"Rechtslinguistik" meaning in Deutsch

See Rechtslinguistik in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈʁɛçt͡slɪŋˌɡu̯ɪstɪk, ˈʁɛçt͡slɪŋɡuˌɪstɪk Audio: De-Rechtslinguistik.ogg Forms: die Rechtslinguistik [nominative, singular], der Rechtslinguistik [genitive, singular], der Rechtslinguistik [dative, singular], die Rechtslinguistik [accusative, singular]
Etymology: Determinativkompositum aus Recht, Fugenelement -s und Linguistik
  1. Disziplin der Linguistik, die sich mit der Fachsprache des Rechts (Rechtssprache) befasst
    Sense id: de-Rechtslinguistik-de-noun-Fi5iMjVf Topics: linguistics
  2. Disziplin der Linguistik, welche die Gesamtheit der Verfahren umfasst, die durch Analyse sprachlicher Äußerungen/Texte der Kriminalistik und Rechtsprechung dienen
    Sense id: de-Rechtslinguistik-de-noun-Ifim4spH Topics: linguistics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Linguistik, Sprachwissenschaft, Sprache Coordinate_terms: Forensische Linguistik
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Forensische Linguistik"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Recht, Fugenelement -s und Linguistik",
  "forms": [
    {
      "form": "die Rechtslinguistik",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rechtslinguistik",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rechtslinguistik",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rechtslinguistik",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Linguistik"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Sprachwissenschaft"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Sprache"
    }
  ],
  "hyphenation": "Rechts·lin·gu·is·tik",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Zentrum für Rechtslinguistik.",
          "text": "„Das Zentrum für Rechtslinguistik wurde am 30. Oktober 2008 eingerichtet und ist aus der 1998 gegründeten »Arbeitsgruppe Rechtslinguistik« hervorgegangen. Oberstes Ziel seiner Arbeit ist, eine Gesetzes- und Verwaltungssprache zu fördern, die den Anforderungen nach juristischer Exaktheit gerecht wird, dabei jedoch für die Allgemeinheit verständlich bleibt.“"
        },
        {
          "ref": "Anforderungsprofil.",
          "text": "„Die Europäische Rechtslinguistik ist kein Übersetzer- oder Dolmetscherstudiengang. Ihr Schwerpunkt liegt auf der linguistischen Auseinandersetzung mit Rechtstexten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Disziplin der Linguistik, die sich mit der Fachsprache des Rechts (Rechtssprache) befasst"
      ],
      "id": "de-Rechtslinguistik-de-noun-Fi5iMjVf",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die linguistischen Fachwörterbücher von Bußmann und Glück verweisen unter dem Stichwort Rechtssprache weiter auf Forensische Linguistik."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Disziplin der Linguistik, welche die Gesamtheit der Verfahren umfasst, die durch Analyse sprachlicher Äußerungen/Texte der Kriminalistik und Rechtsprechung dienen"
      ],
      "id": "de-Rechtslinguistik-de-noun-Ifim4spH",
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁɛçt͡slɪŋˌɡu̯ɪstɪk"
    },
    {
      "ipa": "ˈʁɛçt͡slɪŋɡuˌɪstɪk"
    },
    {
      "audio": "De-Rechtslinguistik.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/De-Rechtslinguistik.ogg/De-Rechtslinguistik.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rechtslinguistik.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Rechtslinguistik"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Forensische Linguistik"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Recht, Fugenelement -s und Linguistik",
  "forms": [
    {
      "form": "die Rechtslinguistik",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rechtslinguistik",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rechtslinguistik",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rechtslinguistik",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Linguistik"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Sprachwissenschaft"
    },
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Sprache"
    }
  ],
  "hyphenation": "Rechts·lin·gu·is·tik",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Zentrum für Rechtslinguistik.",
          "text": "„Das Zentrum für Rechtslinguistik wurde am 30. Oktober 2008 eingerichtet und ist aus der 1998 gegründeten »Arbeitsgruppe Rechtslinguistik« hervorgegangen. Oberstes Ziel seiner Arbeit ist, eine Gesetzes- und Verwaltungssprache zu fördern, die den Anforderungen nach juristischer Exaktheit gerecht wird, dabei jedoch für die Allgemeinheit verständlich bleibt.“"
        },
        {
          "ref": "Anforderungsprofil.",
          "text": "„Die Europäische Rechtslinguistik ist kein Übersetzer- oder Dolmetscherstudiengang. Ihr Schwerpunkt liegt auf der linguistischen Auseinandersetzung mit Rechtstexten.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Disziplin der Linguistik, die sich mit der Fachsprache des Rechts (Rechtssprache) befasst"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die linguistischen Fachwörterbücher von Bußmann und Glück verweisen unter dem Stichwort Rechtssprache weiter auf Forensische Linguistik."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Disziplin der Linguistik, welche die Gesamtheit der Verfahren umfasst, die durch Analyse sprachlicher Äußerungen/Texte der Kriminalistik und Rechtsprechung dienen"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁɛçt͡slɪŋˌɡu̯ɪstɪk"
    },
    {
      "ipa": "ˈʁɛçt͡slɪŋɡuˌɪstɪk"
    },
    {
      "audio": "De-Rechtslinguistik.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/De-Rechtslinguistik.ogg/De-Rechtslinguistik.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rechtslinguistik.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Rechtslinguistik"
}

Download raw JSONL data for Rechtslinguistik meaning in Deutsch (2.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-30 from the dewiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.