See Realitätsflucht in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Realität und Flucht sowie dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "die Realitätsflucht", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Realitätsfluchten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Realitätsflucht", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Realitätsfluchten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Realitätsflucht", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Realitätsfluchten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Realitätsflucht", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Realitätsfluchten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Re·a·li·täts·flucht", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Joachim Schaffer-Suchomel, Michaela Suchomel", "isbn": "978-3-9612173-5-9", "pages": "554", "publisher": "MVG Verlag", "ref": "Joachim Schaffer-Suchomel, Michaela Suchomel: Handbuch der Vornamen. MVG Verlag, 2021, ISBN 978-3-9612173-5-9, Seite 554 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Im Negativen neigt Josua zum Abheben und zur Realitätsflucht.“", "title": "Handbuch der Vornamen", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2021" }, { "author": "Michael Buchinger", "isbn": "978-3-641-27333-0", "pages": "8", "publisher": "Heyne Verlag", "ref": "Michael Buchinger: Hasst du noch alle?!. Heyne Verlag, 2021, ISBN 978-3-641-27333-0, Seite 8 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Schon in meiner Kindheit liebte ich die Realitätsflucht von Film und Fernsehen.“", "title": "Hasst du noch alle?!", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2021" }, { "author": "Ava Farmehri", "isbn": "978-3-9605423-5-3", "pages": "1", "publisher": "Edition Nautilus", "ref": "Ava Farmehri: Im düstern Wald werden unsre Leiber hängen. Edition Nautilus, 2020, ISBN 978-3-9605423-5-3, Seite 1 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„In berückend schöner, kraftvoller Sprache entfaltet Ava Farmehri eine Geschichte von politischem Aufruhr, von Realitätsflucht, Unterdrückung und Isolation – makaber und magisch zugleich.“", "title": "Im düstern Wald werden unsre Leiber hängen", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2020" }, { "author": "Ursula Maria Auktor", "isbn": "978-3-7494-9445-3", "pages": "218", "publisher": "BoD – Books on Demand", "ref": "Ursula Maria Auktor: Zeig mir, wer Du bist!. BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 978-3-7494-9445-3, Seite 218 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Die bereits stark ausgeprägte Identitätslosigkeit wird durch die ausgefeilte ‚Realitätsflucht‘ auffällig.“", "title": "Zeig mir, wer Du bist!", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2020" } ], "glosses": [ "Flucht, Rückzug vor der realen Welt" ], "id": "de-Realitätsflucht-de-noun-3tKyc~WE", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ʁealiˈtɛːtsflʊxt" }, { "audio": "De-Realitätsflucht.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/De-Realitätsflucht.ogg/De-Realitätsflucht.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Realitätsflucht.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Eskapismus" }, { "sense_index": "1", "word": "Weltflucht" }, { "sense_index": "1", "word": "Wirklichkeitsflucht" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "Flucht, Rückzug vor der realen Welt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "veruleikaflótti" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Flucht, Rückzug vor der realen Welt", "sense_index": "1", "word": "eskapism" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Flucht, Rückzug vor der realen Welt", "sense_index": "1", "word": "verklighetsflykt" } ], "word": "Realitätsflucht" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Realität und Flucht sowie dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "die Realitätsflucht", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Realitätsfluchten", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Realitätsflucht", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Realitätsfluchten", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Realitätsflucht", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Realitätsfluchten", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Realitätsflucht", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Realitätsfluchten", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hyphenation": "Re·a·li·täts·flucht", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "author": "Joachim Schaffer-Suchomel, Michaela Suchomel", "isbn": "978-3-9612173-5-9", "pages": "554", "publisher": "MVG Verlag", "ref": "Joachim Schaffer-Suchomel, Michaela Suchomel: Handbuch der Vornamen. MVG Verlag, 2021, ISBN 978-3-9612173-5-9, Seite 554 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Im Negativen neigt Josua zum Abheben und zur Realitätsflucht.“", "title": "Handbuch der Vornamen", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2021" }, { "author": "Michael Buchinger", "isbn": "978-3-641-27333-0", "pages": "8", "publisher": "Heyne Verlag", "ref": "Michael Buchinger: Hasst du noch alle?!. Heyne Verlag, 2021, ISBN 978-3-641-27333-0, Seite 8 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Schon in meiner Kindheit liebte ich die Realitätsflucht von Film und Fernsehen.“", "title": "Hasst du noch alle?!", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2021" }, { "author": "Ava Farmehri", "isbn": "978-3-9605423-5-3", "pages": "1", "publisher": "Edition Nautilus", "ref": "Ava Farmehri: Im düstern Wald werden unsre Leiber hängen. Edition Nautilus, 2020, ISBN 978-3-9605423-5-3, Seite 1 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„In berückend schöner, kraftvoller Sprache entfaltet Ava Farmehri eine Geschichte von politischem Aufruhr, von Realitätsflucht, Unterdrückung und Isolation – makaber und magisch zugleich.“", "title": "Im düstern Wald werden unsre Leiber hängen", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2020" }, { "author": "Ursula Maria Auktor", "isbn": "978-3-7494-9445-3", "pages": "218", "publisher": "BoD – Books on Demand", "ref": "Ursula Maria Auktor: Zeig mir, wer Du bist!. BoD – Books on Demand, 2020, ISBN 978-3-7494-9445-3, Seite 218 (Zitiert nach Google Books)", "text": "„Die bereits stark ausgeprägte Identitätslosigkeit wird durch die ausgefeilte ‚Realitätsflucht‘ auffällig.“", "title": "Zeig mir, wer Du bist!", "url": "Zitiert nachGoogle Books", "year": "2020" } ], "glosses": [ "Flucht, Rückzug vor der realen Welt" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "ʁealiˈtɛːtsflʊxt" }, { "audio": "De-Realitätsflucht.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2b/De-Realitätsflucht.ogg/De-Realitätsflucht.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Realitätsflucht.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Eskapismus" }, { "sense_index": "1", "word": "Weltflucht" }, { "sense_index": "1", "word": "Wirklichkeitsflucht" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Isländisch", "lang_code": "is", "sense": "Flucht, Rückzug vor der realen Welt", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "veruleikaflótti" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Flucht, Rückzug vor der realen Welt", "sense_index": "1", "word": "eskapism" }, { "lang": "Schwedisch", "lang_code": "sv", "sense": "Flucht, Rückzug vor der realen Welt", "sense_index": "1", "word": "verklighetsflykt" } ], "word": "Realitätsflucht" }
Download raw JSONL data for Realitätsflucht meaning in Deutsch (4.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-10 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.