"Reservist" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "in der 2. Hälfte des 19. Jahrhunderts von französisch réserviste ^(→ fr) entlehnt",
  "forms": [
    {
      "form": "Reservistin",
      "sense_index": "1, 2",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reservist",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reservisten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Reservisten",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reservisten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Reservisten",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Reservisten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Reservisten",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reservisten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Soldat"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Sportler"
    }
  ],
  "hyphenation": "Re·ser·vist",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ortwin Reich",
          "isbn": "978-3-95638-406-6",
          "place": "Koblenz",
          "publisher": "Fölbach",
          "ref": "Ortwin Reich: Fort Konstantin und Koblenzer Kartause. Fölbach, Koblenz 2015, ISBN 978-3-95638-406-6 , Seite 101.",
          "text": "„Bei der Mobilmachung strömten die Reservisten und Freiwilligen zu den Fahnen.“",
          "title": "Fort Konstantin und Koblenzer Kartause",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "Sven Felix Kellerhoff",
          "isbn": "978-3-86995-064-8",
          "pages": "67",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Quadriga",
          "ref": "Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 67 .",
          "text": "„Das bedeutete, dass zunächst Reservisten sich in den Kasernen ihrer Stammeinheiten zu melden hatten.“",
          "title": "Heimatfront",
          "title_complement": "Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Militär: ausgebildeter Soldat, der aus dem Militärdienst ausgeschieden ist, aber bei Bedarf jederzeit einberufen werden kann"
      ],
      "id": "de-Reservist-de-noun-93~sBoQw",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Reservisten dieser Mannschaft wären alle in anderen Vereinen Stammspieler."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sport: jemand, der jederzeit in einem sportlichen Wettkampf eingesetzt werden kann"
      ],
      "id": "de-Reservist-de-noun-TBUcHaC5",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʁezɛʁˈvɪst"
    },
    {
      "audio": "De-Reservist.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/De-Reservist.ogg/De-Reservist.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reservist.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪst"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "резерви́ст"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "tartalékos"
    }
  ],
  "word": "Reservist"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Französisch)"
  ],
  "etymology_text": "in der 2. Hälfte des 19. Jahrhunderts von französisch réserviste ^(→ fr) entlehnt",
  "forms": [
    {
      "form": "Reservistin",
      "sense_index": "1, 2",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reservist",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reservisten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Reservisten",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reservisten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Reservisten",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Reservisten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Reservisten",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reservisten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Soldat"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Sportler"
    }
  ],
  "hyphenation": "Re·ser·vist",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Ortwin Reich",
          "isbn": "978-3-95638-406-6",
          "place": "Koblenz",
          "publisher": "Fölbach",
          "ref": "Ortwin Reich: Fort Konstantin und Koblenzer Kartause. Fölbach, Koblenz 2015, ISBN 978-3-95638-406-6 , Seite 101.",
          "text": "„Bei der Mobilmachung strömten die Reservisten und Freiwilligen zu den Fahnen.“",
          "title": "Fort Konstantin und Koblenzer Kartause",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "Sven Felix Kellerhoff",
          "isbn": "978-3-86995-064-8",
          "pages": "67",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Quadriga",
          "ref": "Sven Felix Kellerhoff: Heimatfront. Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg. Quadriga, Köln 2014, ISBN 978-3-86995-064-8, Seite 67 .",
          "text": "„Das bedeutete, dass zunächst Reservisten sich in den Kasernen ihrer Stammeinheiten zu melden hatten.“",
          "title": "Heimatfront",
          "title_complement": "Der Untergang der heilen Welt - Deutschland im Ersten Weltkrieg",
          "year": "2014"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Militär: ausgebildeter Soldat, der aus dem Militärdienst ausgeschieden ist, aber bei Bedarf jederzeit einberufen werden kann"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Reservisten dieser Mannschaft wären alle in anderen Vereinen Stammspieler."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Sport: jemand, der jederzeit in einem sportlichen Wettkampf eingesetzt werden kann"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʁezɛʁˈvɪst"
    },
    {
      "audio": "De-Reservist.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/De-Reservist.ogg/De-Reservist.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reservist.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɪst"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "резерви́ст"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1",
      "word": "tartalékos"
    }
  ],
  "word": "Reservist"
}