See Rhotazismus in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Betazismus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gammazismus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Deltazismus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jotazismus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kappazismus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lambdazismus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Chitismus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sigmatismus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schetismus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tauzismus"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Rhotizität"
}
],
"etymology_text": "altgriechisch ῥωτακισμός (rhōtakismos^☆) ^(→ grc) („Gebrauch oder Missbrauch des Rho“)",
"forms": [
{
"form": "der Rhotazismus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rhotazismen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Rhotazismus",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Rhotazismen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Rhotazismus",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Rhotazismen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Rhotazismus",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rhotazismen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lautwandel"
}
],
"hyphenation": "Rho·ta·zis·mus",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Christian Peeters",
"pages": "926",
"publisher": "Fondation universitaire",
"ref": "Christian Peeters: Belgisch tijdschrift voor philologie en geschiedenis (Fondation universitaire de Belgique, Société pour le progrès des études philologiques et historiques, Belgium. Ministère de l'éducation nationale) > Bemerkungen zu auslautenden s bezw. Z in Germanischen. Fondation universitaire, 1969, Seite 926 https://www.persee.fr/doc/rbph_0035-0818_1969_num_47_3_2788",
"text": "„Dass dieses erhaltene -s in betonter Silbe nach Vokal leicht zu -z, und, nach dem westgermanischen Rhotazismus zu -r werden konnte, soll uns nicht wundern.“",
"title": "Belgisch tijdschrift voor philologie en geschiedenis (Fondation universitaire de Belgique, Société pour le progrès des études philologiques et historiques, Belgium. Ministère de l'éducation nationale) > Bemerkungen zu auslautenden s bezw. Z in Germanischen",
"year": "1969"
},
{
"ref": "Ludwig-Maximilians-Universität München (LMU) › Albanologie › 'Einführung in die Albanologie' (Wilfried Fiedler, Meißen 2006) https://www.albanologie.uni-muenchen.de/funktionen/suche/index.html?q=Einf%C3%BChrung+in+die+Albanologie&sa=Suchen (siehe PDF-Dokument-Seite 105)",
"text": "„Allerdings sind einige der markantesten unterscheidenden Kennzeichen der beiden Dialekte (Vorhandensein eines Infinitivs mit 'me' und von Nasalvokalen im Gegischen, Durchführung des Rhotazismus von intervokalischem n>r im Toskischen) bereits in diesen beiden Varietäten des Albanischen zu erkennen.“"
}
],
"glosses": [
"Lautwandel eines beliebigen Konsonanten zu r. Betroffen sind meist Frikative wie das s oder der laterale Approximant l"
],
"id": "de-Rhotazismus-de-noun-k4t~Rrmz",
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʁotaˈt͡sɪsmʊs"
},
{
"audio": "De-Rhotazismus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/De-Rhotazismus.ogg/De-Rhotazismus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rhotazismus.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪsmʊs"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lautwandel"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1",
"word": "rotacizm"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1",
"word": "ռոտացիզմ"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1",
"word": "րեականություն"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "rhotacism"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "rhotacisme"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "rotakismós",
"sense_index": "1",
"word": "ρωτακισμός"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "rotacismo"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "rotacisme"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "rotacisme"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "rotacízm",
"sense_index": "1",
"word": "ротаци́зм"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "rotacismo"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "rotacizmus"
}
],
"word": "Rhotazismus"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Betazismus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Gammazismus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Deltazismus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jotazismus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kappazismus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lambdazismus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Chitismus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sigmatismus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schetismus"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tauzismus"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Altgriechisch)"
],
"coordinate_terms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Rhotizität"
}
],
"etymology_text": "altgriechisch ῥωτακισμός (rhōtakismos^☆) ^(→ grc) („Gebrauch oder Missbrauch des Rho“)",
"forms": [
{
"form": "der Rhotazismus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rhotazismen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Rhotazismus",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Rhotazismen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Rhotazismus",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Rhotazismen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Rhotazismus",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Rhotazismen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lautwandel"
}
],
"hyphenation": "Rho·ta·zis·mus",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Christian Peeters",
"pages": "926",
"publisher": "Fondation universitaire",
"ref": "Christian Peeters: Belgisch tijdschrift voor philologie en geschiedenis (Fondation universitaire de Belgique, Société pour le progrès des études philologiques et historiques, Belgium. Ministère de l'éducation nationale) > Bemerkungen zu auslautenden s bezw. Z in Germanischen. Fondation universitaire, 1969, Seite 926 https://www.persee.fr/doc/rbph_0035-0818_1969_num_47_3_2788",
"text": "„Dass dieses erhaltene -s in betonter Silbe nach Vokal leicht zu -z, und, nach dem westgermanischen Rhotazismus zu -r werden konnte, soll uns nicht wundern.“",
"title": "Belgisch tijdschrift voor philologie en geschiedenis (Fondation universitaire de Belgique, Société pour le progrès des études philologiques et historiques, Belgium. Ministère de l'éducation nationale) > Bemerkungen zu auslautenden s bezw. Z in Germanischen",
"year": "1969"
},
{
"ref": "Ludwig-Maximilians-Universität München (LMU) › Albanologie › 'Einführung in die Albanologie' (Wilfried Fiedler, Meißen 2006) https://www.albanologie.uni-muenchen.de/funktionen/suche/index.html?q=Einf%C3%BChrung+in+die+Albanologie&sa=Suchen (siehe PDF-Dokument-Seite 105)",
"text": "„Allerdings sind einige der markantesten unterscheidenden Kennzeichen der beiden Dialekte (Vorhandensein eines Infinitivs mit 'me' und von Nasalvokalen im Gegischen, Durchführung des Rhotazismus von intervokalischem n>r im Toskischen) bereits in diesen beiden Varietäten des Albanischen zu erkennen.“"
}
],
"glosses": [
"Lautwandel eines beliebigen Konsonanten zu r. Betroffen sind meist Frikative wie das s oder der laterale Approximant l"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"linguistics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ʁotaˈt͡sɪsmʊs"
},
{
"audio": "De-Rhotazismus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c4/De-Rhotazismus.ogg/De-Rhotazismus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rhotazismus.ogg"
},
{
"rhymes": "ɪsmʊs"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Lautwandel"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense_index": "1",
"word": "rotacizm"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1",
"word": "ռոտացիզմ"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"sense_index": "1",
"word": "րեականություն"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "rhotacism"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"word": "rhotacisme"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "rotakismós",
"sense_index": "1",
"word": "ρωτακισμός"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"word": "rotacismo"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "rotacisme"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense_index": "1",
"word": "rotacisme"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "rotacízm",
"sense_index": "1",
"word": "ротаци́зм"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"word": "rotacismo"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense_index": "1",
"word": "rotacizmus"
}
],
"word": "Rhotazismus"
}
Download raw JSONL data for Rhotazismus meaning in Deutsch (4.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-07 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.