See Pus in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "purulent"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "Puruleszenz"
}
],
"etymology_texts": [
"Entlehnung aus dem Lateinischen vom gleichbedeutenden Substantiv pus ^(→ la)"
],
"forms": [
{
"form": "das Pus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pura",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Pus",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pura",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Pus",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pura",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Pus",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pura",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Exsudat"
}
],
"hyphenation": "Pus",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"editor": "Mathias Cohnen",
"isbn": "9783131694911",
"italic_text_offsets": [
[
51,
56
]
],
"pages": "229",
"publisher": "Georg Thieme Verlag",
"ref": "Mathias Cohnen (Herausgeber): Kopf-Hals-Radiologie. Georg Thieme Verlag, 2012, ISBN 9783131694911, Seite 229 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Eine submuköse entzündliche Flüssigkeitskollektion (Pus) entspricht einem Epiglottisabszess.",
"title": "Kopf-Hals-Radiologie",
"url": "zitiert nach Google Books",
"year": "2012"
},
{
"author": "F.J. Marchand",
"italic_text_offsets": [
[
38,
41
]
],
"pages": "80",
"publisher": "Рипол Классик",
"ref": "F.J. Marchand: Der Process der Wundheilung. Рипол Классик, 1901, Seite 80 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Die alte, vielverlachte Lehre von dem Pus bonum et laudabile entbehrt also keineswegs ganz der Begründung.",
"title": "Der Process der Wundheilung",
"url": "zitiert nach Google Books",
"year": "1901"
},
{
"author": "G.O.H. Naumann",
"isbn": "9783642965005",
"pages": "119",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "G.O.H. Naumann: Pathologie des Auges. Springer-Verlag, 2013, ISBN 9783642965005, Seite 119 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Pus“ ist meist schon am ersten postoperativen Tag an einem Hypopyon oder nach Amotio-Operationen an einer diffusen Infiltration des Glaskörpers zu erkennen (…).",
"title": "Pathologie des Auges",
"url": "zitiert nach Google Books",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"viskoses, gelbliches Exsudat von Wirbeltieren zumeist bei Entzündungen"
],
"id": "de-Pus-de-noun-NlD8Q1qN",
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "puːs"
},
{
"audio": "De-Pus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/De-Pus.ogg/De-Pus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pus.ogg"
},
{
"rhymes": "uːs"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Eiter"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Medizin: viskoses, gelbliches Exsudat von Wirbeltieren zumeist bei Entzündungen",
"sense_index": "1",
"word": "pus"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Medizin: viskoses, gelbliches Exsudat von Wirbeltieren zumeist bei Entzündungen",
"sense_index": "1",
"word": "puso"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Medizin: viskoses, gelbliches Exsudat von Wirbeltieren zumeist bei Entzündungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pus"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Medizin: viskoses, gelbliches Exsudat von Wirbeltieren zumeist bei Entzündungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pus"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Medizin: viskoses, gelbliches Exsudat von Wirbeltieren zumeist bei Entzündungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pus"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Medizin: viskoses, gelbliches Exsudat von Wirbeltieren zumeist bei Entzündungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pus"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"m, n"
],
"sense": "Medizin: viskoses, gelbliches Exsudat von Wirbeltieren zumeist bei Entzündungen",
"sense_index": "1",
"word": "pus"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Medizin: viskoses, gelbliches Exsudat von Wirbeltieren zumeist bei Entzündungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ropa"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Medizin: viskoses, gelbliches Exsudat von Wirbeltieren zumeist bei Entzündungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pus"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "gnoj",
"sense": "Medizin: viskoses, gelbliches Exsudat von Wirbeltieren zumeist bei Entzündungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гной"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Medizin: viskoses, gelbliches Exsudat von Wirbeltieren zumeist bei Entzündungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pus"
}
],
"word": "Pus"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "purulent"
},
{
"tags": [
"noun"
],
"word": "Puruleszenz"
}
],
"etymology_texts": [
"Entlehnung aus dem Lateinischen vom gleichbedeutenden Substantiv pus ^(→ la)"
],
"forms": [
{
"form": "das Pus",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pura",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Pus",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pura",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Pus",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pura",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Pus",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pura",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Exsudat"
}
],
"hyphenation": "Pus",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"examples": [
{
"editor": "Mathias Cohnen",
"isbn": "9783131694911",
"italic_text_offsets": [
[
51,
56
]
],
"pages": "229",
"publisher": "Georg Thieme Verlag",
"ref": "Mathias Cohnen (Herausgeber): Kopf-Hals-Radiologie. Georg Thieme Verlag, 2012, ISBN 9783131694911, Seite 229 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Eine submuköse entzündliche Flüssigkeitskollektion (Pus) entspricht einem Epiglottisabszess.",
"title": "Kopf-Hals-Radiologie",
"url": "zitiert nach Google Books",
"year": "2012"
},
{
"author": "F.J. Marchand",
"italic_text_offsets": [
[
38,
41
]
],
"pages": "80",
"publisher": "Рипол Классик",
"ref": "F.J. Marchand: Der Process der Wundheilung. Рипол Классик, 1901, Seite 80 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "Die alte, vielverlachte Lehre von dem Pus bonum et laudabile entbehrt also keineswegs ganz der Begründung.",
"title": "Der Process der Wundheilung",
"url": "zitiert nach Google Books",
"year": "1901"
},
{
"author": "G.O.H. Naumann",
"isbn": "9783642965005",
"pages": "119",
"publisher": "Springer-Verlag",
"ref": "G.O.H. Naumann: Pathologie des Auges. Springer-Verlag, 2013, ISBN 9783642965005, Seite 119 (zitiert nach Google Books) .",
"text": "„Pus“ ist meist schon am ersten postoperativen Tag an einem Hypopyon oder nach Amotio-Operationen an einer diffusen Infiltration des Glaskörpers zu erkennen (…).",
"title": "Pathologie des Auges",
"url": "zitiert nach Google Books",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"viskoses, gelbliches Exsudat von Wirbeltieren zumeist bei Entzündungen"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "puːs"
},
{
"audio": "De-Pus.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e5/De-Pus.ogg/De-Pus.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pus.ogg"
},
{
"rhymes": "uːs"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Eiter"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Medizin: viskoses, gelbliches Exsudat von Wirbeltieren zumeist bei Entzündungen",
"sense_index": "1",
"word": "pus"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Medizin: viskoses, gelbliches Exsudat von Wirbeltieren zumeist bei Entzündungen",
"sense_index": "1",
"word": "puso"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Medizin: viskoses, gelbliches Exsudat von Wirbeltieren zumeist bei Entzündungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pus"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Medizin: viskoses, gelbliches Exsudat von Wirbeltieren zumeist bei Entzündungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pus"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Medizin: viskoses, gelbliches Exsudat von Wirbeltieren zumeist bei Entzündungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pus"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Medizin: viskoses, gelbliches Exsudat von Wirbeltieren zumeist bei Entzündungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pus"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"raw_tags": [
"m, n"
],
"sense": "Medizin: viskoses, gelbliches Exsudat von Wirbeltieren zumeist bei Entzündungen",
"sense_index": "1",
"word": "pus"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Medizin: viskoses, gelbliches Exsudat von Wirbeltieren zumeist bei Entzündungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ropa"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Medizin: viskoses, gelbliches Exsudat von Wirbeltieren zumeist bei Entzündungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pus"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "gnoj",
"sense": "Medizin: viskoses, gelbliches Exsudat von Wirbeltieren zumeist bei Entzündungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гной"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Medizin: viskoses, gelbliches Exsudat von Wirbeltieren zumeist bei Entzündungen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pus"
}
],
"word": "Pus"
}
Download raw JSONL data for Pus meaning in Deutsch (5.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-04 from the dewiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (5ee713e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.