See Rennleitung in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "forms": [ { "form": "die Rennleitung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Rennleitungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Rennleitung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Rennleitungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Rennleitung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Rennleitungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Rennleitung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Rennleitungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "Leitung" } ], "hyphenation": "Renn·lei·tung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Sara Peschke: Formel 1 in Japan: Schwerer Unfall in Suzuka - Bianchi im Krankenhaus. In: Spiegel Online. 5. Oktober 2014, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 28. Oktober 2014) .", "text": "„Schon vor dem Qualifying am Vortag hatte die Rennleitung des Automobil-Weltverbands Fia beschlossen, dass das Rennen wie geplant um 15 Uhr Ortszeit gestartet werden sollte.“" }, { "author": "Erich Maria Remarque", "edition": "1.", "isbn": "978-3-462-05236-7", "pages": "291 f.", "place": "Köln", "publisher": "Kiepenheuer & Witsch", "ref": "Erich Maria Remarque: Der Himmel kennt keine Günstlinge. Roman. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2018, ISBN 978-3-462-05236-7, Seite 291 f. Zuerst 1961.", "text": "„Sie hatte noch mehr Angst als vorher; es konnte von der Rennleitung sein, über einen Unfall, aber es war ebenfalls von Clerfayt.“", "title": "Der Himmel kennt keine Günstlinge", "title_complement": "Roman", "year": "2018" }, { "author": "Evelyn Waugh", "pages": "127.", "place": "Reinbek", "publisher": "Rowohlt", "ref": "Evelyn Waugh: Aber das Fleisch ist schwach. Roman. Rowohlt, Reinbek 1959 (übersetzt von Hermen von Kleeborn), Seite 127. Englisches Original 1930.", "text": "„Eilfertige Funktionäre der Rennleitung kamen und gingen, ihre Listen und Eintragungen ergänzend.“", "title": "Aber das Fleisch ist schwach", "title_complement": "Roman", "translator": "Hermen von Kleeborn", "year": "1959" } ], "glosses": [ "Personengruppe, die für die Organisation und Leitung eines Autorennens zuständig ist" ], "id": "de-Rennleitung-de-noun-MLzpIqgo", "sense_index": "1" }, { "glosses": [ "Beaufsichtigung eines Autorennens" ], "id": "de-Rennleitung-de-noun-hvYXg9VA", "sense_index": "2", "tags": [ "no-plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʁɛnˌlaɪ̯tʊŋ" }, { "audio": "De-Rennleitung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-Rennleitung.ogg/De-Rennleitung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rennleitung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Rennleitung" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "forms": [ { "form": "die Rennleitung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Rennleitungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Rennleitung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Rennleitungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Rennleitung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Rennleitungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Rennleitung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Rennleitungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1, 2", "word": "Leitung" } ], "hyphenation": "Renn·lei·tung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Sara Peschke: Formel 1 in Japan: Schwerer Unfall in Suzuka - Bianchi im Krankenhaus. In: Spiegel Online. 5. Oktober 2014, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 28. Oktober 2014) .", "text": "„Schon vor dem Qualifying am Vortag hatte die Rennleitung des Automobil-Weltverbands Fia beschlossen, dass das Rennen wie geplant um 15 Uhr Ortszeit gestartet werden sollte.“" }, { "author": "Erich Maria Remarque", "edition": "1.", "isbn": "978-3-462-05236-7", "pages": "291 f.", "place": "Köln", "publisher": "Kiepenheuer & Witsch", "ref": "Erich Maria Remarque: Der Himmel kennt keine Günstlinge. Roman. 1. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2018, ISBN 978-3-462-05236-7, Seite 291 f. Zuerst 1961.", "text": "„Sie hatte noch mehr Angst als vorher; es konnte von der Rennleitung sein, über einen Unfall, aber es war ebenfalls von Clerfayt.“", "title": "Der Himmel kennt keine Günstlinge", "title_complement": "Roman", "year": "2018" }, { "author": "Evelyn Waugh", "pages": "127.", "place": "Reinbek", "publisher": "Rowohlt", "ref": "Evelyn Waugh: Aber das Fleisch ist schwach. Roman. Rowohlt, Reinbek 1959 (übersetzt von Hermen von Kleeborn), Seite 127. Englisches Original 1930.", "text": "„Eilfertige Funktionäre der Rennleitung kamen und gingen, ihre Listen und Eintragungen ergänzend.“", "title": "Aber das Fleisch ist schwach", "title_complement": "Roman", "translator": "Hermen von Kleeborn", "year": "1959" } ], "glosses": [ "Personengruppe, die für die Organisation und Leitung eines Autorennens zuständig ist" ], "sense_index": "1" }, { "glosses": [ "Beaufsichtigung eines Autorennens" ], "sense_index": "2", "tags": [ "no-plural" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʁɛnˌlaɪ̯tʊŋ" }, { "audio": "De-Rennleitung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6b/De-Rennleitung.ogg/De-Rennleitung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rennleitung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Rennleitung" }
Download raw JSONL data for Rennleitung meaning in Deutsch (2.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-20 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (db0bec0 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.