"Reaktionsbehälter" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Reaktion und Behälter, mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Reaktionsbehälter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reaktionsbehälter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Reaktionsbehälters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reaktionsbehälter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Reaktionsbehälter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Reaktionsbehältern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Reaktionsbehälter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reaktionsbehälter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Re·ak·ti·ons·be·häl·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Kalksandstein - Herstellungwww.Chemie.de, abgerufen am 07. Juli 2013",
          "text": "„Kalk und Sand werden im Verhältnis 1:12 unter Zugabe von Wasser gemischt und in den Reaktionsbehälter geleitet.“"
        },
        {
          "ref": "Institut für Chemie nimmt ein Multireaktorsystem in BetriebPR, TU Chemnitz, abgerufen am 07. Juli 2013",
          "text": "„Der Multiparallelreaktor an der Chemnitzer Universität arbeitet mit 16 autonom und unabhängig voneinander laufenden Reaktionsbehältern.“"
        },
        {
          "ref": "Bandfilter Typ CR07 mit Reaktionsbehälter und automatischer Steuerung(PDF; 41 kB),www.enviro-cell.de, abgerufen am 16. Juli 2013",
          "text": "„Ist der Reaktionsbehälter gefüllt, wird das Rührwerk gestartet und eine definierte Menge des Spaltmittels wird in die Lösung dosiert.“"
        },
        {
          "ref": "Reaktionsbehälter - Im Reaktor ist Dynamikwww.vega.com, abgerufen am 10. August 2013",
          "text": "„Um einen sicheren Prozess zu gewährleisten, muss der Füllstand im Reaktionsbehälter kontinuierlich überwacht werden.“"
        },
        {
          "ref": "Reaktionsbehälter für die Herstellung von SchwefelwasserstoffPatentDe,DE102006019590A1 31.10.2007, abgerufen am 10. August 2013",
          "text": "„Sowohl die Ausführung eines stabilen und sicheren Reaktionsbehälters als auch die Weiterentwicklung des Verfahrens bei höheren Reaktionstemperaturen wird mit diesen Werkstoffen gewährleistet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Behältnis, in dem physikalische oder chemische Reaktionen vor sich gehen"
      ],
      "id": "de-Reaktionsbehälter-de-noun-RuhltK8X",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "jargon"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʁeakˈt͡si̯oːnsbəˌhɛltɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Reaktionsbehälter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/De-Reaktionsbehälter.ogg/De-Reaktionsbehälter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reaktionsbehälter.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Reaktor"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "reaction vessel"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "reaction tank"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "reaction container"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "récipient de réaction"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "récipient réacteur"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "tanques de reacción"
    }
  ],
  "word": "Reaktionsbehälter"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum, zusammengesetzt aus den Substantiven Reaktion und Behälter, mit dem Fugenelement -s",
  "forms": [
    {
      "form": "der Reaktionsbehälter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reaktionsbehälter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Reaktionsbehälters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Reaktionsbehälter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Reaktionsbehälter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Reaktionsbehältern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Reaktionsbehälter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Reaktionsbehälter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Re·ak·ti·ons·be·häl·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Kalksandstein - Herstellungwww.Chemie.de, abgerufen am 07. Juli 2013",
          "text": "„Kalk und Sand werden im Verhältnis 1:12 unter Zugabe von Wasser gemischt und in den Reaktionsbehälter geleitet.“"
        },
        {
          "ref": "Institut für Chemie nimmt ein Multireaktorsystem in BetriebPR, TU Chemnitz, abgerufen am 07. Juli 2013",
          "text": "„Der Multiparallelreaktor an der Chemnitzer Universität arbeitet mit 16 autonom und unabhängig voneinander laufenden Reaktionsbehältern.“"
        },
        {
          "ref": "Bandfilter Typ CR07 mit Reaktionsbehälter und automatischer Steuerung(PDF; 41 kB),www.enviro-cell.de, abgerufen am 16. Juli 2013",
          "text": "„Ist der Reaktionsbehälter gefüllt, wird das Rührwerk gestartet und eine definierte Menge des Spaltmittels wird in die Lösung dosiert.“"
        },
        {
          "ref": "Reaktionsbehälter - Im Reaktor ist Dynamikwww.vega.com, abgerufen am 10. August 2013",
          "text": "„Um einen sicheren Prozess zu gewährleisten, muss der Füllstand im Reaktionsbehälter kontinuierlich überwacht werden.“"
        },
        {
          "ref": "Reaktionsbehälter für die Herstellung von SchwefelwasserstoffPatentDe,DE102006019590A1 31.10.2007, abgerufen am 10. August 2013",
          "text": "„Sowohl die Ausführung eines stabilen und sicheren Reaktionsbehälters als auch die Weiterentwicklung des Verfahrens bei höheren Reaktionstemperaturen wird mit diesen Werkstoffen gewährleistet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Behältnis, in dem physikalische oder chemische Reaktionen vor sich gehen"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "jargon"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ʁeakˈt͡si̯oːnsbəˌhɛltɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Reaktionsbehälter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/De-Reaktionsbehälter.ogg/De-Reaktionsbehälter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Reaktionsbehälter.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Reaktor"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "reaction vessel"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "reaction tank"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "reaction container"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "récipient de réaction"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "word": "récipient réacteur"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1",
      "word": "tanques de reacción"
    }
  ],
  "word": "Reaktionsbehälter"
}