See Rollator in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Krücke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rollstuhl"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "latinisierende Bildung zu Rolle, rollen",
"forms": [
{
"form": "der Rollator",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rollatoren",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Rollators",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Rollatoren",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Rollator",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Rollatoren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Rollator",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rollatoren",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gehhilfe"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mein Vater geht mit einem Rollator."
},
{
"ref": "Bronnie Ware, 5 Dinge, die Sterbende am meisten bereuen. Einsichten, die Ihr Leben verändern werden., 2013, deutsche Erstausgabe, Arkana-Verlag, München, Seite 198, 2.§, ISBN 978-3-442-34129-0",
"text": "„Die Heimbewohner schlurften gerade mit ihren Gehstöcken und Rollatoren in den gemeinschaftlichen Speisesaal. Es waren durch die Bank relativ betuchte Leute, denn es handelte sich um ein privates, sogenanntes 'Luxus'-Pflegeheim.“"
},
{
"author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
"isbn": "978-3-280-05630-1",
"pages": "91.",
"place": "Zürich",
"publisher": "Orell Füssli",
"ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 91.",
"text": "„Auf der Bank neben dem Gebäude sitzt ein Mann mit Hut und lächelt, er hat die Füße auf seinen Rollator gestellt.“",
"title": "Rheinfahrt",
"title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Gehhilfe in Form einer auf Rädern angebrachten fahrbaren Konstruktion, auf die man sich aufstützen kann"
],
"id": "de-Rollator-de-noun-CMtsWNIB",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʁɔˈlaːtoːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Rollator.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-Rollator.ogg/De-Rollator.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rollator.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːtoːɐ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gehwagen"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "rollator"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "walker"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "walking frame"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Zimmer frame"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "déambulateur"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "göngugrind"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rollator"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "deambulatore"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balkonik"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "rollator",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "роллатор"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "rollator"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "rullator"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "andador"
}
],
"word": "Rollator"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Krücke"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rollstuhl"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "latinisierende Bildung zu Rolle, rollen",
"forms": [
{
"form": "der Rollator",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rollatoren",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Rollators",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Rollatoren",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Rollator",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Rollatoren",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Rollator",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rollatoren",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gehhilfe"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Mein Vater geht mit einem Rollator."
},
{
"ref": "Bronnie Ware, 5 Dinge, die Sterbende am meisten bereuen. Einsichten, die Ihr Leben verändern werden., 2013, deutsche Erstausgabe, Arkana-Verlag, München, Seite 198, 2.§, ISBN 978-3-442-34129-0",
"text": "„Die Heimbewohner schlurften gerade mit ihren Gehstöcken und Rollatoren in den gemeinschaftlichen Speisesaal. Es waren durch die Bank relativ betuchte Leute, denn es handelte sich um ein privates, sogenanntes 'Luxus'-Pflegeheim.“"
},
{
"author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
"isbn": "978-3-280-05630-1",
"pages": "91.",
"place": "Zürich",
"publisher": "Orell Füssli",
"ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 91.",
"text": "„Auf der Bank neben dem Gebäude sitzt ein Mann mit Hut und lächelt, er hat die Füße auf seinen Rollator gestellt.“",
"title": "Rheinfahrt",
"title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"Gehhilfe in Form einer auf Rädern angebrachten fahrbaren Konstruktion, auf die man sich aufstützen kann"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʁɔˈlaːtoːɐ̯"
},
{
"audio": "De-Rollator.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a2/De-Rollator.ogg/De-Rollator.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rollator.ogg"
},
{
"rhymes": "-aːtoːɐ̯"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Gehwagen"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "rollator"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "walker"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "walking frame"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "Zimmer frame"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "déambulateur"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "göngugrind"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rollator"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "deambulatore"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "balkonik"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "rollator",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "роллатор"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "rollator"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "rullator"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "andador"
}
],
"word": "Rollator"
}
Download raw JSONL data for Rollator meaning in Deutsch (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.