See Eiter in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Isländisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Niederländisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Polnisch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Westfriesisch)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"word": "eiterig"
},
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"word": "eitrig"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Eiterabsonderung"
},
{
"word": "Eiterbeule"
},
{
"word": "Eiterbläschen"
},
{
"word": "Eiterblase"
},
{
"word": "Eitererreger"
},
{
"word": "Eiterflechte"
},
{
"word": "Eiterfluss"
},
{
"word": "Eitergeschwür"
},
{
"word": "Eiterherd"
},
{
"word": "Eiterkörperchen"
},
{
"word": "Eiterpfropf"
},
{
"word": "Eiterpickel"
},
{
"word": "Eitersack"
},
{
"word": "Eitersäckchen"
},
{
"raw_tags": [
"Verben"
],
"word": "eitern"
}
],
"etymology_text": "seit dem 9. Jahrhundert belegt; ursprünglich Neutrum, mittelhochdeutsch eiter, althochdeutsch eit(t)ar, mit unverschobenem -tr- auf urgermanisch *aitran ‚Gift; Eiter‘ führt, außerdem niederländisch etter ^(→ nl), westfriesisch otter ^(→ fy), isländisch eitur ^(→ is) ‚Gift‘, zum indogermanischen *h₂oid-ro-, vergleiche polnisch jadro ^(→ pl) ‚Netz‘; weitere siehe Eiß.",
"forms": [
{
"form": "der Eiter",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Eiters",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Eiter",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Eiter",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Körperflüssigkeit"
}
],
"hyphenation": "Ei·ter",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Produktion von Eiter schützt den Körper vor negativen Folgen von Entzündungen."
},
{
"author": "Erich Maria Remarque",
"edition": "4.",
"isbn": "3-462-02723-9",
"pages": "467.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Erich Maria Remarque: Arc de Triomphe. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2001, ISBN 3-462-02723-9, Seite 467. In Englisch Dezember 1945, in Deutsch Dezember 1946 zuerst erschienen.",
"text": "„Es roch draußen nach Bohnerwachs und Eiter.“",
"title": "Arc de Triomphe",
"title_complement": "Roman",
"year": "2001"
},
{
"author": "Jules Verne",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "Verlag Bärmeier und Nickel",
"ref": "Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 281. Französisch 1874/75.",
"text": "„Der Eiter lief aus, ohne daß sich eine Entzündung gebildet hätte, auch das Fieber blieb konstant.“",
"title": "Die geheimnisvolle Insel",
"translator": "Lothar Baier",
"year": "ohne Jahr (Copyright 1967)"
}
],
"glosses": [
"weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet"
],
"id": "de-Eiter-de-noun-exh9by0m",
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaɪ̯tɐ"
},
{
"audio": "De-Eiter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/De-Eiter.ogg/De-Eiter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eiter.ogg"
},
{
"rhymes": "-aɪ̯tɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "Materie"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "ġaṯīṯ",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "غَثِيث"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "qayḥ",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "قَيْح"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "midda",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مِدَّة"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gnoj"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "gnoj",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гной"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"word": "materie"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pus"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"word": "pus"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"word": "mäda"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vágur"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"word": "märkä"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"word": "mätä"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"word": "visva"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pus"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "pýon",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πύον"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"word": "nanah"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gröftur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pus"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"word": "pus"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"word": "posterma"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pus"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"word": "strutas"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"word": "pūliai"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "gnoj",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гној"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"word": "Eiter"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"word": "Etter"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"word": "etter"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "verk"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "verk"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"word": "pus"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"word": "postèma"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ropa"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pus"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "puroi"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "gnoj",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гной"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"word": "var"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "gnoj",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гној"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "gnoj",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гној"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hnis"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gnoj"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gnoj"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taług"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jětřenje"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pus"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hnis"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"word": "irin"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "hnij",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гній"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"word": "genny"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "hnoj",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гной"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"word": "otter"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"word": "atter"
}
],
"word": "Eiter"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Isländisch)",
"Übersetzungen (Niederländisch)",
"Übersetzungen (Polnisch)",
"Übersetzungen (Westfriesisch)"
],
"derived": [
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"word": "eiterig"
},
{
"raw_tags": [
"Adjektive"
],
"word": "eitrig"
},
{
"raw_tags": [
"Substantive"
],
"word": "Eiterabsonderung"
},
{
"word": "Eiterbeule"
},
{
"word": "Eiterbläschen"
},
{
"word": "Eiterblase"
},
{
"word": "Eitererreger"
},
{
"word": "Eiterflechte"
},
{
"word": "Eiterfluss"
},
{
"word": "Eitergeschwür"
},
{
"word": "Eiterherd"
},
{
"word": "Eiterkörperchen"
},
{
"word": "Eiterpfropf"
},
{
"word": "Eiterpickel"
},
{
"word": "Eitersack"
},
{
"word": "Eitersäckchen"
},
{
"raw_tags": [
"Verben"
],
"word": "eitern"
}
],
"etymology_text": "seit dem 9. Jahrhundert belegt; ursprünglich Neutrum, mittelhochdeutsch eiter, althochdeutsch eit(t)ar, mit unverschobenem -tr- auf urgermanisch *aitran ‚Gift; Eiter‘ führt, außerdem niederländisch etter ^(→ nl), westfriesisch otter ^(→ fy), isländisch eitur ^(→ is) ‚Gift‘, zum indogermanischen *h₂oid-ro-, vergleiche polnisch jadro ^(→ pl) ‚Netz‘; weitere siehe Eiß.",
"forms": [
{
"form": "der Eiter",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Eiters",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Eiter",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Eiter",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Körperflüssigkeit"
}
],
"hyphenation": "Ei·ter",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Produktion von Eiter schützt den Körper vor negativen Folgen von Entzündungen."
},
{
"author": "Erich Maria Remarque",
"edition": "4.",
"isbn": "3-462-02723-9",
"pages": "467.",
"place": "Köln",
"publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
"ref": "Erich Maria Remarque: Arc de Triomphe. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2001, ISBN 3-462-02723-9, Seite 467. In Englisch Dezember 1945, in Deutsch Dezember 1946 zuerst erschienen.",
"text": "„Es roch draußen nach Bohnerwachs und Eiter.“",
"title": "Arc de Triomphe",
"title_complement": "Roman",
"year": "2001"
},
{
"author": "Jules Verne",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "Verlag Bärmeier und Nickel",
"ref": "Jules Verne: Die geheimnisvolle Insel. Verlag Bärmeier und Nickel, Frankfurt/Main ohne Jahr (Copyright 1967) (übersetzt von Lothar Baier) , Seite 281. Französisch 1874/75.",
"text": "„Der Eiter lief aus, ohne daß sich eine Entzündung gebildet hätte, auch das Fieber blieb konstant.“",
"title": "Die geheimnisvolle Insel",
"translator": "Lothar Baier",
"year": "ohne Jahr (Copyright 1967)"
}
],
"glosses": [
"weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet"
],
"sense_index": "1",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaɪ̯tɐ"
},
{
"audio": "De-Eiter.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a1/De-Eiter.ogg/De-Eiter.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eiter.ogg"
},
{
"rhymes": "-aɪ̯tɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"tags": [
"archaic"
],
"word": "Materie"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "ġaṯīṯ",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "غَثِيث"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "qayḥ",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "قَيْح"
},
{
"lang": "modernes Hocharabisch",
"lang_code": "mha",
"roman": "midda",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "مِدَّة"
},
{
"lang": "Bosnisch",
"lang_code": "bs",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gnoj"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "gnoj",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "гной"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"word": "materie"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pus"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"word": "pus"
},
{
"lang": "Estnisch",
"lang_code": "et",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"word": "mäda"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "vágur"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"word": "märkä"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"word": "mätä"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"word": "visva"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pus"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "pýon",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πύον"
},
{
"lang": "Indonesisch",
"lang_code": "id",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"word": "nanah"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gröftur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pus"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"word": "pus"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"word": "posterma"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pus"
},
{
"lang": "Lettisch",
"lang_code": "lv",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"word": "strutas"
},
{
"lang": "Litauisch",
"lang_code": "lt",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"word": "pūliai"
},
{
"lang": "Mazedonisch",
"lang_code": "mk",
"roman": "gnoj",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гној"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"word": "Eiter"
},
{
"lang": "Niederdeutsch",
"lang_code": "nds",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"word": "Etter"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"word": "etter"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "verk"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "verk"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"word": "pus"
},
{
"lang": "Okzitanisch",
"lang_code": "oc",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"word": "postèma"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ropa"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pus"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "puroi"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "gnoj",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гной"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"word": "var"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "gnoj",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гној"
},
{
"lang": "Serbokroatisch",
"lang_code": "sh",
"roman": "gnoj",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гној"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hnis"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gnoj"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "gnoj"
},
{
"lang": "Niedersorbisch",
"lang_code": "dsb",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "taług"
},
{
"lang": "Obersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jětřenje"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pus"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "hnis"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"word": "irin"
},
{
"lang": "Ukrainisch",
"lang_code": "uk",
"roman": "hnij",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гній"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"word": "genny"
},
{
"lang": "Weißrussisch",
"lang_code": "be",
"roman": "hnoj",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "гной"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"word": "otter"
},
{
"lang": "Westfriesisch",
"lang_code": "fy",
"sense": "Medizin: weiß-gelbliche Körperflüssigkeit, die sich bei Entzündungen bildet",
"sense_index": "1",
"word": "atter"
}
],
"word": "Eiter"
}
Download raw JSONL data for Eiter meaning in Deutsch (12.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.