"Reitstall" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gestüt"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Reitstallbesitzer"
    },
    {
      "word": "Reitstallbesitzerin"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung aus dem Stamm des Verbs reiten und dem Substantiv Stall",
  "forms": [
    {
      "form": "der Reitstall",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reitställe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Reitstalles",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Reitstalls",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reitställe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Reitstall",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Reitstalle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Reitställen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Reitstall",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reitställe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stall"
    }
  ],
  "hyphenation": "Reit·stall",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Andreas Sten-Ziemons: Deutschland einig Pferdeland. In: Deutsche Welle. 20. Juli 2013 (URL, abgerufen am 9. Juni 2021) .",
          "text": "„Der Hobbyreiter zahlt einen festen monatlichen Betrag an den Reitstall und hat im Gegenzug regelmäßig Zugriff auf \"sein\" Pferd.“"
        },
        {
          "ref": "Barbara Mai: Kroatien – Die Entdeckung des Wintertourismus. In: Bayerischer Rundfunk. 1. Februar 2015 (URL, abgerufen am 9. Juni 2021) .",
          "text": "„Tomislav, der Chef des Reitstalles, gibt der kleinen Teresa Unterricht - ein Paradies für bewegungsfreudige Kinder.“"
        },
        {
          "ref": "OLG spricht Mädchen Schmerzensgeld nach Reitunfall zu. In: Norddeutscher Rundfunk. 3. März 2021 (URL, abgerufen am 9. Juni 2021) .",
          "text": "„Laut Oberlandesgericht Oldenburg muss der Reitstall in Osnabrück für die Unfallfolgen haften, weil ihm das Pony gehört.“"
        },
        {
          "ref": "Stroh für Reitställe – Verkauf von Heu- und Strohballen. In: Bayerischer Rundfunk. 2. September 2016 (Text und Video, Dauer 04:51 mm:ss; online verfügbar nur bis 02.09.2021 wegen des deutschen Telemediengesetzes (TMG) in Verbindung mit dem Rundfunkstaatsvertrag in der Fassung der 22. Änderung, URL, abgerufen am 9. Juni 2021) .",
          "text": "„Zunächst verkauft der Landwirt seine [Stroh-]Ballen bis in die Schweiz, heute beliefert er lokale Reitställe und macht gute Geschäfte.“"
        },
        {
          "ref": "Dagmar Fuchs, Nannette Stegner: Menschen in Franken – Im Grabfeld. In: Bayerischer Rundfunk. 26. Juni 2013 (URL, abgerufen am 9. Juni 2021) .",
          "text": "„Familie Potthoff ist extra hierher gezogen, denn hier kann man sich Land noch leisten. Jetzt bewirtschaften sie auf 200 Hektar einen Biobauernhof, vermieten Ferienwohnungen und betreiben einen Reitstall mit 30 Pferden.“"
        },
        {
          "ref": "Andreas Sten-Ziemons: Porträt – Simone Blum: Weltmeisterin im Springreiten aus dem Nichts?. In: Deutsche Welle. 24. September 2019 (URL, abgerufen am 9. Juni 2021) .",
          "text": "[Einige Kilometer nördlich von München:] „Hier betreibt die neue Weltmeisterin gemeinsam mit ihrem Lebensgefährten Hans-Günter Goskowitz und ihren Eltern den Reitstall \"Gut Eichenhof\", auf dem ihre 16 Pferde stehen.“"
        },
        {
          "ref": "Keine Kapriolen – Ein sanfter Classic-Dressurreitstall in Oberfranken. In: Bayerischer Rundfunk. 6. Februar 2016 (URL, abgerufen am 9. Juni 2021) .",
          "text": "„Weil sie in der Region keinen Reitstall fand, der ihren Ansprüchen genügt hat, hat Corinna Denndörfer vor gut einem Jahr im oberfränkischen Thierstein ihren eigenen Dressurreitstall „Classic Dressage“ eröffnet.“"
        },
        {
          "ref": "Pferdewirt/-in (Pferdehaltung und Service) – Wenn das Hobby zur Arbeit wird. In: Bayerischer Rundfunk. 1. Januar 2019 (URL, abgerufen am 9. Juni 2021) .",
          "text": "[Pferdewirt/-in:] „Obwohl Roxana schon Erfahrung in einem Reitstall gesammelt hatte, war es nicht leicht die Ausbildungsstelle zu bekommen. Schließlich schaffte sie es mit einem Praktikum.“"
        },
        {
          "ref": "Anna und die Haustiere – Deutsches Reitpony. In: Bayerischer Rundfunk. 2015 (URL, abgerufen am 9. Juni 2021) .",
          "text": "„Von Reitlehrerin Caro erfährt Anna im Reitstall in Inning am Ammersee, wie die Ponys bewegt und gepflegt werden, wie sie untergebracht sind, was sie fressen und inwiefern sich das Deutsche Reitpony von anderen Ponys unterscheidet.“"
        },
        {
          "ref": "Neuer Pferdefleisch-Skandal in Frankreich. In: Deutsche Welle. 16. Dezember 2013 (URL, abgerufen am 9. Juni 2021) .",
          "text": "„»Es gab das Pferd aus Privatbesitz in einem Reitstall, das (...) im Schlachthof endete, obwohl es mit Medikamenten behandelt worden und damit nicht mehr für den Konsum geeignet war«, sagte ein Ermittler.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Betrieb, dessen Einrichtungen durch Pflege und/oder Zucht von Pferden der Erzielung von Einnahmen dient"
      ],
      "id": "de-Reitstall-de-noun-ctzj8KdJ",
      "raw_tags": [
        "Pferdesport"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁaɪ̯tˌʃtal"
    },
    {
      "audio": "De-Reitstall.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-Reitstall.ogg/De-Reitstall.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reitstall.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pferdehof"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pferdesportanlage"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reiterhof"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reithof"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Reitstall"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gestüt"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Reitstallbesitzer"
    },
    {
      "word": "Reitstallbesitzerin"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung aus dem Stamm des Verbs reiten und dem Substantiv Stall",
  "forms": [
    {
      "form": "der Reitstall",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reitställe",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Reitstalles",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Reitstalls",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reitställe",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Reitstall",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Reitstalle",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Reitställen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Reitstall",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reitställe",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Stall"
    }
  ],
  "hyphenation": "Reit·stall",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Andreas Sten-Ziemons: Deutschland einig Pferdeland. In: Deutsche Welle. 20. Juli 2013 (URL, abgerufen am 9. Juni 2021) .",
          "text": "„Der Hobbyreiter zahlt einen festen monatlichen Betrag an den Reitstall und hat im Gegenzug regelmäßig Zugriff auf \"sein\" Pferd.“"
        },
        {
          "ref": "Barbara Mai: Kroatien – Die Entdeckung des Wintertourismus. In: Bayerischer Rundfunk. 1. Februar 2015 (URL, abgerufen am 9. Juni 2021) .",
          "text": "„Tomislav, der Chef des Reitstalles, gibt der kleinen Teresa Unterricht - ein Paradies für bewegungsfreudige Kinder.“"
        },
        {
          "ref": "OLG spricht Mädchen Schmerzensgeld nach Reitunfall zu. In: Norddeutscher Rundfunk. 3. März 2021 (URL, abgerufen am 9. Juni 2021) .",
          "text": "„Laut Oberlandesgericht Oldenburg muss der Reitstall in Osnabrück für die Unfallfolgen haften, weil ihm das Pony gehört.“"
        },
        {
          "ref": "Stroh für Reitställe – Verkauf von Heu- und Strohballen. In: Bayerischer Rundfunk. 2. September 2016 (Text und Video, Dauer 04:51 mm:ss; online verfügbar nur bis 02.09.2021 wegen des deutschen Telemediengesetzes (TMG) in Verbindung mit dem Rundfunkstaatsvertrag in der Fassung der 22. Änderung, URL, abgerufen am 9. Juni 2021) .",
          "text": "„Zunächst verkauft der Landwirt seine [Stroh-]Ballen bis in die Schweiz, heute beliefert er lokale Reitställe und macht gute Geschäfte.“"
        },
        {
          "ref": "Dagmar Fuchs, Nannette Stegner: Menschen in Franken – Im Grabfeld. In: Bayerischer Rundfunk. 26. Juni 2013 (URL, abgerufen am 9. Juni 2021) .",
          "text": "„Familie Potthoff ist extra hierher gezogen, denn hier kann man sich Land noch leisten. Jetzt bewirtschaften sie auf 200 Hektar einen Biobauernhof, vermieten Ferienwohnungen und betreiben einen Reitstall mit 30 Pferden.“"
        },
        {
          "ref": "Andreas Sten-Ziemons: Porträt – Simone Blum: Weltmeisterin im Springreiten aus dem Nichts?. In: Deutsche Welle. 24. September 2019 (URL, abgerufen am 9. Juni 2021) .",
          "text": "[Einige Kilometer nördlich von München:] „Hier betreibt die neue Weltmeisterin gemeinsam mit ihrem Lebensgefährten Hans-Günter Goskowitz und ihren Eltern den Reitstall \"Gut Eichenhof\", auf dem ihre 16 Pferde stehen.“"
        },
        {
          "ref": "Keine Kapriolen – Ein sanfter Classic-Dressurreitstall in Oberfranken. In: Bayerischer Rundfunk. 6. Februar 2016 (URL, abgerufen am 9. Juni 2021) .",
          "text": "„Weil sie in der Region keinen Reitstall fand, der ihren Ansprüchen genügt hat, hat Corinna Denndörfer vor gut einem Jahr im oberfränkischen Thierstein ihren eigenen Dressurreitstall „Classic Dressage“ eröffnet.“"
        },
        {
          "ref": "Pferdewirt/-in (Pferdehaltung und Service) – Wenn das Hobby zur Arbeit wird. In: Bayerischer Rundfunk. 1. Januar 2019 (URL, abgerufen am 9. Juni 2021) .",
          "text": "[Pferdewirt/-in:] „Obwohl Roxana schon Erfahrung in einem Reitstall gesammelt hatte, war es nicht leicht die Ausbildungsstelle zu bekommen. Schließlich schaffte sie es mit einem Praktikum.“"
        },
        {
          "ref": "Anna und die Haustiere – Deutsches Reitpony. In: Bayerischer Rundfunk. 2015 (URL, abgerufen am 9. Juni 2021) .",
          "text": "„Von Reitlehrerin Caro erfährt Anna im Reitstall in Inning am Ammersee, wie die Ponys bewegt und gepflegt werden, wie sie untergebracht sind, was sie fressen und inwiefern sich das Deutsche Reitpony von anderen Ponys unterscheidet.“"
        },
        {
          "ref": "Neuer Pferdefleisch-Skandal in Frankreich. In: Deutsche Welle. 16. Dezember 2013 (URL, abgerufen am 9. Juni 2021) .",
          "text": "„»Es gab das Pferd aus Privatbesitz in einem Reitstall, das (...) im Schlachthof endete, obwohl es mit Medikamenten behandelt worden und damit nicht mehr für den Konsum geeignet war«, sagte ein Ermittler.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Betrieb, dessen Einrichtungen durch Pflege und/oder Zucht von Pferden der Erzielung von Einnahmen dient"
      ],
      "raw_tags": [
        "Pferdesport"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁaɪ̯tˌʃtal"
    },
    {
      "audio": "De-Reitstall.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/53/De-Reitstall.ogg/De-Reitstall.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reitstall.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pferdehof"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pferdesportanlage"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reiterhof"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reithof"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Reitstall"
}