"Reisezug" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Autoreisezug"
    },
    {
      "word": "Reisezugwagen"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Stamm des Verbs reisen mit dem Fugenelement -e (oder aus dem Substantiv Reise) und dem Substantiv Zug",
  "forms": [
    {
      "form": "der Reisezug",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reisezüge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Reisezugs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Reisezuges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reisezüge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Reisezug",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Reisezuge",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Reisezügen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Reisezug",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reisezüge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Personenzug"
    }
  ],
  "hyphenation": "Rei·se·zug",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Autoreisezug"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nachtreisezug"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dies ist der Reisezug nach Nürnberg."
        },
        {
          "ref": "ala/Reuters/dpa: Kongo: 60 Tote und Hunderte Verletzte bei Zugunglück. In: Spiegel Online. 22. Juni 2010, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 6. Oktober 2015) .",
          "text": "„Einem Sprecher der staatlichen Eisenbahn zufolge entgleiste der Reisezug in der Nacht zu Dienstag auf dem Weg von Pointe-Noire in die Hauptstadt Brazzaville.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eisenbahnzug, der für die Personenbeförderung bestimmt ist"
      ],
      "id": "de-Reisezug-de-noun-WLpSZr6a",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁaɪ̯zət͡suːk"
    },
    {
      "audio": "De-Reisezug.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/De-Reisezug.ogg/De-Reisezug.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reisezug.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Eisenbahnzug, der für die Personenbeförderung bestimmt ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "passenger train"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Eisenbahnzug, der für die Personenbeförderung bestimmt ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "matkustajajuna"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Eisenbahnzug, der für die Personenbeförderung bestimmt ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "train de voyageurs"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Eisenbahnzug, der für die Personenbeförderung bestimmt ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "treno turistico"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Eisenbahnzug, der für die Personenbeförderung bestimmt ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "resandetåg"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Eisenbahnzug, der für die Personenbeförderung bestimmt ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tren de viajeros"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Eisenbahnzug, der für die Personenbeförderung bestimmt ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "yolcu treni"
    }
  ],
  "word": "Reisezug"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Autoreisezug"
    },
    {
      "word": "Reisezugwagen"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus dem Stamm des Verbs reisen mit dem Fugenelement -e (oder aus dem Substantiv Reise) und dem Substantiv Zug",
  "forms": [
    {
      "form": "der Reisezug",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reisezüge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Reisezugs",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Reisezuges",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reisezüge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Reisezug",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Reisezuge",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Reisezügen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Reisezug",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reisezüge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Personenzug"
    }
  ],
  "hyphenation": "Rei·se·zug",
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Autoreisezug"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Nachtreisezug"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dies ist der Reisezug nach Nürnberg."
        },
        {
          "ref": "ala/Reuters/dpa: Kongo: 60 Tote und Hunderte Verletzte bei Zugunglück. In: Spiegel Online. 22. Juni 2010, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 6. Oktober 2015) .",
          "text": "„Einem Sprecher der staatlichen Eisenbahn zufolge entgleiste der Reisezug in der Nacht zu Dienstag auf dem Weg von Pointe-Noire in die Hauptstadt Brazzaville.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Eisenbahnzug, der für die Personenbeförderung bestimmt ist"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁaɪ̯zət͡suːk"
    },
    {
      "audio": "De-Reisezug.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/cc/De-Reisezug.ogg/De-Reisezug.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reisezug.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Eisenbahnzug, der für die Personenbeförderung bestimmt ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "passenger train"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "Eisenbahnzug, der für die Personenbeförderung bestimmt ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "matkustajajuna"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Eisenbahnzug, der für die Personenbeförderung bestimmt ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "train de voyageurs"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Eisenbahnzug, der für die Personenbeförderung bestimmt ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "treno turistico"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Eisenbahnzug, der für die Personenbeförderung bestimmt ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "resandetåg"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "Eisenbahnzug, der für die Personenbeförderung bestimmt ist",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "tren de viajeros"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense": "Eisenbahnzug, der für die Personenbeförderung bestimmt ist",
      "sense_index": "1",
      "word": "yolcu treni"
    }
  ],
  "word": "Reisezug"
}