"Roheisen" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stahl"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus roh und Eisen",
  "forms": [
    {
      "form": "das Roheisen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Roheisens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Roheisen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Roheisen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Legierung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Roh·ei·sen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Roheisen kann zu Gusseisen oder Stahl weiterverarbeitet werden."
        },
        {
          "author": "Wolfgang Asselborn, Manfred Jäckel, Kart T. Risch, Bernhard F. Sieve",
          "isbn": "978-3-507-88009-2",
          "pages": "114, 116",
          "place": "Braunschweig",
          "publisher": "Westermann Schroedel Diesterweg Schöningh Winklers GmbH",
          "ref": "Wolfgang Asselborn, Manfred Jäckel, Kart T. Risch, Bernhard F. Sieve: Chemie heute – Sekundarbereich I. Westermann Schroedel Diesterweg Schöningh Winklers GmbH, Braunschweig 2020, ISBN 978-3-507-88009-2, Seite 114, 116",
          "text": "„Weltweit wurden 2012 weit mehr als 1 Milliarde Roheisen erzeugt.“",
          "title": "Chemie heute – Sekundarbereich I",
          "year": "2020"
        },
        {
          "text": "„Das im Hochofenprozess gewonnene Roheisen enthält noch etwa 10% Verunreinigungen – vor allem Kohlenstoff und in kleineren Anteilen Mangan, Silicium, Phosphor und Schwefel.“"
        },
        {
          "text": "„Bei der Herstellung von Stahl werden die im Roheisen enthaltenen unerwünschten Stoffe oxidiert. Man bezeichnet diesen Vorgang als 'Frischen'.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Produkt des Hochofenprozesses"
      ],
      "id": "de-Roheisen-de-noun-IVS96AvH",
      "raw_tags": [
        "Werkstoffkunde"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁoːˌʔaɪ̯zn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Roheisen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/De-Roheisen.ogg/De-Roheisen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Roheisen.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Werkstoffkunde: das Produkt des Hochofenprozesses",
      "sense_index": "1",
      "word": "pig iron"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Werkstoffkunde: das Produkt des Hochofenprozesses",
      "sense_index": "1",
      "word": "krudfero"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Werkstoffkunde: das Produkt des Hochofenprozesses",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fonte brute"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Werkstoffkunde: das Produkt des Hochofenprozesses",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gusa"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Werkstoffkunde: das Produkt des Hochofenprozesses",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lingot d'alt forn"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Werkstoffkunde: das Produkt des Hochofenprozesses",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ferro gusa"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Werkstoffkunde: das Produkt des Hochofenprozesses",
      "sense_index": "1",
      "word": "tackjärn"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Werkstoffkunde: das Produkt des Hochofenprozesses",
      "sense_index": "1",
      "word": "råjärn"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Werkstoffkunde: das Produkt des Hochofenprozesses",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arrabio"
    }
  ],
  "word": "Roheisen"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stahl"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus roh und Eisen",
  "forms": [
    {
      "form": "das Roheisen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Roheisens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Roheisen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Roheisen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Legierung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Roh·ei·sen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Roheisen kann zu Gusseisen oder Stahl weiterverarbeitet werden."
        },
        {
          "author": "Wolfgang Asselborn, Manfred Jäckel, Kart T. Risch, Bernhard F. Sieve",
          "isbn": "978-3-507-88009-2",
          "pages": "114, 116",
          "place": "Braunschweig",
          "publisher": "Westermann Schroedel Diesterweg Schöningh Winklers GmbH",
          "ref": "Wolfgang Asselborn, Manfred Jäckel, Kart T. Risch, Bernhard F. Sieve: Chemie heute – Sekundarbereich I. Westermann Schroedel Diesterweg Schöningh Winklers GmbH, Braunschweig 2020, ISBN 978-3-507-88009-2, Seite 114, 116",
          "text": "„Weltweit wurden 2012 weit mehr als 1 Milliarde Roheisen erzeugt.“",
          "title": "Chemie heute – Sekundarbereich I",
          "year": "2020"
        },
        {
          "text": "„Das im Hochofenprozess gewonnene Roheisen enthält noch etwa 10% Verunreinigungen – vor allem Kohlenstoff und in kleineren Anteilen Mangan, Silicium, Phosphor und Schwefel.“"
        },
        {
          "text": "„Bei der Herstellung von Stahl werden die im Roheisen enthaltenen unerwünschten Stoffe oxidiert. Man bezeichnet diesen Vorgang als 'Frischen'.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "das Produkt des Hochofenprozesses"
      ],
      "raw_tags": [
        "Werkstoffkunde"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁoːˌʔaɪ̯zn̩"
    },
    {
      "audio": "De-Roheisen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/43/De-Roheisen.ogg/De-Roheisen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Roheisen.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Werkstoffkunde: das Produkt des Hochofenprozesses",
      "sense_index": "1",
      "word": "pig iron"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense": "Werkstoffkunde: das Produkt des Hochofenprozesses",
      "sense_index": "1",
      "word": "krudfero"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Werkstoffkunde: das Produkt des Hochofenprozesses",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fonte brute"
    },
    {
      "lang": "Galicisch",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "Werkstoffkunde: das Produkt des Hochofenprozesses",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gusa"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Werkstoffkunde: das Produkt des Hochofenprozesses",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "lingot d'alt forn"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Werkstoffkunde: das Produkt des Hochofenprozesses",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ferro gusa"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Werkstoffkunde: das Produkt des Hochofenprozesses",
      "sense_index": "1",
      "word": "tackjärn"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Werkstoffkunde: das Produkt des Hochofenprozesses",
      "sense_index": "1",
      "word": "råjärn"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Werkstoffkunde: das Produkt des Hochofenprozesses",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "arrabio"
    }
  ],
  "word": "Roheisen"
}