See Reiskuchen in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Reis und Kuchen",
"forms": [
{
"form": "der Reiskuchen",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Reiskuchen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Reiskuchens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Reiskuchen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Reiskuchen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Reiskuchen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Reiskuchen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Reiskuchen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kuchen"
}
],
"hyphenation": "Reis·ku·chen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Elnathan John",
"isbn": "978-3-884-23552-2",
"pages": "41",
"place": "Heidelberg",
"publisher": "Das Wunderhorn",
"ref": "Elnathan John: An einem Dienstag geboren. Das Wunderhorn, Heidelberg 2017, ISBN 978-3-884-23552-2, Seite 41 .",
"text": "„Verägert beobachten zwei Mädchen, die aus durchsichtigen Plastikeimerchen Reiskuchen verkaufen, wie die Menschen vom Jeep weggehen, der die Säcke mit dem Essen gebracht hat.“",
"title": "An einem Dienstag geboren",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"aus Reis zubereiteter Kuchen"
],
"id": "de-Reiskuchen-de-noun-uhPRgu0d",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁaɪ̯sˌkuːxn̩"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "kaʿk al-'aruzz",
"sense": "Kuchen aus Reis",
"sense_index": "1",
"word": "كعك الأرز"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "brnjov karkandak",
"sense": "Kuchen aus Reis",
"sense_index": "1",
"word": "բրնձով կարկանդակ"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Kuchen aus Reis",
"sense_index": "1",
"word": "riskage"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Kuchen aus Reis",
"sense_index": "1",
"word": "rice cake"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Kuchen aus Reis",
"sense_index": "1",
"word": "gâteau de riz"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Kuchen aus Reis",
"sense_index": "1",
"word": "kue beras"
},
{
"lang": "Javanisch",
"lang_code": "jv",
"sense": "Kuchen aus Reis",
"sense_index": "1",
"word": "kuwé beras"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Kuchen aus Reis",
"sense_index": "1",
"word": "pastís d'arròs"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Kuchen aus Reis",
"sense_index": "1",
"word": "rīsu kūka"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "keyk-i birinj",
"sense": "Kuchen aus Reis",
"sense_index": "1",
"word": "کیک برنج"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Kuchen aus Reis",
"sense_index": "1",
"word": "bolo de arroz"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Kuchen aus Reis",
"sense_index": "1",
"word": "riskaka"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Kuchen aus Reis",
"sense_index": "1",
"word": "rižev kolač"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Kuchen aus Reis",
"sense_index": "1",
"word": "pastel de arroz"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "Kuchen aus Reis",
"sense_index": "1",
"word": "kakanin"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Kuchen aus Reis",
"sense_index": "1",
"word": "rýžový koláček"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Kuchen aus Reis",
"sense_index": "1",
"word": "rýžový koláč"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Kuchen aus Reis",
"sense_index": "1",
"word": "pirinç keki"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "Kuchen aus Reis",
"sense_index": "1",
"word": "рисове тістечко"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Kuchen aus Reis",
"sense_index": "1",
"word": "rizssütemény"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Kuchen aus Reis",
"sense_index": "1",
"word": "bánh gạo"
}
],
"word": "Reiskuchen"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Reis und Kuchen",
"forms": [
{
"form": "der Reiskuchen",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Reiskuchen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Reiskuchens",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Reiskuchen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Reiskuchen",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Reiskuchen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Reiskuchen",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Reiskuchen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kuchen"
}
],
"hyphenation": "Reis·ku·chen",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Elnathan John",
"isbn": "978-3-884-23552-2",
"pages": "41",
"place": "Heidelberg",
"publisher": "Das Wunderhorn",
"ref": "Elnathan John: An einem Dienstag geboren. Das Wunderhorn, Heidelberg 2017, ISBN 978-3-884-23552-2, Seite 41 .",
"text": "„Verägert beobachten zwei Mädchen, die aus durchsichtigen Plastikeimerchen Reiskuchen verkaufen, wie die Menschen vom Jeep weggehen, der die Säcke mit dem Essen gebracht hat.“",
"title": "An einem Dienstag geboren",
"year": "2017"
}
],
"glosses": [
"aus Reis zubereiteter Kuchen"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈʁaɪ̯sˌkuːxn̩"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"roman": "kaʿk al-'aruzz",
"sense": "Kuchen aus Reis",
"sense_index": "1",
"word": "كعك الأرز"
},
{
"lang": "Armenisch",
"lang_code": "hy",
"roman": "brnjov karkandak",
"sense": "Kuchen aus Reis",
"sense_index": "1",
"word": "բրնձով կարկանդակ"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Kuchen aus Reis",
"sense_index": "1",
"word": "riskage"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Kuchen aus Reis",
"sense_index": "1",
"word": "rice cake"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Kuchen aus Reis",
"sense_index": "1",
"word": "gâteau de riz"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Kuchen aus Reis",
"sense_index": "1",
"word": "kue beras"
},
{
"lang": "Javanisch",
"lang_code": "jv",
"sense": "Kuchen aus Reis",
"sense_index": "1",
"word": "kuwé beras"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Kuchen aus Reis",
"sense_index": "1",
"word": "pastís d'arròs"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Kuchen aus Reis",
"sense_index": "1",
"word": "rīsu kūka"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "keyk-i birinj",
"sense": "Kuchen aus Reis",
"sense_index": "1",
"word": "کیک برنج"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Kuchen aus Reis",
"sense_index": "1",
"word": "bolo de arroz"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Kuchen aus Reis",
"sense_index": "1",
"word": "riskaka"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Kuchen aus Reis",
"sense_index": "1",
"word": "rižev kolač"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Kuchen aus Reis",
"sense_index": "1",
"word": "pastel de arroz"
},
{
"lang": "Tagalog",
"lang_code": "tl",
"sense": "Kuchen aus Reis",
"sense_index": "1",
"word": "kakanin"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Kuchen aus Reis",
"sense_index": "1",
"word": "rýžový koláček"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Kuchen aus Reis",
"sense_index": "1",
"word": "rýžový koláč"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Kuchen aus Reis",
"sense_index": "1",
"word": "pirinç keki"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"sense": "Kuchen aus Reis",
"sense_index": "1",
"word": "рисове тістечко"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Kuchen aus Reis",
"sense_index": "1",
"word": "rizssütemény"
},
{
"lang": "Vietnamesisch",
"lang_code": "vi",
"sense": "Kuchen aus Reis",
"sense_index": "1",
"word": "bánh gạo"
}
],
"word": "Reiskuchen"
}
Download raw JSONL data for Reiskuchen meaning in Deutsch (4.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.