"Richtwert" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Grenzwert"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Richtwertmiete"
    },
    {
      "word": "Richtwertmietzins"
    },
    {
      "word": "Richtwertsystem"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs richten und dem Substantiv Wert",
  "forms": [
    {
      "form": "der Richtwert",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Richtwerte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Richtwertes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Richtwerts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Richtwerte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Richtwert",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Richtwerte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Richtwerten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Richtwert",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Richtwerte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wert"
    }
  ],
  "hyphenation": "Richt·wert",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Obergrenzenrichtwert"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Richtzeit"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Europa braucht keine utopischen Klimaziele. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 19. März 2014) .",
          "text": "„Unser strategischer Schwerpunkt liegt heute zu fast zwei Dritteln des Umsatzes auf Märkten mit höchsten Technologie- und Qualitätsansprüchen, nämlich Mobilität und Energie und unsere Stahlerzeugungsstandorte gelten nach Milliardeninvestitionen allein in Umwelteinrichtungen als Richtwert für Umweltstandards und Ressourceneffizienz.“"
        },
        {
          "ref": "Richtwert vor dem Richter. Abgerufen am 8. August 2018.",
          "text": "„Der Verfassungsgerichtshof möge überprüfen, ob der vergleichsweise niedrige Wiener Richtwert verfassungskonform ist.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 8. August 2018.",
          "text": "„Am Mittwoch sah es noch so aus, als würde die geplante Obergrenze tatsächlich nur eine Art Richtwert bleiben.“"
        },
        {
          "ref": "Wir müssen über Rüstung reden. Abgerufen am 8. August 2018.",
          "text": "„Wohlgemerkt, diese zwei Prozent sind ein Richtwert, keine Verpflichtung.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Größe, an der sich jemand oder etwas orientiert"
      ],
      "id": "de-Richtwert-de-noun-QDwr6b-x",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁɪçtˌveːɐ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Richtwert.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-Richtwert.ogg/De-Richtwert.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Richtwert.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Größe, an der sich jemand oder etwas orientiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "guidance level"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Größe, an der sich jemand oder etwas orientiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "guide level"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Größe, an der sich jemand oder etwas orientiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "riktvärde"
    }
  ],
  "word": "Richtwert"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Grenzwert"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Richtwertmiete"
    },
    {
      "word": "Richtwertmietzins"
    },
    {
      "word": "Richtwertsystem"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Stamm des Verbs richten und dem Substantiv Wert",
  "forms": [
    {
      "form": "der Richtwert",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Richtwerte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Richtwertes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Richtwerts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Richtwerte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Richtwert",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Richtwerte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Richtwerten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Richtwert",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Richtwerte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wert"
    }
  ],
  "hyphenation": "Richt·wert",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Obergrenzenrichtwert"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Richtzeit"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Europa braucht keine utopischen Klimaziele. In: Zeit Online. ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 19. März 2014) .",
          "text": "„Unser strategischer Schwerpunkt liegt heute zu fast zwei Dritteln des Umsatzes auf Märkten mit höchsten Technologie- und Qualitätsansprüchen, nämlich Mobilität und Energie und unsere Stahlerzeugungsstandorte gelten nach Milliardeninvestitionen allein in Umwelteinrichtungen als Richtwert für Umweltstandards und Ressourceneffizienz.“"
        },
        {
          "ref": "Richtwert vor dem Richter. Abgerufen am 8. August 2018.",
          "text": "„Der Verfassungsgerichtshof möge überprüfen, ob der vergleichsweise niedrige Wiener Richtwert verfassungskonform ist.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 8. August 2018.",
          "text": "„Am Mittwoch sah es noch so aus, als würde die geplante Obergrenze tatsächlich nur eine Art Richtwert bleiben.“"
        },
        {
          "ref": "Wir müssen über Rüstung reden. Abgerufen am 8. August 2018.",
          "text": "„Wohlgemerkt, diese zwei Prozent sind ein Richtwert, keine Verpflichtung.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Größe, an der sich jemand oder etwas orientiert"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁɪçtˌveːɐ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Richtwert.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/50/De-Richtwert.ogg/De-Richtwert.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Richtwert.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Größe, an der sich jemand oder etwas orientiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "guidance level"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Größe, an der sich jemand oder etwas orientiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "guide level"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Größe, an der sich jemand oder etwas orientiert",
      "sense_index": "1",
      "word": "riktvärde"
    }
  ],
  "word": "Richtwert"
}