See Reismehl in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hirsemehl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Maismehl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Roggenmehl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weizenmehl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vollkornmehl"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Reis und Mehl",
"forms": [
{
"form": "das Reismehl",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Reismehle",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Reismehles",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Reismehls",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Reismehle",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Reismehl",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Reismehle",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Reismehlen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Reismehl",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Reismehle",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mehl"
}
],
"hyphenation": "Reis·mehl",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Lexikon der Biologie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1999 auf spektrum.de, „Reis“",
"text": "„Reismehl eignet sich nicht zum Backen, da ihm das Gluten fehlt.“"
},
{
"ref": "spektrum.de: Ethnomathematik - Die Kolam-Figuren Südindiens. Abgerufen am 17. Januar 2015.",
"text": "„Neuerdings verwenden die Frauen anstelle von Reismehl häufig industriell gefertigtes Steinpulver, Kreide oder dickflüssigen Farbstoff.“"
}
],
"glosses": [
"Mehl, gewonnen aus Reiskörnern"
],
"id": "de-Reismehl-de-noun-ebxxa46F",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁaɪ̯sˌmeːl"
},
{
"audio": "De-Reismehl.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/De-Reismehl.ogg/De-Reismehl.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reismehl.ogg"
},
{
"rhymes": "aɪ̯smeːl"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "Mehl, gewonnen aus Reiskörnern",
"sense_index": "1",
"word": "دقيق الأرز"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Mehl, gewonnen aus Reiskörnern",
"sense_index": "1",
"word": "rismel"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Mehl, gewonnen aus Reiskörnern",
"sense_index": "1",
"word": "rice flour"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Mehl, gewonnen aus Reiskörnern",
"sense_index": "1",
"word": "riisijahu"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Mehl, gewonnen aus Reiskörnern",
"sense_index": "1",
"word": "riisijauho"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Mehl, gewonnen aus Reiskörnern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "farine de riz"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Mehl, gewonnen aus Reiskörnern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hrísmjöl"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Mehl, gewonnen aus Reiskörnern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "farina di riso"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Mehl, gewonnen aus Reiskörnern",
"sense_index": "1",
"word": "rīsu milti"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Mehl, gewonnen aus Reiskörnern",
"sense_index": "1",
"word": "rijstmeel"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "Mehl, gewonnen aus Reiskörnern",
"sense_index": "1",
"word": "آرد برنج"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Mehl, gewonnen aus Reiskörnern",
"sense_index": "1",
"word": "mąka ryżowa"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Mehl, gewonnen aus Reiskörnern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "farinha de arroz"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Mehl, gewonnen aus Reiskörnern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fubá"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "risovaja muka",
"sense": "Mehl, gewonnen aus Reiskörnern",
"sense_index": "1",
"word": "рисовая мука"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Mehl, gewonnen aus Reiskörnern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "harina de arroz"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Mehl, gewonnen aus Reiskörnern",
"sense_index": "1",
"word": "pirinç unu"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "rysove borošno",
"sense": "Mehl, gewonnen aus Reiskörnern",
"sense_index": "1",
"word": "рисове борошно"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "ryžova muka",
"sense": "Mehl, gewonnen aus Reiskörnern",
"sense_index": "1",
"word": "рижова мука"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Mehl, gewonnen aus Reiskörnern",
"sense_index": "1",
"word": "rizsliszt"
}
],
"word": "Reismehl"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hirsemehl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Maismehl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Roggenmehl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Weizenmehl"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vollkornmehl"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Reis und Mehl",
"forms": [
{
"form": "das Reismehl",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Reismehle",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Reismehles",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Reismehls",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Reismehle",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Reismehl",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Reismehle",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Reismehlen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Reismehl",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Reismehle",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Mehl"
}
],
"hyphenation": "Reis·mehl",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "Lexikon der Biologie. Spektrum Akademischer Verlag, Heidelberg 1999 auf spektrum.de, „Reis“",
"text": "„Reismehl eignet sich nicht zum Backen, da ihm das Gluten fehlt.“"
},
{
"ref": "spektrum.de: Ethnomathematik - Die Kolam-Figuren Südindiens. Abgerufen am 17. Januar 2015.",
"text": "„Neuerdings verwenden die Frauen anstelle von Reismehl häufig industriell gefertigtes Steinpulver, Kreide oder dickflüssigen Farbstoff.“"
}
],
"glosses": [
"Mehl, gewonnen aus Reiskörnern"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁaɪ̯sˌmeːl"
},
{
"audio": "De-Reismehl.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a5/De-Reismehl.ogg/De-Reismehl.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reismehl.ogg"
},
{
"rhymes": "aɪ̯smeːl"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "Mehl, gewonnen aus Reiskörnern",
"sense_index": "1",
"word": "دقيق الأرز"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Mehl, gewonnen aus Reiskörnern",
"sense_index": "1",
"word": "rismel"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Mehl, gewonnen aus Reiskörnern",
"sense_index": "1",
"word": "rice flour"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Mehl, gewonnen aus Reiskörnern",
"sense_index": "1",
"word": "riisijahu"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Mehl, gewonnen aus Reiskörnern",
"sense_index": "1",
"word": "riisijauho"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Mehl, gewonnen aus Reiskörnern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "farine de riz"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Mehl, gewonnen aus Reiskörnern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "hrísmjöl"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Mehl, gewonnen aus Reiskörnern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "farina di riso"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Mehl, gewonnen aus Reiskörnern",
"sense_index": "1",
"word": "rīsu milti"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Mehl, gewonnen aus Reiskörnern",
"sense_index": "1",
"word": "rijstmeel"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"sense": "Mehl, gewonnen aus Reiskörnern",
"sense_index": "1",
"word": "آرد برنج"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Mehl, gewonnen aus Reiskörnern",
"sense_index": "1",
"word": "mąka ryżowa"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Mehl, gewonnen aus Reiskörnern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "farinha de arroz"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Mehl, gewonnen aus Reiskörnern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fubá"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "risovaja muka",
"sense": "Mehl, gewonnen aus Reiskörnern",
"sense_index": "1",
"word": "рисовая мука"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Mehl, gewonnen aus Reiskörnern",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "harina de arroz"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Mehl, gewonnen aus Reiskörnern",
"sense_index": "1",
"word": "pirinç unu"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "rysove borošno",
"sense": "Mehl, gewonnen aus Reiskörnern",
"sense_index": "1",
"word": "рисове борошно"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "ryžova muka",
"sense": "Mehl, gewonnen aus Reiskörnern",
"sense_index": "1",
"word": "рижова мука"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Mehl, gewonnen aus Reiskörnern",
"sense_index": "1",
"word": "rizsliszt"
}
],
"word": "Reismehl"
}
Download raw JSONL data for Reismehl meaning in Deutsch (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.