"Quetta" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Toponym (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hyphenation": "Quet·ta",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Katja Mielke/Conrad Schetter",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-406-65295-0",
          "pages": "39",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 39 .",
          "text": "„Infolge einer anhaltenden Welle der Gewalt gegen Hazaras (v.a. Bombenattentate auf Moscheen und belebte Plätze) in Quetta in den letzten Jahren wandern diejenigen, die es sich leisten können, wieder ins Ausland ab, vor allem nach Australien.“",
          "title": "Pakistan: Land der Extreme",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Conrad Schetter",
          "edition": "5.",
          "isbn": "978-3-406-78487-3",
          "pages": "60",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Conrad Schetter: Kleine Geschichte Afghanistans. 5. Auflage. C.H.Beck, München 2022, ISBN 978-3-406-78487-3, Seite 60 .",
          "text": "„Dieser Zug erreichte, über Quetta kommend, am 25. April 1839 Kandahar, am 21. Juli Ghazni und schließlich am 7. August Kabul, ohne dass seinem Vordringen nennenswerte Gegenwehr entgegengesetzt wurde.“",
          "title": "Kleine Geschichte Afghanistans",
          "year": "2022"
        },
        {
          "author": "Dalton Fury",
          "isbn": "978-3-865-52359-4",
          "pages": "255",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Dalton Fury: Black Site. Festa, Leipzig 2015, ISBN 978-3-865-52359-4, Seite 255 .",
          "text": "„Auf Buchwalds Laptop haben wir eine Kontonummer für eine Bank in Quetta gefunden.“",
          "title": "Black Site",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "David Ignatius",
          "isbn": "978-3-499-25770-4",
          "pages": "108",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "David Ignatius: Der Deal. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2012, ISBN 978-3-499-25770-4, Seite 108 .",
          "text": "„Der beste Ort, um mit diesen besonderen Teufeln zu speisen, war ihre Geburtsstätte und Heimat in Quetta, der an der westlichen Landesgrenze gelegenen Hauptstadt von Belutschistan.“",
          "title": "Der Deal",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Dalton Fury",
          "isbn": "978-3-865-52508-6",
          "pages": "10",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Dalton Fury: Orden für die Toten. Festa, Leipzig 2016, ISBN 978-3-865-52508-6, Seite 10 .",
          "text": "„Er brauchte einen sicheren Ort. Einen Ort, an dem das Flugzeug lange genug bleiben konnte, um sich etwas auszuruhen. ›Quetta!‹“",
          "title": "Orden für die Toten",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hauptstadt der pakistanischen Provinz Belutschistan"
      ],
      "id": "de-Quetta-de-noun-7jyL-4QN",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Hauptstadt der pakistanischen Provinz Belutschistan",
      "sense_index": "1",
      "word": "Quetta"
    },
    {
      "lang": "Paschtu",
      "lang_code": "ps",
      "sense": "Hauptstadt der pakistanischen Provinz Belutschistan",
      "sense_index": "1",
      "word": "کوټه"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "Hauptstadt der pakistanischen Provinz Belutschistan",
      "sense_index": "1",
      "word": "کویته"
    },
    {
      "lang": "Sindhi",
      "lang_code": "sd",
      "sense": "Hauptstadt der pakistanischen Provinz Belutschistan",
      "sense_index": "1",
      "word": "ڪوئيٽا"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "sense": "Hauptstadt der pakistanischen Provinz Belutschistan",
      "sense_index": "1",
      "word": "کوئٹہ"
    },
    {
      "lang": "West-Pandschabi",
      "lang_code": "pnb",
      "sense": "Hauptstadt der pakistanischen Provinz Belutschistan",
      "sense_index": "1",
      "word": "کوئٹا"
    }
  ],
  "word": "Quetta"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Toponym (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "hyphenation": "Quet·ta",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "name"
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Katja Mielke/Conrad Schetter",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-406-65295-0",
          "pages": "39",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 39 .",
          "text": "„Infolge einer anhaltenden Welle der Gewalt gegen Hazaras (v.a. Bombenattentate auf Moscheen und belebte Plätze) in Quetta in den letzten Jahren wandern diejenigen, die es sich leisten können, wieder ins Ausland ab, vor allem nach Australien.“",
          "title": "Pakistan: Land der Extreme",
          "year": "2013"
        },
        {
          "author": "Conrad Schetter",
          "edition": "5.",
          "isbn": "978-3-406-78487-3",
          "pages": "60",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Conrad Schetter: Kleine Geschichte Afghanistans. 5. Auflage. C.H.Beck, München 2022, ISBN 978-3-406-78487-3, Seite 60 .",
          "text": "„Dieser Zug erreichte, über Quetta kommend, am 25. April 1839 Kandahar, am 21. Juli Ghazni und schließlich am 7. August Kabul, ohne dass seinem Vordringen nennenswerte Gegenwehr entgegengesetzt wurde.“",
          "title": "Kleine Geschichte Afghanistans",
          "year": "2022"
        },
        {
          "author": "Dalton Fury",
          "isbn": "978-3-865-52359-4",
          "pages": "255",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Dalton Fury: Black Site. Festa, Leipzig 2015, ISBN 978-3-865-52359-4, Seite 255 .",
          "text": "„Auf Buchwalds Laptop haben wir eine Kontonummer für eine Bank in Quetta gefunden.“",
          "title": "Black Site",
          "year": "2015"
        },
        {
          "author": "David Ignatius",
          "isbn": "978-3-499-25770-4",
          "pages": "108",
          "place": "Reinbek bei Hamburg",
          "publisher": "Rowohlt",
          "ref": "David Ignatius: Der Deal. Rowohlt, Reinbek bei Hamburg 2012, ISBN 978-3-499-25770-4, Seite 108 .",
          "text": "„Der beste Ort, um mit diesen besonderen Teufeln zu speisen, war ihre Geburtsstätte und Heimat in Quetta, der an der westlichen Landesgrenze gelegenen Hauptstadt von Belutschistan.“",
          "title": "Der Deal",
          "year": "2012"
        },
        {
          "author": "Dalton Fury",
          "isbn": "978-3-865-52508-6",
          "pages": "10",
          "place": "Leipzig",
          "publisher": "Festa",
          "ref": "Dalton Fury: Orden für die Toten. Festa, Leipzig 2016, ISBN 978-3-865-52508-6, Seite 10 .",
          "text": "„Er brauchte einen sicheren Ort. Einen Ort, an dem das Flugzeug lange genug bleiben konnte, um sich etwas auszuruhen. ›Quetta!‹“",
          "title": "Orden für die Toten",
          "year": "2016"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Hauptstadt der pakistanischen Provinz Belutschistan"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Hauptstadt der pakistanischen Provinz Belutschistan",
      "sense_index": "1",
      "word": "Quetta"
    },
    {
      "lang": "Paschtu",
      "lang_code": "ps",
      "sense": "Hauptstadt der pakistanischen Provinz Belutschistan",
      "sense_index": "1",
      "word": "کوټه"
    },
    {
      "lang": "Persisch",
      "lang_code": "fa",
      "sense": "Hauptstadt der pakistanischen Provinz Belutschistan",
      "sense_index": "1",
      "word": "کویته"
    },
    {
      "lang": "Sindhi",
      "lang_code": "sd",
      "sense": "Hauptstadt der pakistanischen Provinz Belutschistan",
      "sense_index": "1",
      "word": "ڪوئيٽا"
    },
    {
      "lang": "Urdu",
      "lang_code": "ur",
      "sense": "Hauptstadt der pakistanischen Provinz Belutschistan",
      "sense_index": "1",
      "word": "کوئٹہ"
    },
    {
      "lang": "West-Pandschabi",
      "lang_code": "pnb",
      "sense": "Hauptstadt der pakistanischen Provinz Belutschistan",
      "sense_index": "1",
      "word": "کوئٹا"
    }
  ],
  "word": "Quetta"
}