index": "1",
      "word": "rose bed"
    }
  ],
  "word": "Rosenbeet"
}