"Quadragesima" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem mittellateinischen quadragesima ^(→ la)",
  "forms": [
    {
      "form": "die Quadragesima",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Quadragesima",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Quadragesima",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Quadragesima",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Qua·d·ra·ge·si·ma",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Das Liturgie Lexikon: Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 18. Mai 2014.",
          "text": "„Der Name Quadragesima (für lateinisch vierzig) ist in Rom entstanden und bezeichnet die 40 Tage der Fastenzeit. Im griechischen Raum wird die Zeit auch als Tessarakoste bezeichnet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fastenzeit von vierzig Tagen vor Ostern"
      ],
      "id": "de-Quadragesima-de-noun-uM5N0nlI",
      "raw_tags": [
        "speziell Christentum"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "vierzigster Tag vor Karfreitag, an dem die Fastenzeit beginnt"
      ],
      "id": "de-Quadragesima-de-noun-NMMNS8WH",
      "raw_tags": [
        "speziell Christentum"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kvadʁaˈɡeːzima"
    },
    {
      "audio": "De-Quadragesima.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-Quadragesima.ogg/De-Quadragesima.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Quadragesima.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "eːzima"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fastenzeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Passionszeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Quadragese"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Religion, speziell Christentum: Fastenzeit von vierzig Tagen vor Ostern",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carême"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Religion, speziell Christentum: Fastenzeit von vierzig Tagen vor Ostern",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Carême"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "quadragésime"
    }
  ],
  "word": "Quadragesima"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "etymology_text": "Entlehnung aus dem mittellateinischen quadragesima ^(→ la)",
  "forms": [
    {
      "form": "die Quadragesima",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Quadragesima",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Quadragesima",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Quadragesima",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Qua·d·ra·ge·si·ma",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Das Liturgie Lexikon: Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 18. Mai 2014.",
          "text": "„Der Name Quadragesima (für lateinisch vierzig) ist in Rom entstanden und bezeichnet die 40 Tage der Fastenzeit. Im griechischen Raum wird die Zeit auch als Tessarakoste bezeichnet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fastenzeit von vierzig Tagen vor Ostern"
      ],
      "raw_tags": [
        "speziell Christentum"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "vierzigster Tag vor Karfreitag, an dem die Fastenzeit beginnt"
      ],
      "raw_tags": [
        "speziell Christentum"
      ],
      "sense_index": "2",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "kvadʁaˈɡeːzima"
    },
    {
      "audio": "De-Quadragesima.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/De-Quadragesima.ogg/De-Quadragesima.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Quadragesima.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "eːzima"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Fastenzeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Passionszeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Quadragese"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Religion, speziell Christentum: Fastenzeit von vierzig Tagen vor Ostern",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "carême"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "Religion, speziell Christentum: Fastenzeit von vierzig Tagen vor Ostern",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Carême"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "quadragésime"
    }
  ],
  "word": "Quadragesima"
}