"Raumgestalter" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dekorateur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Innenarchitekt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Raumausstatter"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum aus den Substantiven Raum und Gestalter"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Raumgestalterin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Raumgestalter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Raumgestalter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Raumgestalters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Raumgestalter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Raumgestalter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Raumgestaltern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Raumgestalter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Raumgestalter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Raum·ge·stal·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              47,
              60
            ]
          ],
          "ref": "Rechtssatz des österreichischen Verwaltungsgerichtshofs vom 4. April 1978",
          "text": "„Ein Steuerpflichtiger, der Innenarchitekt und Raumgestalter ist (Berufsausbildung: Tischlermeisterprüfung, Absolvierung eines zweijährigen Lehrganges an einer Bundesgewerbeschule, Abteilung für angewandte Kunst, Unterabteilung für Tischlereigestaltung und Raumgestaltung; Berufslegitimation: Gewerbeschein ‚Technisches Büro für Innenarchitektur und Raumgestaltung‘), übt keine einem Ziviltechniker ähnliche Tätigkeit aus und ist auch nicht Künstler.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              125,
              138
            ]
          ],
          "ref": "Christine Demmer: Das eigene Ding. In: sueddeutsche.de. 21. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 19. April 2016) .",
          "text": "„Zumal die Leuchte nur stellvertretend für Möbel, Duschwannen, Handgriffe und andere Dinge stand, nach denen Architekten und Raumgestalter früher nur mit einer zeitaufwändigen Methode suchen konnten: anrufen, Katalog ordern, blättern, seufzen, nächsten Katalog bestellen.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              0,
              13
            ]
          ],
          "text": "Raumgestalter ist ein Ausbildungsberuf, nach Abschluss bieten Polsterwerkstätten, Einrichtungsateliers und Einrichtungshäuser eine Arbeitsmöglichkeit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die privaten oder geschäftlichen Innenräumen zum Beispiel durch Farb- und Materialwahl für Tapeten und Bodenbeläge, Ausleuchtung oder Dekorationsobjekte einen eigenen Charakter verleiht; Designer und Handwerker"
      ],
      "id": "de-Raumgestalter-de-noun-plIbUJzw",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁaʊ̯mɡəˌʃtaltɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Raumgestalter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/De-Raumgestalter.ogg/De-Raumgestalter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Raumgestalter.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "interior decorator"
    }
  ],
  "word": "Raumgestalter"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Dekorateur"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Innenarchitekt"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Raumausstatter"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Determinativkompositum aus den Substantiven Raum und Gestalter"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Raumgestalterin",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "der Raumgestalter",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Raumgestalter",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Raumgestalters",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Raumgestalter",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Raumgestalter",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Raumgestaltern",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Raumgestalter",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Raumgestalter",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Raum·ge·stal·ter",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              47,
              60
            ]
          ],
          "ref": "Rechtssatz des österreichischen Verwaltungsgerichtshofs vom 4. April 1978",
          "text": "„Ein Steuerpflichtiger, der Innenarchitekt und Raumgestalter ist (Berufsausbildung: Tischlermeisterprüfung, Absolvierung eines zweijährigen Lehrganges an einer Bundesgewerbeschule, Abteilung für angewandte Kunst, Unterabteilung für Tischlereigestaltung und Raumgestaltung; Berufslegitimation: Gewerbeschein ‚Technisches Büro für Innenarchitektur und Raumgestaltung‘), übt keine einem Ziviltechniker ähnliche Tätigkeit aus und ist auch nicht Künstler.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              125,
              138
            ]
          ],
          "ref": "Christine Demmer: Das eigene Ding. In: sueddeutsche.de. 21. Mai 2010, ISSN 0174-4917 (URL, abgerufen am 19. April 2016) .",
          "text": "„Zumal die Leuchte nur stellvertretend für Möbel, Duschwannen, Handgriffe und andere Dinge stand, nach denen Architekten und Raumgestalter früher nur mit einer zeitaufwändigen Methode suchen konnten: anrufen, Katalog ordern, blättern, seufzen, nächsten Katalog bestellen.“"
        },
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              0,
              13
            ]
          ],
          "text": "Raumgestalter ist ein Ausbildungsberuf, nach Abschluss bieten Polsterwerkstätten, Einrichtungsateliers und Einrichtungshäuser eine Arbeitsmöglichkeit."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Person, die privaten oder geschäftlichen Innenräumen zum Beispiel durch Farb- und Materialwahl für Tapeten und Bodenbeläge, Ausleuchtung oder Dekorationsobjekte einen eigenen Charakter verleiht; Designer und Handwerker"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁaʊ̯mɡəˌʃtaltɐ"
    },
    {
      "audio": "De-Raumgestalter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/De-Raumgestalter.ogg/De-Raumgestalter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Raumgestalter.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "interior decorator"
    }
  ],
  "word": "Raumgestalter"
}