"Reisekrankheit" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Luftkrankheit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Raumkrankheit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Seekrankheit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs reisen und dem Substantiv Krankheit mit dem Fugenelement -e",
  "forms": [
    {
      "form": "die Reisekrankheit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reisekrankheiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reisekrankheit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reisekrankheiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reisekrankheit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Reisekrankheiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reisekrankheit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reisekrankheiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Krankheit"
    }
  ],
  "hyphenation": "Rei·se·krank·heit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bei ersten Symptomen der Reisekrankheit soll man auf einem Stückchen Ingwer kauen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gesamtheit von Beschwerden wie Schwindel oder Übelkeit, die bei der Benutzung bestimmter Verkehrsmittel (Bus, Schiff, Flugzeug oder Ähnliches) auftreten"
      ],
      "id": "de-Reisekrankheit-de-noun-eb0MSsdC",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Welche Reisekrankheiten in Europa auftreten. In: Spiegel Online. 20. August 2019, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 20. August 2019) .",
          "text": "„Einige Reisekrankheiten, die nur in der Ferne vermutet werden, treten auch in Europa auf.“"
        },
        {
          "ref": "Jürgen Schickinger: Manchmal liegt es an roher Wurst. In: Badische Zeitung Online. 20. Februar 2019 (URL, abgerufen am 30. September 2019) .",
          "text": "„Für Jahrzehnte galt Hepatitis E als reine, mitunter gefährliche Reisekrankheit.“"
        },
        {
          "ref": "Erster Fall von West-Nil-Fieber nach Mückenstich in Deutschland. In: Zeit Online. 27. September 2019, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. September 2019) .",
          "text": "„Es ist eine Infektion, die wir in Deutschland bisher nur als Reisekrankheit kennen, eingeschleppt aus tropischen, teils auch aus gemäßigten Breiten: das West-Nil-Fieber.“"
        },
        {
          "ref": "Peter Stuckhard: OWL-Patienten mit Darmvirus auf Intensivstation. In: Lippische Landes-Zeitung. 24. Mai 2011, abgerufen am 30. September 2019.",
          "text": "„Ursprünglich kommen die krankmachenden Keime aus dem Darm von Wiederkäuern. Sie können sich über Lebensmittel wie rohe Milch, Fleisch, Wurst oder das Trinkwasser direkt verbreiten – deshalb ist eine EHEC-Infektion eine häufige Reisekrankheit […] – oder auch den Umweg über ungewaschene menschliche Hände nehmen.“"
        },
        {
          "ref": ":Vorlage:Per-Deutsche Apothekerzeitung Online",
          "text": "„Die HAV-Infektion stellt dagegen eine typische Reisekrankheit dar, die aufgrund von mangelnden Hygienemaßnahmen durch Lebensmittel übertragen werden kann.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Krankheit, mit der sich jemand im Urlaub ansteckt"
      ],
      "id": "de-Reisekrankheit-de-noun-AooOnBlQ",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁaɪ̯zəˌkʁaŋkhaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Reisekrankheit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-Reisekrankheit.ogg/De-Reisekrankheit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reisekrankheit.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bewegungskrankheit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kinetose"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Reiseerkrankung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "travel sickness"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "matkapahoinvointi"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "mal des transports"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "hareket hastalığı"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "kinetozis"
    }
  ],
  "word": "Reisekrankheit"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Luftkrankheit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Raumkrankheit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Seekrankheit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs reisen und dem Substantiv Krankheit mit dem Fugenelement -e",
  "forms": [
    {
      "form": "die Reisekrankheit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reisekrankheiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reisekrankheit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reisekrankheiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reisekrankheit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Reisekrankheiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reisekrankheit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reisekrankheiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Krankheit"
    }
  ],
  "hyphenation": "Rei·se·krank·heit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bei ersten Symptomen der Reisekrankheit soll man auf einem Stückchen Ingwer kauen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Gesamtheit von Beschwerden wie Schwindel oder Übelkeit, die bei der Benutzung bestimmter Verkehrsmittel (Bus, Schiff, Flugzeug oder Ähnliches) auftreten"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Welche Reisekrankheiten in Europa auftreten. In: Spiegel Online. 20. August 2019, ISSN 0038-7452 (URL, abgerufen am 20. August 2019) .",
          "text": "„Einige Reisekrankheiten, die nur in der Ferne vermutet werden, treten auch in Europa auf.“"
        },
        {
          "ref": "Jürgen Schickinger: Manchmal liegt es an roher Wurst. In: Badische Zeitung Online. 20. Februar 2019 (URL, abgerufen am 30. September 2019) .",
          "text": "„Für Jahrzehnte galt Hepatitis E als reine, mitunter gefährliche Reisekrankheit.“"
        },
        {
          "ref": "Erster Fall von West-Nil-Fieber nach Mückenstich in Deutschland. In: Zeit Online. 27. September 2019, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 30. September 2019) .",
          "text": "„Es ist eine Infektion, die wir in Deutschland bisher nur als Reisekrankheit kennen, eingeschleppt aus tropischen, teils auch aus gemäßigten Breiten: das West-Nil-Fieber.“"
        },
        {
          "ref": "Peter Stuckhard: OWL-Patienten mit Darmvirus auf Intensivstation. In: Lippische Landes-Zeitung. 24. Mai 2011, abgerufen am 30. September 2019.",
          "text": "„Ursprünglich kommen die krankmachenden Keime aus dem Darm von Wiederkäuern. Sie können sich über Lebensmittel wie rohe Milch, Fleisch, Wurst oder das Trinkwasser direkt verbreiten – deshalb ist eine EHEC-Infektion eine häufige Reisekrankheit […] – oder auch den Umweg über ungewaschene menschliche Hände nehmen.“"
        },
        {
          "ref": ":Vorlage:Per-Deutsche Apothekerzeitung Online",
          "text": "„Die HAV-Infektion stellt dagegen eine typische Reisekrankheit dar, die aufgrund von mangelnden Hygienemaßnahmen durch Lebensmittel übertragen werden kann.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Krankheit, mit der sich jemand im Urlaub ansteckt"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁaɪ̯zəˌkʁaŋkhaɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Reisekrankheit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/De-Reisekrankheit.ogg/De-Reisekrankheit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reisekrankheit.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bewegungskrankheit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Kinetose"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Reiseerkrankung"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "travel sickness"
    },
    {
      "lang": "Finnisch",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1",
      "word": "matkapahoinvointi"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "mal des transports"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "hareket hastalığı"
    },
    {
      "lang": "Türkisch",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1",
      "word": "kinetozis"
    }
  ],
  "word": "Reisekrankheit"
}