See Räuberhorde in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Räuberbande" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Räuber und Horde", "forms": [ { "form": "die Räuberhorde", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Räuberhorden", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Räuberhorde", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Räuberhorden", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Räuberhorde", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Räuberhorden", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Räuberhorde", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Räuberhorden", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Horde" } ], "hyphenation": "Räu·ber·hor·de", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 226, 237 ] ], "ref": "Christiane Peitz: Von Steinen, Kindern und Göttern. In: Der Tagesspiegel Online. 24. Dezember 2010 (URL, abgerufen am 10. August 2021) .", "text": "„Jordanland, Rotes Meer, Israel, Syrien, Irak, es ist die Weltgegend, in der unsere Religionen entstanden. Der semitische Nomadenstamm der Nabatäer, auch daran denkt man im Nahen Osten mit Wehmut, war nach seinen Anfängen als Räuberhorde ein friedliches Volk.“" } ], "glosses": [ "große Schar von Räubern" ], "id": "de-Räuberhorde-de-noun-LPs5hw93", "raw_tags": [ "meist" ], "sense_index": "1", "tags": [ "outdated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʁɔɪ̯bɐˌhɔʁdə" }, { "audio": "De-Räuberhorde.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/De-Räuberhorde.ogg/De-Räuberhorde.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Räuberhorde.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Räuberhorde" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "coordinate_terms": [ { "sense_index": "1", "word": "Räuberbande" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Räuber und Horde", "forms": [ { "form": "die Räuberhorde", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Räuberhorden", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Räuberhorde", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Räuberhorden", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Räuberhorde", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Räuberhorden", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Räuberhorde", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Räuberhorden", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Horde" } ], "hyphenation": "Räu·ber·hor·de", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 226, 237 ] ], "ref": "Christiane Peitz: Von Steinen, Kindern und Göttern. In: Der Tagesspiegel Online. 24. Dezember 2010 (URL, abgerufen am 10. August 2021) .", "text": "„Jordanland, Rotes Meer, Israel, Syrien, Irak, es ist die Weltgegend, in der unsere Religionen entstanden. Der semitische Nomadenstamm der Nabatäer, auch daran denkt man im Nahen Osten mit Wehmut, war nach seinen Anfängen als Räuberhorde ein friedliches Volk.“" } ], "glosses": [ "große Schar von Räubern" ], "raw_tags": [ "meist" ], "sense_index": "1", "tags": [ "outdated" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈʁɔɪ̯bɐˌhɔʁdə" }, { "audio": "De-Räuberhorde.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c6/De-Räuberhorde.ogg/De-Räuberhorde.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Räuberhorde.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "word": "Räuberhorde" }
Download raw JSONL data for Räuberhorde meaning in Deutsch (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-12 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (aeaf2a1 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.