See Ringordner in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Aktendeckel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hefter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schnellhefter"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Ring und Ordner",
"forms": [
{
"form": "der Ringordner",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ringordner",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Ringordners",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Ringordner",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Ringordner",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Ringordnern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Ringordner",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ringordner",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Doreen Beilke: Gertrud und Manfred reisten schon um die ganze Welt. In: Bild.de. 22. März 2020 (URL, abgerufen am 25. Juli 2021) .",
"text": "„‚Warten Sie‘, sagt Manfred Strunk und schlägt zackig die richtige Seite im Ringordner auf, „2960 Mark, gebucht beim Reisebüro der DDR.“"
},
{
"ref": "Stéphanie Grix: Abschied einer Mutter. In: Bild.de. 18. Februar 2010 (URL, abgerufen am 25. Juli 2021) .",
"text": "„Uwe Zander nimmt drei lose Blätter aus einem Ringordner und legt sie auf den Tisch.“"
},
{
"ref": "Lisa Schnell: Ein Leben im Keller. In: FAZ.NET. 25. April 2013 (URL, abgerufen am 25. Juli 2021) .",
"text": "„‚Ich hab‘ alles da‘, murmelt er in einen aufgeschlagenen Ringordner und blättert Klarsichthüllen mit vergilbten Seiten um.“"
},
{
"ref": "Mährens Rückkehr nach Europa. In: NZZOnline. 12. November 2003, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 25. Juli 2021) .",
"text": "„Die Stichworte über einzelne Autoren sind in einem Ringordner zusammengefasst, was Ergänzungen und Erweiterungen möglich macht.“"
}
],
"glosses": [
"großer, robuster Umschlag, in den Blätter (meist Dokumente) eingeheftet werden"
],
"id": "de-Ringordner-de-noun-vzyOm2hk",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁɪŋˌʔɔʁdnɐ"
},
{
"audio": "De-Ringordner.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/De-Ringordner.ogg/De-Ringordner.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ringordner.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Aktenordner"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "großer, robuster Umschlag, in den Blätter (meist Dokumente) eingeheftet werden",
"sense_index": "1",
"word": "folder"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "großer, robuster Umschlag, in den Blätter (meist Dokumente) eingeheftet werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "classeur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "großer, robuster Umschlag, in den Blätter (meist Dokumente) eingeheftet werden",
"sense_index": "1",
"word": "classificatore"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "großer, robuster Umschlag, in den Blätter (meist Dokumente) eingeheftet werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "faldone"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "fairu",
"sense": "großer, robuster Umschlag, in den Blätter (meist Dokumente) eingeheftet werden",
"sense_index": "1",
"word": "ファイル"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "großer, robuster Umschlag, in den Blätter (meist Dokumente) eingeheftet werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "segregator"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "papka",
"sense": "großer, robuster Umschlag, in den Blätter (meist Dokumente) eingeheftet werden",
"sense_index": "1",
"word": "папка"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "großer, robuster Umschlag, in den Blätter (meist Dokumente) eingeheftet werden",
"sense_index": "1",
"word": "pärm"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "großer, robuster Umschlag, in den Blätter (meist Dokumente) eingeheftet werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "archivador"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"sense": "großer, robuster Umschlag, in den Blätter (meist Dokumente) eingeheftet werden",
"sense_index": "1",
"word": "แฟ้ม"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "großer, robuster Umschlag, in den Blätter (meist Dokumente) eingeheftet werden",
"sense_index": "1",
"word": "dosya"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "großer, robuster Umschlag, in den Blätter (meist Dokumente) eingeheftet werden",
"sense_index": "1",
"word": "klasör"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "großer, robuster Umschlag, in den Blätter (meist Dokumente) eingeheftet werden",
"sense_index": "1",
"word": "irattartó"
}
],
"word": "Ringordner"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Aktendeckel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hefter"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schnellhefter"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Ring und Ordner",
"forms": [
{
"form": "der Ringordner",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ringordner",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Ringordners",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Ringordner",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Ringordner",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Ringordnern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Ringordner",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Ringordner",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Doreen Beilke: Gertrud und Manfred reisten schon um die ganze Welt. In: Bild.de. 22. März 2020 (URL, abgerufen am 25. Juli 2021) .",
"text": "„‚Warten Sie‘, sagt Manfred Strunk und schlägt zackig die richtige Seite im Ringordner auf, „2960 Mark, gebucht beim Reisebüro der DDR.“"
},
{
"ref": "Stéphanie Grix: Abschied einer Mutter. In: Bild.de. 18. Februar 2010 (URL, abgerufen am 25. Juli 2021) .",
"text": "„Uwe Zander nimmt drei lose Blätter aus einem Ringordner und legt sie auf den Tisch.“"
},
{
"ref": "Lisa Schnell: Ein Leben im Keller. In: FAZ.NET. 25. April 2013 (URL, abgerufen am 25. Juli 2021) .",
"text": "„‚Ich hab‘ alles da‘, murmelt er in einen aufgeschlagenen Ringordner und blättert Klarsichthüllen mit vergilbten Seiten um.“"
},
{
"ref": "Mährens Rückkehr nach Europa. In: NZZOnline. 12. November 2003, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 25. Juli 2021) .",
"text": "„Die Stichworte über einzelne Autoren sind in einem Ringordner zusammengefasst, was Ergänzungen und Erweiterungen möglich macht.“"
}
],
"glosses": [
"großer, robuster Umschlag, in den Blätter (meist Dokumente) eingeheftet werden"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁɪŋˌʔɔʁdnɐ"
},
{
"audio": "De-Ringordner.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/da/De-Ringordner.ogg/De-Ringordner.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Ringordner.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Aktenordner"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "großer, robuster Umschlag, in den Blätter (meist Dokumente) eingeheftet werden",
"sense_index": "1",
"word": "folder"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "großer, robuster Umschlag, in den Blätter (meist Dokumente) eingeheftet werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "classeur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "großer, robuster Umschlag, in den Blätter (meist Dokumente) eingeheftet werden",
"sense_index": "1",
"word": "classificatore"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "großer, robuster Umschlag, in den Blätter (meist Dokumente) eingeheftet werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "faldone"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "fairu",
"sense": "großer, robuster Umschlag, in den Blätter (meist Dokumente) eingeheftet werden",
"sense_index": "1",
"word": "ファイル"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "großer, robuster Umschlag, in den Blätter (meist Dokumente) eingeheftet werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "segregator"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "papka",
"sense": "großer, robuster Umschlag, in den Blätter (meist Dokumente) eingeheftet werden",
"sense_index": "1",
"word": "папка"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "großer, robuster Umschlag, in den Blätter (meist Dokumente) eingeheftet werden",
"sense_index": "1",
"word": "pärm"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "großer, robuster Umschlag, in den Blätter (meist Dokumente) eingeheftet werden",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "archivador"
},
{
"lang": "Thai",
"lang_code": "th",
"sense": "großer, robuster Umschlag, in den Blätter (meist Dokumente) eingeheftet werden",
"sense_index": "1",
"word": "แฟ้ม"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "großer, robuster Umschlag, in den Blätter (meist Dokumente) eingeheftet werden",
"sense_index": "1",
"word": "dosya"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "großer, robuster Umschlag, in den Blätter (meist Dokumente) eingeheftet werden",
"sense_index": "1",
"word": "klasör"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "großer, robuster Umschlag, in den Blätter (meist Dokumente) eingeheftet werden",
"sense_index": "1",
"word": "irattartó"
}
],
"word": "Ringordner"
}
Download raw JSONL data for Ringordner meaning in Deutsch (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-30 from the dewiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.