See Pult in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Pultdach"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch pulpit, pulpet, im 14. Jahrhundert entlehnt von lateinisch pulpitum ^(→ la) „Kanzel, Pult“, Form Pult durch Kürzung im 16. Jahrhundert",
"forms": [
{
"form": "das Pult",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pulte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Pultes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Pults",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pulte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Pult",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Pulte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pulten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Pult",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pulte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Möbelstück"
}
],
"hyphenation": "Pult",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Chorpult"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dirigentenpult"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dirigierpult"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrerpult"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lesepult"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Notenpult"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rednerpult"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Richterpult"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schaltpult"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schreibpult"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stehpult"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Steuerpult"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Luigi Brogna",
"edition": "7.",
"isbn": "978-3-548-26348-9",
"pages": "133",
"place": "Berlin",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Luigi Brogna: Das Kind unterm Salatblatt. Geschichten von meiner sizilianischen Familie. 7. Auflage. Ullstein, Berlin 2010, ISBN 978-3-548-26348-9, Seite 133",
"text": "„Er stellte sich dann ebenfalls neben das Pult, schlug die Hacken zusammen und verbeugte sich leicht.“",
"title": "Das Kind unterm Salatblatt",
"title_complement": "Geschichten von meiner sizilianischen Familie",
"year": "2010"
},
{
"author": "Ernst Jünger",
"isbn": "978-3-608-96061-7",
"pages": "7",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Klett-Cotta",
"ref": "Ernst Jünger: Afrikanische Spiele. Roman. Klett-Cotta, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-608-96061-7, Seite 7 . Erstausgabe 1936.",
"text": "„So war ich bereits dazu übergegangen, mich am Unterricht nicht mehr zu beteiligen und mich stattdessen in afrikanische Reisebeschreibungen zu vertiefen, die ich unter dem Pult durchblätterte.“",
"title": "Afrikanische Spiele",
"title_complement": "Roman",
"year": "2013"
},
{
"author": "Helge Timmerberg",
"isbn": "978-3-492-40582-9",
"place": "München",
"publisher": "Piper",
"ref": "Helge Timmerberg: Die Märchentante, der Sultan, mein Harem und ich. Piper, München 2015, ISBN 978-3-492-40582-9 , Zitat Seite 244.",
"text": "„Sie sitzt auf dem Pult ihres Hörsaals mit übereinandergeschlagenen Beinen und wippt mit denen ein bisschen rum.“",
"title": "Die Märchentante, der Sultan, mein Harem und ich",
"year": "2015"
},
{
"author": "Halldór Laxness",
"isbn": "3-518-06728-1",
"pages": "135.",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "Suhrkamp Taschenbuch Verlag",
"ref": "Halldór Laxness: Islandglocke. Roman. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1975, ISBN 3-518-06728-1, Seite 135. Isländisch 1943-1946.",
"text": "„Die Fenster saßen hoch oben in den Wänden, mit kleinen, in Blei eingefaßten Scheiben, die nicht mehr Tageslicht hereinließen, als daß ein dünnes Talglicht auf dem Pult brennen mußte.“",
"title": "Islandglocke",
"title_complement": "Roman",
"year": "1975"
}
],
"glosses": [
"Tisch mit schräger Fläche oder schräger Aufsatz für einen Tisch, auf dem geschrieben und gelesen wird"
],
"id": "de-Pult-de-noun-68p3rCnv",
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʊlt"
},
{
"audio": "De-Pult.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/De-Pult.ogg/De-Pult.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pult.ogg"
},
{
"rhymes": "ʊlt"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "lectern"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "podium"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "pupitro"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "katedro"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pupitre"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "pulpito"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scrittoio a piano inclinato"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "きょうだん, kyōdan",
"sense_index": "1",
"word": "教壇"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pupitre"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "faristol"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kateter"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "talerstol"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pulpit"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "pulpet"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "kateder"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pupitre"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pult"
}
],
"word": "Pult"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"word": "Pultdach"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch pulpit, pulpet, im 14. Jahrhundert entlehnt von lateinisch pulpitum ^(→ la) „Kanzel, Pult“, Form Pult durch Kürzung im 16. Jahrhundert",
"forms": [
{
"form": "das Pult",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pulte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Pultes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Pults",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pulte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Pult",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Pulte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pulten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Pult",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pulte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Möbelstück"
}
],
"hyphenation": "Pult",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Chorpult"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dirigentenpult"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dirigierpult"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lehrerpult"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Lesepult"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Notenpult"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Rednerpult"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Richterpult"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schaltpult"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Schreibpult"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Stehpult"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Steuerpult"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Luigi Brogna",
"edition": "7.",
"isbn": "978-3-548-26348-9",
"pages": "133",
"place": "Berlin",
"publisher": "Ullstein",
"ref": "Luigi Brogna: Das Kind unterm Salatblatt. Geschichten von meiner sizilianischen Familie. 7. Auflage. Ullstein, Berlin 2010, ISBN 978-3-548-26348-9, Seite 133",
"text": "„Er stellte sich dann ebenfalls neben das Pult, schlug die Hacken zusammen und verbeugte sich leicht.“",
"title": "Das Kind unterm Salatblatt",
"title_complement": "Geschichten von meiner sizilianischen Familie",
"year": "2010"
},
{
"author": "Ernst Jünger",
"isbn": "978-3-608-96061-7",
"pages": "7",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Klett-Cotta",
"ref": "Ernst Jünger: Afrikanische Spiele. Roman. Klett-Cotta, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-608-96061-7, Seite 7 . Erstausgabe 1936.",
"text": "„So war ich bereits dazu übergegangen, mich am Unterricht nicht mehr zu beteiligen und mich stattdessen in afrikanische Reisebeschreibungen zu vertiefen, die ich unter dem Pult durchblätterte.“",
"title": "Afrikanische Spiele",
"title_complement": "Roman",
"year": "2013"
},
{
"author": "Helge Timmerberg",
"isbn": "978-3-492-40582-9",
"place": "München",
"publisher": "Piper",
"ref": "Helge Timmerberg: Die Märchentante, der Sultan, mein Harem und ich. Piper, München 2015, ISBN 978-3-492-40582-9 , Zitat Seite 244.",
"text": "„Sie sitzt auf dem Pult ihres Hörsaals mit übereinandergeschlagenen Beinen und wippt mit denen ein bisschen rum.“",
"title": "Die Märchentante, der Sultan, mein Harem und ich",
"year": "2015"
},
{
"author": "Halldór Laxness",
"isbn": "3-518-06728-1",
"pages": "135.",
"place": "Frankfurt/Main",
"publisher": "Suhrkamp Taschenbuch Verlag",
"ref": "Halldór Laxness: Islandglocke. Roman. Suhrkamp Taschenbuch Verlag, Frankfurt/Main 1975, ISBN 3-518-06728-1, Seite 135. Isländisch 1943-1946.",
"text": "„Die Fenster saßen hoch oben in den Wänden, mit kleinen, in Blei eingefaßten Scheiben, die nicht mehr Tageslicht hereinließen, als daß ein dünnes Talglicht auf dem Pult brennen mußte.“",
"title": "Islandglocke",
"title_complement": "Roman",
"year": "1975"
}
],
"glosses": [
"Tisch mit schräger Fläche oder schräger Aufsatz für einen Tisch, auf dem geschrieben und gelesen wird"
],
"sense_index": "1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʊlt"
},
{
"audio": "De-Pult.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/ea/De-Pult.ogg/De-Pult.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pult.ogg"
},
{
"rhymes": "ʊlt"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "lectern"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1",
"word": "podium"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "pupitro"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1",
"word": "katedro"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pupitre"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense_index": "1",
"word": "pulpito"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "scrittoio a piano inclinato"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "きょうだん, kyōdan",
"sense_index": "1",
"word": "教壇"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pupitre"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense_index": "1",
"word": "faristol"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kateter"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "talerstol"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "pulpit"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense_index": "1",
"word": "pulpet"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense_index": "1",
"word": "kateder"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pupitre"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pult"
}
],
"word": "Pult"
}
Download raw JSONL data for Pult meaning in Deutsch (6.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.