"Eiterbläschen" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Illustration",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abszess"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eiterblase"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Eiter und Bläschen",
  "forms": [
    {
      "form": "Eiterblase",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "augmentative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Eiterbläschen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eiterbläschen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Eiterbläschens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Eiterbläschen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Eiterbläschen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Eiterbläschen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Eiterbläschen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eiterbläschen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bläschen"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ei·ter·bläs·chen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Schuppenflechte (Psoriasis). gesund.bund.de, Bundesministerium für Gesundheit (BMG), Referat 524 „Nationales Gesundheitsportal“, Bonn, Berlin, Deutschland, abgerufen am 7. Dezember 2022.",
          "text": "„Diese Eiterbläschen sind nicht ansteckend.“"
        },
        {
          "ref": "Gudrun Heise: Virusinfektionen – Affenpocken sind kein Grund zur Panik, aber zur Vorsicht. In: Deutsche Welle. 24. Mai 2022 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2022) .",
          "text": "[Affenpocken:] „Es können sich Knötchen, Bläschen oder Eiterbläschen entwickeln.“"
        },
        {
          "ref": "Affenpocken – Wie gefährlich ist das Virus?. In: Deutschlandradio. 19. September 2022 (Deutschlandfunk/Köln, URL, abgerufen am 7. Dezember 2022) .",
          "text": "[Affenpocken:] „Nach dem Auftreten erster begrenzter Farbveränderungen (Macula) durchlaufen die Hautveränderungen weitere Stadien: Knötchen (Papula), Bläschen (Vesikula) und Eiterbläschen (Pustula). Diese verkrusten schließlich und fallen ab.“"
        },
        {
          "author": "Jean Blair",
          "isbn": "9783741868177",
          "pages": "96",
          "ref": "Jean Blair: Volkskrankheiten. 2016, ISBN 9783741868177, Seite 96 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Es bilden sich rasch kleine rote Pünktchen, aus denen sich Eiterbläschen entwickeln. Wenn die Eiterbläschen aufplatzen, spaltet sich die Haut und Eiter läuft heraus.“",
          "title": "Volkskrankheiten",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Pockenepidemie an der Pazifikküste Nordamerikas 1862“ (Stabilversion)",
          "text": "[Pocken:] „Nun erreicht der Patient die höchste Ansteckungsgefahr und die Ausschläge verteilen sich über den ganzen Körper. Dann folgen die gefürchteten Eiterbläschen, die oftmals zu großen Eiterblasen zusammenwachsen.“"
        },
        {
          "ref": "Akne – Wieder aufgeblüht – Akne im Erwachsenenalter: Formen, Behandlung, Beratung. deutsche-apotheker-zeitung.de, Deutscher Apotheker Verlag Dr. Roland Schmiedel GmbH & Co. KG, Stuttgart, Deutschland, 11. August 2016, abgerufen am 7. Dezember 2022.",
          "text": "„Klinisch ist die Akne (Acne vulgaris) durch das Auftreten von Mitessern (Komedonen, lat. comedere = aufessen), Knötchen (Papeln) und Eiterbläschen (Pusteln) in talgdrüsenreichen Hautregionen an Gesicht, Dekolleté und Rücken gekennzeichnet.“"
        },
        {
          "ref": "Dr. Katharina Kremser: Schuppenflechte: Ursachen, Symptome, Behandlung. apotheken-umschau.de, Wort & Bild Verlag Konradshöhe GmbH & Co. KG, Baierbrunn bei München, Deutschland, 12. Juli 2022, abgerufen am 7. Dezember 2022.",
          "text": "[Schuppenflechte:] „Seltene Varianten sind die Formen mit Bildung kleiner Eiterbläschen (pustulöse Psoriasis) oder eine Rötung der gesamten Haut des Körpers (Erythrodermie).“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit Eiter gefüllter kleiner Hohlraum der Haut"
      ],
      "id": "de-Eiterbläschen-de-noun-XSID3lcJ",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯tɐˌblɛːsçən"
    },
    {
      "audio": "De-Eiterbläschen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/De-Eiterbläschen.ogg/De-Eiterbläschen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eiterbläschen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pickel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pustel"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "bayerisch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Wimmerl"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mitEiter gefüllter kleiner Hohlraum der Haut",
      "sense_index": "1",
      "word": "pustule"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "mitEiter gefüllter kleiner Hohlraum der Haut",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pustule"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "mitEiter gefüllter kleiner Hohlraum der Haut",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pústula"
    }
  ],
  "word": "Eiterbläschen"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "Wiktionary:Illustration",
    "siehe auch"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Abszess"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Eiterblase"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum (Zusammensetzung) aus den Substantiven Eiter und Bläschen",
  "forms": [
    {
      "form": "Eiterblase",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "augmentative"
      ]
    },
    {
      "form": "das Eiterbläschen",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eiterbläschen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Eiterbläschens",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Eiterbläschen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Eiterbläschen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Eiterbläschen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Eiterbläschen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Eiterbläschen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Bläschen"
    }
  ],
  "hyphenation": "Ei·ter·bläs·chen",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Schuppenflechte (Psoriasis). gesund.bund.de, Bundesministerium für Gesundheit (BMG), Referat 524 „Nationales Gesundheitsportal“, Bonn, Berlin, Deutschland, abgerufen am 7. Dezember 2022.",
          "text": "„Diese Eiterbläschen sind nicht ansteckend.“"
        },
        {
          "ref": "Gudrun Heise: Virusinfektionen – Affenpocken sind kein Grund zur Panik, aber zur Vorsicht. In: Deutsche Welle. 24. Mai 2022 (URL, abgerufen am 7. Dezember 2022) .",
          "text": "[Affenpocken:] „Es können sich Knötchen, Bläschen oder Eiterbläschen entwickeln.“"
        },
        {
          "ref": "Affenpocken – Wie gefährlich ist das Virus?. In: Deutschlandradio. 19. September 2022 (Deutschlandfunk/Köln, URL, abgerufen am 7. Dezember 2022) .",
          "text": "[Affenpocken:] „Nach dem Auftreten erster begrenzter Farbveränderungen (Macula) durchlaufen die Hautveränderungen weitere Stadien: Knötchen (Papula), Bläschen (Vesikula) und Eiterbläschen (Pustula). Diese verkrusten schließlich und fallen ab.“"
        },
        {
          "author": "Jean Blair",
          "isbn": "9783741868177",
          "pages": "96",
          "ref": "Jean Blair: Volkskrankheiten. 2016, ISBN 9783741868177, Seite 96 (Zitiert nach Google Books)",
          "text": "„Es bilden sich rasch kleine rote Pünktchen, aus denen sich Eiterbläschen entwickeln. Wenn die Eiterbläschen aufplatzen, spaltet sich die Haut und Eiter läuft heraus.“",
          "title": "Volkskrankheiten",
          "url": "Zitiert nachGoogle Books",
          "year": "2016"
        },
        {
          "ref": "Wikipedia-Artikel „Pockenepidemie an der Pazifikküste Nordamerikas 1862“ (Stabilversion)",
          "text": "[Pocken:] „Nun erreicht der Patient die höchste Ansteckungsgefahr und die Ausschläge verteilen sich über den ganzen Körper. Dann folgen die gefürchteten Eiterbläschen, die oftmals zu großen Eiterblasen zusammenwachsen.“"
        },
        {
          "ref": "Akne – Wieder aufgeblüht – Akne im Erwachsenenalter: Formen, Behandlung, Beratung. deutsche-apotheker-zeitung.de, Deutscher Apotheker Verlag Dr. Roland Schmiedel GmbH & Co. KG, Stuttgart, Deutschland, 11. August 2016, abgerufen am 7. Dezember 2022.",
          "text": "„Klinisch ist die Akne (Acne vulgaris) durch das Auftreten von Mitessern (Komedonen, lat. comedere = aufessen), Knötchen (Papeln) und Eiterbläschen (Pusteln) in talgdrüsenreichen Hautregionen an Gesicht, Dekolleté und Rücken gekennzeichnet.“"
        },
        {
          "ref": "Dr. Katharina Kremser: Schuppenflechte: Ursachen, Symptome, Behandlung. apotheken-umschau.de, Wort & Bild Verlag Konradshöhe GmbH & Co. KG, Baierbrunn bei München, Deutschland, 12. Juli 2022, abgerufen am 7. Dezember 2022.",
          "text": "[Schuppenflechte:] „Seltene Varianten sind die Formen mit Bildung kleiner Eiterbläschen (pustulöse Psoriasis) oder eine Rötung der gesamten Haut des Körpers (Erythrodermie).“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "mit Eiter gefüllter kleiner Hohlraum der Haut"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "anatomy"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈaɪ̯tɐˌblɛːsçən"
    },
    {
      "audio": "De-Eiterbläschen.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/De-Eiterbläschen.ogg/De-Eiterbläschen.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Eiterbläschen.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pickel"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pustel"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "bayerisch"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "Wimmerl"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "mitEiter gefüllter kleiner Hohlraum der Haut",
      "sense_index": "1",
      "word": "pustule"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "mitEiter gefüllter kleiner Hohlraum der Haut",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pustule"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "mitEiter gefüllter kleiner Hohlraum der Haut",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pústula"
    }
  ],
  "word": "Eiterbläschen"
}