"Reaktionsgleichgewicht" meaning in Deutsch

See Reaktionsgleichgewicht in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ʁeakˈt͡si̯oːnsˌɡlaɪ̯çɡəvɪçt Audio: De-Reaktionsgleichgewicht.ogg
Etymology: Zusammensetzung (Determinativkompositum) aus dem Substantiv Reaktion, dem Fugenelement -s und dem Substantiv Gleichgewicht Forms: das Reaktionsgleichgewicht [nominative, singular], die Reaktionsgleichgewichte [nominative, plural], des Reaktionsgleichgewichts [genitive, singular], des Reaktionsgleichgewichtes [genitive, singular], der Reaktionsgleichgewichte [genitive, plural], dem Reaktionsgleichgewicht [dative, singular], dem Reaktionsgleichgewichte [dative, singular], den Reaktionsgleichgewichten [dative, plural], das Reaktionsgleichgewicht [accusative, singular], die Reaktionsgleichgewichte [accusative, plural]
  1. Zustand einer umkehrbaren chemischen Reaktion, wenn die Hin- und Rückreaktion sich ausbalanciert
    Sense id: de-Reaktionsgleichgewicht-de-noun-lbC7DJN2
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Gleichgewicht

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Zusammensetzung (Determinativkompositum) aus dem Substantiv Reaktion, dem Fugenelement -s und dem Substantiv Gleichgewicht",
  "forms": [
    {
      "form": "das Reaktionsgleichgewicht",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reaktionsgleichgewichte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Reaktionsgleichgewichts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Reaktionsgleichgewichtes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reaktionsgleichgewichte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Reaktionsgleichgewicht",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Reaktionsgleichgewichte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Reaktionsgleichgewichten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Reaktionsgleichgewicht",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reaktionsgleichgewichte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Re·ak·ti·ons·gleich·ge·wicht",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Chemisches Gleichgewicht – Anwendung des Prinzips von Le Chatelier. In: ChemgaPedia. Chemgaroo, abgerufen am 24. Juli 2019.",
          "text": "„Das System vermindert diesen Zwang, indem die Wärme (Reaktionsenthalpie Δ_RH) verbraucht wird und das Reaktionsgleichgewicht zu den Produkten verschoben wird.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) In: Biogas Competence Network e.V. Abgerufen am 24. Juli 2019.",
          "text": "„Ihre Umsetzungen werden thermodynamisch nur in syntropher Assoziation mit methanogenen Archaeen möglich, wenn diese die Reaktionsprodukte (i.e. H₂ oder andere Zwischenprodukte) dem Reaktionsgleichgewicht mit CH₄-Bildung entziehen.“"
        },
        {
          "ref": "Deyan Naydenov: Verfahrenstechnik typischer Reaktions- und Extraktionsprozesse mit ionischen Fluiden. In: Kluedo. 12. Mai 2011, abgerufen am 24. Juli 2019.",
          "text": "„Ziel war es auch, durch Extraktion mit diesen ionischen Flüssigkeiten Reaktionsprodukt(e) aus dem Reaktionsgemisch zu entfernen und ähnlich wie bei der Reaktivdestillation das Reaktionsgleichgewicht zu stören.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zustand einer umkehrbaren chemischen Reaktion, wenn die Hin- und Rückreaktion sich ausbalanciert"
      ],
      "id": "de-Reaktionsgleichgewicht-de-noun-lbC7DJN2",
      "raw_tags": [
        "Chemie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʁeakˈt͡si̯oːnsˌɡlaɪ̯çɡəvɪçt"
    },
    {
      "audio": "De-Reaktionsgleichgewicht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/De-Reaktionsgleichgewicht.ogg/De-Reaktionsgleichgewicht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reaktionsgleichgewicht.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gleichgewicht"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Reaktionsgleichgewicht"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Zusammensetzung (Determinativkompositum) aus dem Substantiv Reaktion, dem Fugenelement -s und dem Substantiv Gleichgewicht",
  "forms": [
    {
      "form": "das Reaktionsgleichgewicht",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reaktionsgleichgewichte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Reaktionsgleichgewichts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Reaktionsgleichgewichtes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reaktionsgleichgewichte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Reaktionsgleichgewicht",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Reaktionsgleichgewichte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Reaktionsgleichgewichten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Reaktionsgleichgewicht",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reaktionsgleichgewichte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Re·ak·ti·ons·gleich·ge·wicht",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Chemisches Gleichgewicht – Anwendung des Prinzips von Le Chatelier. In: ChemgaPedia. Chemgaroo, abgerufen am 24. Juli 2019.",
          "text": "„Das System vermindert diesen Zwang, indem die Wärme (Reaktionsenthalpie Δ_RH) verbraucht wird und das Reaktionsgleichgewicht zu den Produkten verschoben wird.“"
        },
        {
          "ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) In: Biogas Competence Network e.V. Abgerufen am 24. Juli 2019.",
          "text": "„Ihre Umsetzungen werden thermodynamisch nur in syntropher Assoziation mit methanogenen Archaeen möglich, wenn diese die Reaktionsprodukte (i.e. H₂ oder andere Zwischenprodukte) dem Reaktionsgleichgewicht mit CH₄-Bildung entziehen.“"
        },
        {
          "ref": "Deyan Naydenov: Verfahrenstechnik typischer Reaktions- und Extraktionsprozesse mit ionischen Fluiden. In: Kluedo. 12. Mai 2011, abgerufen am 24. Juli 2019.",
          "text": "„Ziel war es auch, durch Extraktion mit diesen ionischen Flüssigkeiten Reaktionsprodukt(e) aus dem Reaktionsgemisch zu entfernen und ähnlich wie bei der Reaktivdestillation das Reaktionsgleichgewicht zu stören.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Zustand einer umkehrbaren chemischen Reaktion, wenn die Hin- und Rückreaktion sich ausbalanciert"
      ],
      "raw_tags": [
        "Chemie"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʁeakˈt͡si̯oːnsˌɡlaɪ̯çɡəvɪçt"
    },
    {
      "audio": "De-Reaktionsgleichgewicht.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/De-Reaktionsgleichgewicht.ogg/De-Reaktionsgleichgewicht.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reaktionsgleichgewicht.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Gleichgewicht"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "Reaktionsgleichgewicht"
}

Download raw JSONL data for Reaktionsgleichgewicht meaning in Deutsch (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-04 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (bf12ab9 and 6a37f08). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.