"Rauschebart" meaning in Deutsch

See Rauschebart in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈʁaʊ̯ʃəˌbaʁt Audio: De-Rauschebart.ogg
Forms: der Rauschebart [nominative, singular], die Rauschebärte [nominative, plural], des Rauschebarts [genitive, singular], des Rauschebartes [genitive, singular], der Rauschebärte [genitive, plural], dem Rauschebart [dative, singular], dem Rauschebarte [dative, singular], den Rauschebärten [dative, plural], den Rauschebart [accusative, singular], die Rauschebärte [accusative, plural]
  1. veraltend: dichte, voluminöse Behaarung des männlichen Gesichts
    Sense id: de-Rauschebart-de-noun-HR00XUb2
  2. veraltend: Mann mit [1], meist im betagten Alter
    Sense id: de-Rauschebart-de-noun-FYw9UUHx
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Vollbart

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Rauschebart",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rauschebärte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Rauschebarts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Rauschebartes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rauschebärte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Rauschebart",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Rauschebarte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rauschebärten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rauschebart",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rauschebärte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Rau·sche·bart",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Angela Köckritz: Seine erste Wahl. In: DIE ZEIT. Nummer 24/2009, 4. Juni 2009, ISSN 0044-2070 (zitiert nach Online-Version, abgerufen am 10. Oktober 2013) .",
          "text": "„Der Hotelbesitzer nimmt es mit der Individualität erkennbar ernst, er trägt Kutte und Rauschebart zu zwei unterschiedlichen Fell-Clogs.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "veraltend: dichte, voluminöse Behaarung des männlichen Gesichts"
      ],
      "id": "de-Rauschebart-de-noun-HR00XUb2",
      "raw_tags": [
        "umgangssprachlich,",
        "scherzhaft,"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Michael Thumann: Pralinen für die Freiheit. In: DIE ZEIT. Nummer 09/2005, 24. Februar 2005, ISSN 0044-2070 (zitiert nach Online-Version, abgerufen am 10. Oktober 2013) .",
          "text": "„Auf dem Podium sitzen ein bis auf die Stoppeln rasierter Kandidat und zwei von jenen Rauschebärten, die im streng religiösen Saudi-Arabien stets zugegen sind, sobald etwas öffentlich wird – islamische Geistliche.“"
        },
        {
          "author": "Joachim Spies",
          "date": "2014",
          "edition": "1",
          "isbn": "978-3-943206-24-1",
          "pages": "175",
          "place": "Hanau",
          "publisher": "Naumann",
          "ref": "Joachim Spies: Guru-Guru: Franken-Krimi. 1. Auflage. Naumann, Hanau 2014, ISBN 978-3-943206-24-1, Seite 175",
          "text": "„Nun, der Meister jedenfalls, den sie drei Treppenstufen weiter oben im Haus im Kaminzimmer antrafen, überraschte Böhnel und war kein bisschen moppeliger Rauschebart.“",
          "title": "Guru-Guru: Franken-Krimi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "veraltend: Mann mit [1], meist im betagten Alter"
      ],
      "id": "de-Rauschebart-de-noun-FYw9UUHx",
      "raw_tags": [
        "umgangssprachlich,",
        "scherzhaft,"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁaʊ̯ʃəˌbaʁt"
    },
    {
      "audio": "De-Rauschebart.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/De-Rauschebart.ogg/De-Rauschebart.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rauschebart.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vollbart"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Rauschebart"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "der Rauschebart",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rauschebärte",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Rauschebarts",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Rauschebartes",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Rauschebärte",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Rauschebart",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Rauschebarte",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rauschebärten",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Rauschebart",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Rauschebärte",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Rau·sche·bart",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Angela Köckritz: Seine erste Wahl. In: DIE ZEIT. Nummer 24/2009, 4. Juni 2009, ISSN 0044-2070 (zitiert nach Online-Version, abgerufen am 10. Oktober 2013) .",
          "text": "„Der Hotelbesitzer nimmt es mit der Individualität erkennbar ernst, er trägt Kutte und Rauschebart zu zwei unterschiedlichen Fell-Clogs.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "veraltend: dichte, voluminöse Behaarung des männlichen Gesichts"
      ],
      "raw_tags": [
        "umgangssprachlich,",
        "scherzhaft,"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Michael Thumann: Pralinen für die Freiheit. In: DIE ZEIT. Nummer 09/2005, 24. Februar 2005, ISSN 0044-2070 (zitiert nach Online-Version, abgerufen am 10. Oktober 2013) .",
          "text": "„Auf dem Podium sitzen ein bis auf die Stoppeln rasierter Kandidat und zwei von jenen Rauschebärten, die im streng religiösen Saudi-Arabien stets zugegen sind, sobald etwas öffentlich wird – islamische Geistliche.“"
        },
        {
          "author": "Joachim Spies",
          "date": "2014",
          "edition": "1",
          "isbn": "978-3-943206-24-1",
          "pages": "175",
          "place": "Hanau",
          "publisher": "Naumann",
          "ref": "Joachim Spies: Guru-Guru: Franken-Krimi. 1. Auflage. Naumann, Hanau 2014, ISBN 978-3-943206-24-1, Seite 175",
          "text": "„Nun, der Meister jedenfalls, den sie drei Treppenstufen weiter oben im Haus im Kaminzimmer antrafen, überraschte Böhnel und war kein bisschen moppeliger Rauschebart.“",
          "title": "Guru-Guru: Franken-Krimi"
        }
      ],
      "glosses": [
        "veraltend: Mann mit [1], meist im betagten Alter"
      ],
      "raw_tags": [
        "umgangssprachlich,",
        "scherzhaft,"
      ],
      "sense_index": "2"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁaʊ̯ʃəˌbaʁt"
    },
    {
      "audio": "De-Rauschebart.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/De-Rauschebart.ogg/De-Rauschebart.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Rauschebart.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vollbart"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Rauschebart"
}

Download raw JSONL data for Rauschebart meaning in Deutsch (2.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.