"Räterin" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Räter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Räter",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Räterin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Räterinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Räterin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Räterinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Räterin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Räterinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Räterin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Räterinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Europäerin"
    }
  ],
  "hyphenation": "Rä·te·rin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Conrad Ferdinand Meyer",
          "isbn": "9783862679928",
          "pages": "24",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Conrad Ferdinand Meyer: Die Richterin / Das Amulett. Zwei historische Novellen. BoD – Books on Demand, 2014, ISBN 9783862679928, Seite 24 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "Mit ruhigem Blicke prüfte Stemma das grellbeleuchtete knochige Gesicht der gleichaltrigen Räterin.",
          "title": "Die Richterin / Das Amulett",
          "title_complement": "Zwei historische Novellen",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2014"
        },
        {
          "comment": "alte Schreibweisen im Zitat: ‚wolte‘, ‚Hembde‘",
          "pages": "71",
          "place": "Dresden",
          "publisher": "Johann Christoph Miethen, Johann Christoph Zimermannen",
          "ref": "Misander's Theatrum Tragicum, oder: Eröffnete Schau-Bühne, allerhand sonder und wunderbarer Trauer- und Todes-Fälle, etc. Johann Christoph Miethen, Johann Christoph Zimermannen, Dresden 1695, Seite 71 (alte Schreibweisen im Zitat: ‚wolte‘, ‚Hembde‘, zitiert nach Google Books) .",
          "text": "Eine Räterin wolte ein Hembde oder Kleid, welches ein rasender Hund etwas zerrissen, wieder flicken, weil aber die Stücke etwas kurz, zog sie dieselben aus Unbedacht mit den Zähnen zusammen.",
          "title": "Misander's Theatrum Tragicum, oder: Eröffnete Schau-Bühne, allerhand sonder und wunderbarer Trauer- und Todes-Fälle, etc",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1695"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Einwohnerin der altrömischen Provinz Rätien"
      ],
      "id": "de-Räterin-de-noun-6d8Rvvne",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁɛːtəʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Räterin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/De-Räterin.ogg/De-Räterin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Räterin.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛːtəʁɪn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rätierin"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Räterin"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Räter mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Räter",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Räterin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Räterinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Räterin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Räterinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Räterin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Räterinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Räterin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Räterinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Europäerin"
    }
  ],
  "hyphenation": "Rä·te·rin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Conrad Ferdinand Meyer",
          "isbn": "9783862679928",
          "pages": "24",
          "publisher": "BoD – Books on Demand",
          "ref": "Conrad Ferdinand Meyer: Die Richterin / Das Amulett. Zwei historische Novellen. BoD – Books on Demand, 2014, ISBN 9783862679928, Seite 24 (zitiert nach Google Books) .",
          "text": "Mit ruhigem Blicke prüfte Stemma das grellbeleuchtete knochige Gesicht der gleichaltrigen Räterin.",
          "title": "Die Richterin / Das Amulett",
          "title_complement": "Zwei historische Novellen",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2014"
        },
        {
          "comment": "alte Schreibweisen im Zitat: ‚wolte‘, ‚Hembde‘",
          "pages": "71",
          "place": "Dresden",
          "publisher": "Johann Christoph Miethen, Johann Christoph Zimermannen",
          "ref": "Misander's Theatrum Tragicum, oder: Eröffnete Schau-Bühne, allerhand sonder und wunderbarer Trauer- und Todes-Fälle, etc. Johann Christoph Miethen, Johann Christoph Zimermannen, Dresden 1695, Seite 71 (alte Schreibweisen im Zitat: ‚wolte‘, ‚Hembde‘, zitiert nach Google Books) .",
          "text": "Eine Räterin wolte ein Hembde oder Kleid, welches ein rasender Hund etwas zerrissen, wieder flicken, weil aber die Stücke etwas kurz, zog sie dieselben aus Unbedacht mit den Zähnen zusammen.",
          "title": "Misander's Theatrum Tragicum, oder: Eröffnete Schau-Bühne, allerhand sonder und wunderbarer Trauer- und Todes-Fälle, etc",
          "url": "zitiert nachGoogle Books",
          "year": "1695"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Einwohnerin der altrömischen Provinz Rätien"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈʁɛːtəʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Räterin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8a/De-Räterin.ogg/De-Räterin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Räterin.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "ɛːtəʁɪn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Rätierin"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "word": "Räterin"
}