"Rheinfränkisch" meaning in Deutsch

See Rheinfränkisch in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈʁaɪ̯nˌfʁɛŋkɪʃ Audio: De-Rheinfränkisch.ogg
  1. eine Reihe von mittelfränkischen Dialekten; umfasst Pfälzisch, Hessisch und das (fränkische) Lothringisch
    Sense id: de-Rheinfränkisch-de-noun-TPu5tZKO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Dialekt Derived forms: rheinfränkisch Translations: Rhine Franconian (Englisch), rejnfranka (Esperanto), francique rhénan (Französisch), fráncico renano (Spanisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rheinfränkisch"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dialekt"
    }
  ],
  "hyphenation": "Rhein·frän·kisch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "„Weibliches Schreiben in regionalen Strukturen- saarländische Lyrikerinnen der Gegenwart“, Katja Leonhardt, Herbert Utz Verlag, 2008",
          "text": "„Das flächenmäßig recht kleine Saarland verfügt über zwei Mundarten: das Moselfränkische und das Rheinfränkische.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Saarländischer Dialekt“",
          "text": "„Ähnlich wie das Niederdeutsche haben auch das Rheinfränkische und insbesondere das Moselfränkische einige der Lautverschiebungen des Standarddeutschen nicht mitgemacht[.]“"
        },
        {
          "author": "Heinrich J. Dingeldein",
          "collection": "Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft",
          "number": "Heft 4",
          "ref": "Heinrich J. Dingeldein: Das Geheimnis des Rheinfränkischen. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 4, 1993 , Seite 39-40, Zitat Seite 39 f.",
          "text": "„Dieses Gebiet ist der Kernbereich des Südhessischen innerhalb des Rheinfränkischen, das im gesamten deutschen Sprachraum als »das Hessische« gilt.“",
          "title": "Das Geheimnis des Rheinfränkischen",
          "year": "1993"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Reihe von mittelfränkischen Dialekten; umfasst Pfälzisch, Hessisch und das (fränkische) Lothringisch"
      ],
      "id": "de-Rheinfränkisch-de-noun-TPu5tZKO",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁaɪ̯nˌfʁɛŋkɪʃ"
    },
    {
      "audio": "De-Rheinfränkisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/De-Rheinfränkisch.ogg/De-Rheinfränkisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rheinfränkisch.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Rhine Franconian"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "rejnfranka"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "francique rhénan"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "fráncico renano"
    }
  ],
  "word": "Rheinfränkisch"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "rheinfränkisch"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dialekt"
    }
  ],
  "hyphenation": "Rhein·frän·kisch",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "„Weibliches Schreiben in regionalen Strukturen- saarländische Lyrikerinnen der Gegenwart“, Katja Leonhardt, Herbert Utz Verlag, 2008",
          "text": "„Das flächenmäßig recht kleine Saarland verfügt über zwei Mundarten: das Moselfränkische und das Rheinfränkische.“"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Saarländischer Dialekt“",
          "text": "„Ähnlich wie das Niederdeutsche haben auch das Rheinfränkische und insbesondere das Moselfränkische einige der Lautverschiebungen des Standarddeutschen nicht mitgemacht[.]“"
        },
        {
          "author": "Heinrich J. Dingeldein",
          "collection": "Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft",
          "number": "Heft 4",
          "ref": "Heinrich J. Dingeldein: Das Geheimnis des Rheinfränkischen. In: Konturen. Magazin für Sprache, Literatur und Landschaft. Nummer Heft 4, 1993 , Seite 39-40, Zitat Seite 39 f.",
          "text": "„Dieses Gebiet ist der Kernbereich des Südhessischen innerhalb des Rheinfränkischen, das im gesamten deutschen Sprachraum als »das Hessische« gilt.“",
          "title": "Das Geheimnis des Rheinfränkischen",
          "year": "1993"
        }
      ],
      "glosses": [
        "eine Reihe von mittelfränkischen Dialekten; umfasst Pfälzisch, Hessisch und das (fränkische) Lothringisch"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁaɪ̯nˌfʁɛŋkɪʃ"
    },
    {
      "audio": "De-Rheinfränkisch.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/De-Rheinfränkisch.ogg/De-Rheinfränkisch.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rheinfränkisch.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "Rhine Franconian"
    },
    {
      "lang": "Esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1",
      "word": "rejnfranka"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "francique rhénan"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "fráncico renano"
    }
  ],
  "word": "Rheinfränkisch"
}

Download raw JSONL data for Rheinfränkisch meaning in Deutsch (2.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-27 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.