See Reisegepäckversicherung in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Reisegepäck und Versicherung", "forms": [ { "form": "die Reisegepäckversicherung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Reisegepäckversicherungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Reisegepäckversicherung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Reisegepäckversicherungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Reisegepäckversicherung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Reisegepäckversicherungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Reisegepäckversicherung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Reisegepäckversicherungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Versicherung" } ], "hyphenation": "Rei·se·ge·päck·ver·si·che·rung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Absicherung für die Kosten eines Hole-in-one. Abgerufen am 23. Juli 2020.", "text": "„Diese kostet 90 Euro pro Jahr und inkludiert neben dem Hole-in-One (500 Euro bei offiziellen Tunieren) unter anderem auch eine Reisegepäckversicherung für die Ausrüstung.“" }, { "ref": "Bloß kein Risiko. Abgerufen am 23. Juli 2020.", "text": "„Eine Reisegepäckversicherung muss in die Tasche. Die kostet nur wenige Euro mehr und erstattet sogar den vollen Restwert der Kamera.“" } ], "glosses": [ "Versicherung, die für Schäden am oder den Verlust des während einer Reise mitgeführten Gepäcks aufkommt" ], "id": "de-Reisegepäckversicherung-de-noun-Xuq1lbHN", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʁaɪ̯zəɡəpɛkfɛɐ̯ˌzɪçəʁʊŋ" }, { "audio": "De-Reisegepäckversicherung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/De-Reisegepäckversicherung.ogg/De-Reisegepäckversicherung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reisegepäckversicherung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "assurance bagages" } ], "word": "Reisegepäckversicherung" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Reisegepäck und Versicherung", "forms": [ { "form": "die Reisegepäckversicherung", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Reisegepäckversicherungen", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Reisegepäckversicherung", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Reisegepäckversicherungen", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Reisegepäckversicherung", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Reisegepäckversicherungen", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Reisegepäckversicherung", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Reisegepäckversicherungen", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Versicherung" } ], "hyphenation": "Rei·se·ge·päck·ver·si·che·rung", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "ref": "Absicherung für die Kosten eines Hole-in-one. Abgerufen am 23. Juli 2020.", "text": "„Diese kostet 90 Euro pro Jahr und inkludiert neben dem Hole-in-One (500 Euro bei offiziellen Tunieren) unter anderem auch eine Reisegepäckversicherung für die Ausrüstung.“" }, { "ref": "Bloß kein Risiko. Abgerufen am 23. Juli 2020.", "text": "„Eine Reisegepäckversicherung muss in die Tasche. Die kostet nur wenige Euro mehr und erstattet sogar den vollen Restwert der Kamera.“" } ], "glosses": [ "Versicherung, die für Schäden am oder den Verlust des während einer Reise mitgeführten Gepäcks aufkommt" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʁaɪ̯zəɡəpɛkfɛɐ̯ˌzɪçəʁʊŋ" }, { "audio": "De-Reisegepäckversicherung.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/De-Reisegepäckversicherung.ogg/De-Reisegepäckversicherung.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reisegepäckversicherung.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense_index": "1", "tags": [ "feminine" ], "word": "assurance bagages" } ], "word": "Reisegepäckversicherung" }
Download raw JSONL data for Reisegepäckversicherung meaning in Deutsch (2.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-02 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.