See Pudel in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pudelnackt"
},
{
"word": "pudelwohl"
},
{
"word": "Pudelausstellung"
},
{
"word": "Pudeldame"
},
{
"word": "Pudelhaube"
},
{
"word": "Pudelmütze"
},
{
"word": "Pudelrüde"
},
{
"word": "Pudelzucht"
}
],
"etymology_text": "[1] Kurzwort zu älterem Pudelhund (seit 17. Jahrhundert), belegt seit dem 18. Jahrhundert. Zum Verb „pudeln“ „im Wasser planschen“.\n:[2] Pudel „Fehler“ geht laut Kluge vermutlich auf Prudel „Fehler“ zurück.",
"expressions": [
{
"word": "des Pudels Kern"
},
{
"word": "wie ein begossener Pudel"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Pudel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pudel",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Pudels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pudel",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Pudel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pudeln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Pudel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pudel",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hund"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Eule"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Nachtfalter"
}
],
"hyphenation": "Pu·del",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Königspudel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zwergpudel"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Jacob Sisters haben immer ihre weißen Pudel bei sich, die zu ihrem Markenzeichen geworden sind."
},
{
"text": "Er sah aus wie ein begossener Pudel."
},
{
"author": "James Salter",
"isbn": "3-499-22440-2",
"pages": "85.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 85.",
"text": "„Sie kommt immer mit ihrem Pudel und bindet ihn an einen Fuß ihrer Staffelei.“",
"title": "Ein Spiel und ein Zeitvertreib",
"title_complement": "Roman",
"year": "2000"
},
{
"author": "Robert Baur",
"isbn": "978-3-8392-2290-4",
"pages": "63.",
"place": "Meßkirch",
"publisher": "Gmeiner",
"ref": "Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 63.",
"text": "„Es kam ihm vor, als reisten in der U-Bahn genauso viele Menschen wie Pudel.“",
"title": "Blutmai",
"title_complement": "Roman",
"year": "2018"
},
{
"author": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder",
"isbn": "978-3-453-20197-2",
"place": "München",
"publisher": "Heyne",
"ref": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 173.",
"text": "„Weiter konnten wir uns nicht bekannt machen, denn sie hatte zwei Hunde dabei, einen braunen und einen schwarzen Pudel, die um uns herumtollten und vor Freude über die Rückkehr meines Vaters fast den Leiterwagen umrissen.“",
"title": "Buchheim",
"title_complement": "Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters",
"year": "2018"
},
{
"author": "Heidi Frommann",
"isbn": "3-257-01616-6",
"pages": "213",
"place": "Zürich",
"publisher": "Diogenes",
"ref": "Heidi Frommann: Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen. Diogenes, Zürich 1981, ISBN 3-257-01616-6, Seite 213 .",
"text": "„Bundschuhs Pudel war sehr kräftig und auf einem Auge blind.“",
"title": "Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen",
"year": "1981"
},
{
"author": "Thomas Burger",
"publisher": "novum pro",
"ref": "Thomas Burger: Sirius City of Vienna. Band 1: Delusion, novum pro, 2015 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Nun war ein Außenseiter der Herr über die Pudel.“",
"title": "Sirius City of Vienna",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Band 1: Delusion",
"year": "2015"
}
],
"glosses": [
"eine mittelgroße Hunderasse mit häufig lockigem Fell"
],
"id": "de-Pudel-de-noun-VEQFvbc0",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 12. Januar 2016.",
"text": "Verlässt die Kugel die Bahn beim Kegeln und fällt in die Rinne, dann nennt man das einen Pudel, Pumpe, Gosse oder anders."
}
],
"glosses": [
"ein Fehlwurf beim Kegeln, der gar keinen Kegel umwirft"
],
"id": "de-Pudel-de-noun-fr61cGYA",
"sense_index": "2",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Raupen des Pudels haben lange weiße bis gelbe Haare."
}
],
"glosses": [
"der Woll-Rindeneule, einem Nachtfalter aus der Familie der Eulenfalter"
],
"id": "de-Pudel-de-noun-6GMJA5t1",
"raw_tags": [
"Trivialname"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Du setzt Deinen Pudel auf, heute morgen ist es saukalt!"
},
{
"text": "Weißt Du, wo mein roter Pudel geblieben ist?."
}
],
"glosses": [
"Kurzform für Pudelmütze: eine gestrickte Kopfbedeckung"
],
"id": "de-Pudel-de-noun-YshQwbd~",
"raw_tags": [
"Kleidung"
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpuːdl̩"
},
{
"audio": "De-Pudel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-Pudel.ogg/De-Pudel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pudel.ogg"
},
{
"rhymes": "-uːdl̩"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "Woll-Rindeneule"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "einemittelgroße Hunderasse mit häufig lockigem Fell",
"sense_index": "1",
"word": "puddelhund"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "einemittelgroße Hunderasse mit häufig lockigem Fell",
"sense_index": "1",
"word": "poodle"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "einemittelgroße Hunderasse mit häufig lockigem Fell",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caniche"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "einemittelgroße Hunderasse mit häufig lockigem Fell",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "púðluhundur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "einemittelgroße Hunderasse mit häufig lockigem Fell",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cane barbone"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "puudoru",
"sense": "einemittelgroße Hunderasse mit häufig lockigem Fell",
"sense_index": "1",
"word": "プードル"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "einemittelgroße Hunderasse mit häufig lockigem Fell",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "puddel"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "einemittelgroße Hunderasse mit häufig lockigem Fell",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pudel"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "pudelʹ",
"sense": "einemittelgroße Hunderasse mit häufig lockigem Fell",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пудель"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "einemittelgroße Hunderasse mit häufig lockigem Fell",
"sense_index": "1",
"word": "pudel"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "einemittelgroße Hunderasse mit häufig lockigem Fell",
"sense_index": "1",
"word": "uszkár"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "einemittelgroße Hunderasse mit häufig lockigem Fell",
"sense_index": "1",
"word": "pudli"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Trivialname: der Woll-Rindeneule, einem Nachtfalter aus der Familie der Eulenfalter",
"sense_index": "3",
"word": "miller"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Trivialname: der Woll-Rindeneule, einem Nachtfalter aus der Familie der Eulenfalter",
"sense_index": "3",
"word": "poedel"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Kleidung: Kurzform für Pudelmütze: eine gestrickte Kopfbedeckung",
"sense_index": "4",
"word": "bobble hat"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Kleidung: Kurzform für Pudelmütze: eine gestrickte Kopfbedeckung",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bonnet"
}
],
"word": "Pudel"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Budel",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Budl",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "die Pudel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pudeln",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Pudel",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pudeln",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Pudel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pudeln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Pudel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pudeln",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Pu·del",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Tresen"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Thomas Burger",
"publisher": "novum pro",
"ref": "Thomas Burger: Sirius City of Vienna. Band 1: Delusion, novum pro, 2015 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Nun war ein Außenseiter der Herr über die Pudel.“",
"title": "Sirius City of Vienna",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Band 1: Delusion",
"year": "2015"
}
],
"glosses": [
"Laden- oder Wirtshaustheke"
],
"id": "de-Pudel-de-noun-0VeCvJ4I",
"sense_index": "1",
"tags": [
"Bavarian"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpuːdl̩"
},
{
"rhymes": "-uːdl̩"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Theke"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Pudel"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"word": "pudelnackt"
},
{
"word": "pudelwohl"
},
{
"word": "Pudelausstellung"
},
{
"word": "Pudeldame"
},
{
"word": "Pudelhaube"
},
{
"word": "Pudelmütze"
},
{
"word": "Pudelrüde"
},
{
"word": "Pudelzucht"
}
],
"etymology_text": "[1] Kurzwort zu älterem Pudelhund (seit 17. Jahrhundert), belegt seit dem 18. Jahrhundert. Zum Verb „pudeln“ „im Wasser planschen“.\n:[2] Pudel „Fehler“ geht laut Kluge vermutlich auf Prudel „Fehler“ zurück.",
"expressions": [
{
"word": "des Pudels Kern"
},
{
"word": "wie ein begossener Pudel"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Pudel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pudel",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Pudels",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pudel",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Pudel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pudeln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Pudel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pudel",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Hund"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Eule"
},
{
"sense_index": "3",
"word": "Nachtfalter"
}
],
"hyphenation": "Pu·del",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Königspudel"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zwergpudel"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Die Jacob Sisters haben immer ihre weißen Pudel bei sich, die zu ihrem Markenzeichen geworden sind."
},
{
"text": "Er sah aus wie ein begossener Pudel."
},
{
"author": "James Salter",
"isbn": "3-499-22440-2",
"pages": "85.",
"place": "Reinbek",
"publisher": "Rowohlt Taschenbuch Verlag",
"ref": "James Salter: Ein Spiel und ein Zeitvertreib. Roman. Rowohlt Taschenbuch Verlag, Reinbek 2000, ISBN 3-499-22440-2, Seite 85.",
"text": "„Sie kommt immer mit ihrem Pudel und bindet ihn an einen Fuß ihrer Staffelei.“",
"title": "Ein Spiel und ein Zeitvertreib",
"title_complement": "Roman",
"year": "2000"
},
{
"author": "Robert Baur",
"isbn": "978-3-8392-2290-4",
"pages": "63.",
"place": "Meßkirch",
"publisher": "Gmeiner",
"ref": "Robert Baur: Blutmai. Roman. Gmeiner, Meßkirch 2018, ISBN 978-3-8392-2290-4, Seite 63.",
"text": "„Es kam ihm vor, als reisten in der U-Bahn genauso viele Menschen wie Pudel.“",
"title": "Blutmai",
"title_complement": "Roman",
"year": "2018"
},
{
"author": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder",
"isbn": "978-3-453-20197-2",
"place": "München",
"publisher": "Heyne",
"ref": "Yves Buchheim, unter Mitarbeit von Franz Kotteder: Buchheim. Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters. Heyne, München 2018, ISBN 978-3-453-20197-2 , Seite 173.",
"text": "„Weiter konnten wir uns nicht bekannt machen, denn sie hatte zwei Hunde dabei, einen braunen und einen schwarzen Pudel, die um uns herumtollten und vor Freude über die Rückkehr meines Vaters fast den Leiterwagen umrissen.“",
"title": "Buchheim",
"title_complement": "Künstler, Sammler, Despot: Das Leben meines Vaters",
"year": "2018"
},
{
"author": "Heidi Frommann",
"isbn": "3-257-01616-6",
"pages": "213",
"place": "Zürich",
"publisher": "Diogenes",
"ref": "Heidi Frommann: Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen. Diogenes, Zürich 1981, ISBN 3-257-01616-6, Seite 213 .",
"text": "„Bundschuhs Pudel war sehr kräftig und auf einem Auge blind.“",
"title": "Die Tante verschmachtet im Genuß nach Begierde und zehn andere Erzählungen",
"year": "1981"
},
{
"author": "Thomas Burger",
"publisher": "novum pro",
"ref": "Thomas Burger: Sirius City of Vienna. Band 1: Delusion, novum pro, 2015 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Nun war ein Außenseiter der Herr über die Pudel.“",
"title": "Sirius City of Vienna",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Band 1: Delusion",
"year": "2015"
}
],
"glosses": [
"eine mittelgroße Hunderasse mit häufig lockigem Fell"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Fehlender Parameter (Hilfe) Abgerufen am 12. Januar 2016.",
"text": "Verlässt die Kugel die Bahn beim Kegeln und fällt in die Rinne, dann nennt man das einen Pudel, Pumpe, Gosse oder anders."
}
],
"glosses": [
"ein Fehlwurf beim Kegeln, der gar keinen Kegel umwirft"
],
"sense_index": "2",
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Raupen des Pudels haben lange weiße bis gelbe Haare."
}
],
"glosses": [
"der Woll-Rindeneule, einem Nachtfalter aus der Familie der Eulenfalter"
],
"raw_tags": [
"Trivialname"
],
"sense_index": "3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Du setzt Deinen Pudel auf, heute morgen ist es saukalt!"
},
{
"text": "Weißt Du, wo mein roter Pudel geblieben ist?."
}
],
"glosses": [
"Kurzform für Pudelmütze: eine gestrickte Kopfbedeckung"
],
"raw_tags": [
"Kleidung"
],
"sense_index": "4"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpuːdl̩"
},
{
"audio": "De-Pudel.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/De-Pudel.ogg/De-Pudel.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pudel.ogg"
},
{
"rhymes": "-uːdl̩"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "3",
"word": "Woll-Rindeneule"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "einemittelgroße Hunderasse mit häufig lockigem Fell",
"sense_index": "1",
"word": "puddelhund"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "einemittelgroße Hunderasse mit häufig lockigem Fell",
"sense_index": "1",
"word": "poodle"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "einemittelgroße Hunderasse mit häufig lockigem Fell",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "caniche"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "einemittelgroße Hunderasse mit häufig lockigem Fell",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "púðluhundur"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "einemittelgroße Hunderasse mit häufig lockigem Fell",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "cane barbone"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "puudoru",
"sense": "einemittelgroße Hunderasse mit häufig lockigem Fell",
"sense_index": "1",
"word": "プードル"
},
{
"lang": "Norwegisch",
"lang_code": "no",
"sense": "einemittelgroße Hunderasse mit häufig lockigem Fell",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "puddel"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "einemittelgroße Hunderasse mit häufig lockigem Fell",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "pudel"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "pudelʹ",
"sense": "einemittelgroße Hunderasse mit häufig lockigem Fell",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пудель"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "einemittelgroße Hunderasse mit häufig lockigem Fell",
"sense_index": "1",
"word": "pudel"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "einemittelgroße Hunderasse mit häufig lockigem Fell",
"sense_index": "1",
"word": "uszkár"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "einemittelgroße Hunderasse mit häufig lockigem Fell",
"sense_index": "1",
"word": "pudli"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Trivialname: der Woll-Rindeneule, einem Nachtfalter aus der Familie der Eulenfalter",
"sense_index": "3",
"word": "miller"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Trivialname: der Woll-Rindeneule, einem Nachtfalter aus der Familie der Eulenfalter",
"sense_index": "3",
"word": "poedel"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Kleidung: Kurzform für Pudelmütze: eine gestrickte Kopfbedeckung",
"sense_index": "4",
"word": "bobble hat"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Kleidung: Kurzform für Pudelmütze: eine gestrickte Kopfbedeckung",
"sense_index": "4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "bonnet"
}
],
"word": "Pudel"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Budel",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "Budl",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "die Pudel",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pudeln",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Pudel",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Pudeln",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Pudel",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Pudeln",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Pudel",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Pudeln",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Pu·del",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Tresen"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Thomas Burger",
"publisher": "novum pro",
"ref": "Thomas Burger: Sirius City of Vienna. Band 1: Delusion, novum pro, 2015 (Zitiert nach Google Books)",
"text": "„Nun war ein Außenseiter der Herr über die Pudel.“",
"title": "Sirius City of Vienna",
"url": "Zitiert nachGoogle Books",
"volume": "Band 1: Delusion",
"year": "2015"
}
],
"glosses": [
"Laden- oder Wirtshaustheke"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"Bavarian"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈpuːdl̩"
},
{
"rhymes": "-uːdl̩"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Theke"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "Pudel"
}
Download raw JSONL data for Pudel meaning in Deutsch (9.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.