"Reiserücktrittsversicherung" meaning in Deutsch

See Reiserücktrittsversicherung in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈʁaɪ̯zəˌʁʏktʁɪt͡sfɛɐ̯ˌzɪçəʁʊŋ Audio: De-Reiserücktrittsversicherung.ogg Forms: die Reiserücktrittsversicherung [nominative, singular], die Reiserücktrittsversicherungen [nominative, plural], der Reiserücktrittsversicherung [genitive, singular], der Reiserücktrittsversicherungen [genitive, plural], der Reiserücktrittsversicherung [dative, singular], den Reiserücktrittsversicherungen [dative, plural], die Reiserücktrittsversicherung [accusative, singular], die Reiserücktrittsversicherungen [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus den Substantiven Reise und Rücktrittsversicherung
  1. Versicherung, die bei Stornierung einer bereits gebuchten Reise die Stornierungskosten übernimmt, falls die Reise kurzfristig und unerwartet abgesagt werden muss
    Sense id: de-Reiserücktrittsversicherung-de-noun-1GPOasek
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Reiserücktrittskostenversicherung, Reisestornoversicherung Hypernyms: Reiseversicherung, Versicherung Translations: trip cancellation insurance (Englisch), assurance annulation [feminine] (Französisch), forfallatrygging [feminine] (Isländisch), assicurazione annullamento viaggio [feminine] (Italienisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Reise und Rücktrittsversicherung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Reiserücktrittsversicherung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reiserücktrittsversicherungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reiserücktrittsversicherung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reiserücktrittsversicherungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reiserücktrittsversicherung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Reiserücktrittsversicherungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reiserücktrittsversicherung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reiserücktrittsversicherungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reiseversicherung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Versicherung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Rei·se·rück·tritts·ver·si·che·rung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Angst vor Terror reicht für Gratisrücktritt nicht. Abgerufen am 25. Mai 2020.",
          "text": "„Der Reisende hat zu beachten, dass eine Reiserücktrittsversicherung Angst vor Terror grundsätzlich nicht abdeckt.“"
        },
        {
          "ref": "Stiftung Warentest rät zu Vorsicht im Reisebüro. Abgerufen am 25. Mai 2020.",
          "text": "„So sinnvoll eine Reiserücktrittsversicherung besonders bei teuren Reisen auch sein mag, so wichtig ist vor dem Abschluss eine genaue Prüfung der Produkte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Versicherung, die bei Stornierung einer bereits gebuchten Reise die Stornierungskosten übernimmt, falls die Reise kurzfristig und unerwartet abgesagt werden muss"
      ],
      "id": "de-Reiserücktrittsversicherung-de-noun-1GPOasek",
      "raw_tags": [
        "Wirtschaft"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁaɪ̯zəˌʁʏktʁɪt͡sfɛɐ̯ˌzɪçəʁʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Reiserücktrittsversicherung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/De-Reiserücktrittsversicherung.ogg/De-Reiserücktrittsversicherung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reiserücktrittsversicherung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reiserücktrittskostenversicherung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reisestornoversicherung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "trip cancellation insurance"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "assurance annulation"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forfallatrygging"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "assicurazione annullamento viaggio"
    }
  ],
  "word": "Reiserücktrittsversicherung"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Reise und Rücktrittsversicherung",
  "forms": [
    {
      "form": "die Reiserücktrittsversicherung",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reiserücktrittsversicherungen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reiserücktrittsversicherung",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reiserücktrittsversicherungen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reiserücktrittsversicherung",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Reiserücktrittsversicherungen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reiserücktrittsversicherung",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reiserücktrittsversicherungen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reiseversicherung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Versicherung"
    }
  ],
  "hyphenation": "Rei·se·rück·tritts·ver·si·che·rung",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Angst vor Terror reicht für Gratisrücktritt nicht. Abgerufen am 25. Mai 2020.",
          "text": "„Der Reisende hat zu beachten, dass eine Reiserücktrittsversicherung Angst vor Terror grundsätzlich nicht abdeckt.“"
        },
        {
          "ref": "Stiftung Warentest rät zu Vorsicht im Reisebüro. Abgerufen am 25. Mai 2020.",
          "text": "„So sinnvoll eine Reiserücktrittsversicherung besonders bei teuren Reisen auch sein mag, so wichtig ist vor dem Abschluss eine genaue Prüfung der Produkte.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Versicherung, die bei Stornierung einer bereits gebuchten Reise die Stornierungskosten übernimmt, falls die Reise kurzfristig und unerwartet abgesagt werden muss"
      ],
      "raw_tags": [
        "Wirtschaft"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁaɪ̯zəˌʁʏktʁɪt͡sfɛɐ̯ˌzɪçəʁʊŋ"
    },
    {
      "audio": "De-Reiserücktrittsversicherung.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/55/De-Reiserücktrittsversicherung.ogg/De-Reiserücktrittsversicherung.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reiserücktrittsversicherung.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reiserücktrittskostenversicherung"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Reisestornoversicherung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "trip cancellation insurance"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "assurance annulation"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "forfallatrygging"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "assicurazione annullamento viaggio"
    }
  ],
  "word": "Reiserücktrittsversicherung"
}

Download raw JSONL data for Reiserücktrittsversicherung meaning in Deutsch (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.