See Pyrometer in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kryometer"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Wortverbindung aus dem gebundenen Lexem pyro- und dem Substantiv Meter (im Sinne eines Messgerätes)"
],
"forms": [
{
"article": "das",
"form": "Pyrometer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"article": "die",
"form": "Pyrometer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"article": "des",
"form": "Pyrometers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"article": "der",
"form": "Pyrometer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"article": "dem",
"form": "Pyrometer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"article": "den",
"form": "Pyrometern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"article": "das",
"form": "Pyrometer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"article": "die",
"form": "Pyrometer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Thermometer"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Py",
"ro",
"me",
"ter"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
41
]
],
"ref": "Friedrich Kretschmar: Der haeusliche und technische Werth der Verbrennungsoefen ausfuehrlich dargestellt. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2019, ISBN 978-3-11-149319-0, Seite 397 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Hitze könnte zwar nach dem Pyrometer regulirt werden; man darf sich aber nicht lediglich auf diesen verlassen.“"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
18
]
],
"ref": "F. Henning: Temperaturmessung. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-642-81138-8, Seite 196 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Ist dem Pyrometer ein Ampèremeter beigefügt, so ist seine Stromanzeige gesondert zu prüfen.“"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
57
]
],
"ref": "Max Knoll, Joseph Eichmeier: Technische Elektronik. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-642-92902-1, Seite 38 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Bei der Messung der Kathodentemperatur mit dem Pyrometer ist vor allem die Abkühlung der Kathodenenden als Fehlerquelle zu berücksichtigen.“"
}
],
"glosses": [
"Gerät, um hohe Temperaturen, die sogenannte Glühhitze, zu messen"
],
"id": "de-Pyrometer-de-noun-AEWrekDS",
"raw_tags": [
"Messtechnik"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˌpyʁoˈmeːtɐ]"
},
{
"audio": "De-Pyrometer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/De-Pyrometer.ogg/De-Pyrometer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pyrometer.ogg"
},
{
"rhymes": "eːtɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pyroskop"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hitzemesser"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Strahlungsthermometer"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Physik, Messtechnik: Gerät, um hohe Temperaturen, die sogenannte Glühhitze, zu messen",
"sense_index": "1",
"word": "pirometro"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Physik, Messtechnik: Gerät, um hohe Temperaturen, die sogenannte Glühhitze, zu messen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pyromètre"
}
],
"word": "Pyrometer"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Kryometer"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_texts": [
"Wortverbindung aus dem gebundenen Lexem pyro- und dem Substantiv Meter (im Sinne eines Messgerätes)"
],
"forms": [
{
"article": "das",
"form": "Pyrometer",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"article": "die",
"form": "Pyrometer",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"article": "des",
"form": "Pyrometers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"article": "der",
"form": "Pyrometer",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"article": "dem",
"form": "Pyrometer",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"article": "den",
"form": "Pyrometern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"article": "das",
"form": "Pyrometer",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"article": "die",
"form": "Pyrometer",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Thermometer"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Py",
"ro",
"me",
"ter"
]
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
32,
41
]
],
"ref": "Friedrich Kretschmar: Der haeusliche und technische Werth der Verbrennungsoefen ausfuehrlich dargestellt. Walter de Gruyter GmbH & Co KG, 2019, ISBN 978-3-11-149319-0, Seite 397 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Die Hitze könnte zwar nach dem Pyrometer regulirt werden; man darf sich aber nicht lediglich auf diesen verlassen.“"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
9,
18
]
],
"ref": "F. Henning: Temperaturmessung. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-642-81138-8, Seite 196 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Ist dem Pyrometer ein Ampèremeter beigefügt, so ist seine Stromanzeige gesondert zu prüfen.“"
},
{
"bold_text_offsets": [
[
48,
57
]
],
"ref": "Max Knoll, Joseph Eichmeier: Technische Elektronik. Springer-Verlag, 2013, ISBN 978-3-642-92902-1, Seite 38 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Bei der Messung der Kathodentemperatur mit dem Pyrometer ist vor allem die Abkühlung der Kathodenenden als Fehlerquelle zu berücksichtigen.“"
}
],
"glosses": [
"Gerät, um hohe Temperaturen, die sogenannte Glühhitze, zu messen"
],
"raw_tags": [
"Messtechnik"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"physics"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˌpyʁoˈmeːtɐ]"
},
{
"audio": "De-Pyrometer.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ed/De-Pyrometer.ogg/De-Pyrometer.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pyrometer.ogg"
},
{
"rhymes": "eːtɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Pyroskop"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hitzemesser"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Strahlungsthermometer"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Physik, Messtechnik: Gerät, um hohe Temperaturen, die sogenannte Glühhitze, zu messen",
"sense_index": "1",
"word": "pirometro"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Physik, Messtechnik: Gerät, um hohe Temperaturen, die sogenannte Glühhitze, zu messen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pyromètre"
}
],
"word": "Pyrometer"
}
Download raw JSONL data for Pyrometer meaning in Deutsch (3.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-12-21 from the dewiktionary dump dated 2025-12-21 using wiktextract (6fdc867 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.