See Reitknecht in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv m (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Illustration", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Stallknecht" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs reiten mit dem Substantiv Knecht", "forms": [ { "form": "der Reitknecht", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Reitknechte", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Reitknechtes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Reitknechts", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Reitknechte", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Reitknecht", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Reitknechte", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Reitknechten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Reitknecht", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Reitknechte", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Knecht" } ], "hyphenation": "Reit·knecht", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Strator" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Adda Freifrau von Liliencron: Krieg und Frieden, Erinnerungen aus dem Leben einer Offiziersfrau. In: Simons, Oliver (Hg.) Deutsche Autobiographien 1690-1930, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1912], S. 45222.", "text": "„Kutscher und Reitknecht versuchten vergebens, sich den Tieren zu nähern, um sie einzufangen.“" }, { "author": "Leo N. Tolstoi", "pages": "644", "place": "München", "publisher": "Paul List Verlag", "ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 644 . Russische Urfassung 1867.", "text": "„Das Pferd des alten Grafen, ein Schweissfuchswallach namens Wifljanka, führte sein Reitknecht, während der Graf selbst im Jagdwagen an Ort und Stelle fahren wollte.“", "title": "Krieg und Frieden", "title_complement": "Roman", "translator": "Werner Bergengruen", "year": "1953" } ], "glosses": [ "Knecht, der für die Versorgung der Reitpferde zuständig ist" ], "id": "de-Reitknecht-de-noun-7YrkXM-g", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʁaɪ̯tˌknɛçt" }, { "audio": "De-Reitknecht.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-Reitknecht.ogg/De-Reitknecht.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reitknecht.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Reitknecht" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv m (Deutsch)", "Wiktionary:Illustration", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Stallknecht" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs reiten mit dem Substantiv Knecht", "forms": [ { "form": "der Reitknecht", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Reitknechte", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "des Reitknechtes", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "des Reitknechts", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Reitknechte", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "dem Reitknecht", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "dem Reitknechte", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Reitknechten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "den Reitknecht", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Reitknechte", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Knecht" } ], "hyphenation": "Reit·knecht", "hyponyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Strator" } ], "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Adda Freifrau von Liliencron: Krieg und Frieden, Erinnerungen aus dem Leben einer Offiziersfrau. In: Simons, Oliver (Hg.) Deutsche Autobiographien 1690-1930, Berlin: Directmedia Publ. 2004 [1912], S. 45222.", "text": "„Kutscher und Reitknecht versuchten vergebens, sich den Tieren zu nähern, um sie einzufangen.“" }, { "author": "Leo N. Tolstoi", "pages": "644", "place": "München", "publisher": "Paul List Verlag", "ref": "Leo N. Tolstoi: Krieg und Frieden. Roman. Paul List Verlag, München 1953 (übersetzt von Werner Bergengruen), Seite 644 . Russische Urfassung 1867.", "text": "„Das Pferd des alten Grafen, ein Schweissfuchswallach namens Wifljanka, führte sein Reitknecht, während der Graf selbst im Jagdwagen an Ort und Stelle fahren wollte.“", "title": "Krieg und Frieden", "title_complement": "Roman", "translator": "Werner Bergengruen", "year": "1953" } ], "glosses": [ "Knecht, der für die Versorgung der Reitpferde zuständig ist" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʁaɪ̯tˌknɛçt" }, { "audio": "De-Reitknecht.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a3/De-Reitknecht.ogg/De-Reitknecht.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reitknecht.ogg" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "Reitknecht" }
Download raw JSONL data for Reitknecht meaning in Deutsch (2.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.