"Rauschgold" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Rauschgoldengel"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Verbstamm von rauschen und dem Substantiv Gold",
  "forms": [
    {
      "form": "das Rauschgold",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Rauschgolds",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Rauschgoldes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Rauschgold",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Rauschgolde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Rauschgold",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Messingblech"
    }
  ],
  "hyphenation": "Rausch·gold",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Heinrich Seidel ^(→ WP): Wintermärchen. In: Projekt Gutenberg-DE. Das Weihnachtsland (URL) .",
          "text": "Da raschelte und flitterte es im Nebenzimmer, und ein schönes kleines Mädchen sprang in die Stube, das hatte ein Kleidchen von Rauschgold an und flimmerte und blinkte am ganzen Leibe."
        },
        {
          "author": "Karin Kalisa",
          "isbn": "978-3-426-30566-9",
          "pages": "243.",
          "place": "München",
          "publisher": "Droemer",
          "ref": "Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 243.",
          "text": "„Der Direktor, der für Rauschgold noch nie viel übriggehabt hatte, fand diese neue Variante der Jahresendfigur gar nicht so schlecht.“",
          "title": "Sungs Laden",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "so ähnlich wie Goldfolie aussehendes dünn gewalztes, gebeiztes und gehämmertes Messingblech"
      ],
      "id": "de-Rauschgold-de-noun-CZuR5c3V",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁaʊ̯ʃˌɡɔlt"
    },
    {
      "audio": "De-Rauschgold.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/De-Rauschgold.ogg/De-Rauschgold.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rauschgold.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Flittergold"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Knittergold"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "tinsel"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oripeau"
    }
  ],
  "word": "Rauschgold"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "Rauschgoldengel"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Verbstamm von rauschen und dem Substantiv Gold",
  "forms": [
    {
      "form": "das Rauschgold",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Rauschgolds",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Rauschgoldes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Rauschgold",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Rauschgolde",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "das Rauschgold",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Messingblech"
    }
  ],
  "hyphenation": "Rausch·gold",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Heinrich Seidel ^(→ WP): Wintermärchen. In: Projekt Gutenberg-DE. Das Weihnachtsland (URL) .",
          "text": "Da raschelte und flitterte es im Nebenzimmer, und ein schönes kleines Mädchen sprang in die Stube, das hatte ein Kleidchen von Rauschgold an und flimmerte und blinkte am ganzen Leibe."
        },
        {
          "author": "Karin Kalisa",
          "isbn": "978-3-426-30566-9",
          "pages": "243.",
          "place": "München",
          "publisher": "Droemer",
          "ref": "Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 243.",
          "text": "„Der Direktor, der für Rauschgold noch nie viel übriggehabt hatte, fand diese neue Variante der Jahresendfigur gar nicht so schlecht.“",
          "title": "Sungs Laden",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "so ähnlich wie Goldfolie aussehendes dünn gewalztes, gebeiztes und gehämmertes Messingblech"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁaʊ̯ʃˌɡɔlt"
    },
    {
      "audio": "De-Rauschgold.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/80/De-Rauschgold.ogg/De-Rauschgold.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rauschgold.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Flittergold"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Knittergold"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "tinsel"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "oripeau"
    }
  ],
  "word": "Rauschgold"
}