"Reifezeit" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Reife und Zeit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Reifezeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reifezeiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reifezeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reifezeiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reifezeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Reifezeiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reifezeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reifezeiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zeit"
    }
  ],
  "hyphenation": "Rei·fe·zeit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "wissen.de – Bildwörterbuch „Lebensmittel- und Biotechnologie: Mehr als Käse und Bier“",
          "text": "„Während der Reifezeit [von Milch zum Käse] wird Eiweiß durch sortentypische Bakterien abgebaut, wodurch der charakteristische Geschmack entsteht.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zeitfenster, das benötigt wird, damit etwas reif wird"
      ],
      "id": "de-Reifezeit-de-noun-FLz9~pTA",
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Während der Reifezeit verändert sich der Mensch sehr stark."
        }
      ],
      "glosses": [
        "anderes Wort für die pubertäre Phase"
      ],
      "id": "de-Reifezeit-de-noun-iLcXeQYe",
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁaɪ̯fəˌt͡saɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Reifezeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/De-Reifezeit.ogg/De-Reifezeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reifezeit.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Pubertät"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Zeitfenster, das benötigt wird, damit etwas reif wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "période de maturation"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "anderes Wort für die pubertäre Phase",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "puberté"
    }
  ],
  "word": "Reifezeit"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Reife und Zeit",
  "forms": [
    {
      "form": "die Reifezeit",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reifezeiten",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reifezeit",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reifezeiten",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reifezeit",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Reifezeiten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reifezeit",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reifezeiten",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Zeit"
    }
  ],
  "hyphenation": "Rei·fe·zeit",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "wissen.de – Bildwörterbuch „Lebensmittel- und Biotechnologie: Mehr als Käse und Bier“",
          "text": "„Während der Reifezeit [von Milch zum Käse] wird Eiweiß durch sortentypische Bakterien abgebaut, wodurch der charakteristische Geschmack entsteht.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zeitfenster, das benötigt wird, damit etwas reif wird"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Während der Reifezeit verändert sich der Mensch sehr stark."
        }
      ],
      "glosses": [
        "anderes Wort für die pubertäre Phase"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁaɪ̯fəˌt͡saɪ̯t"
    },
    {
      "audio": "De-Reifezeit.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/32/De-Reifezeit.ogg/De-Reifezeit.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reifezeit.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Pubertät"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Zeitfenster, das benötigt wird, damit etwas reif wird",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "période de maturation"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "anderes Wort für die pubertäre Phase",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "puberté"
    }
  ],
  "word": "Reifezeit"
}