See Promotionsurkunde in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Deutsch", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Roter Audiolink", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Substantiv f (Deutsch)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Wiktionary:Audio-Datei", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Siehe auch", "orig": "siehe auch", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Promotion und Urkunde sowie dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "die Promotionsurkunde", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Promotionsurkunden", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Promotionsurkunde", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Promotionsurkunden", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Promotionsurkunde", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Promotionsurkunden", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Promotionsurkunde", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Promotionsurkunden", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Urkunde" } ], "hyphenation": "Pro·mo·ti·ons·ur·kun·de", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 155, 172 ] ], "text": "Für seine Behauptung, dass er nach seinem medizinischen Staatsexamen noch mit einer Arbeit in Medizin promovierte, blieb er den Nachweis durch Vorlage der Promotionsurkunde schuldig." }, { "italic_text_offsets": [ [ 33, 50 ] ], "ref": "Wikipedia-Artikel „Carl Josef Bayer“ (Stabilversion)", "text": "„Am 1. August 1871 wurde ihm die Promotionsurkunde mit der Note insigni cum laude überreicht.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 55, 73 ] ], "ref": "Andrea Schuhmacher: Piep, Piep, Piep - Guten Appetit! Rituale. In: Zeit Online. Nummer 06/2006, 18. Oktober 2006, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 28. November 2012) .", "text": "Nach Abschaffung der Talare wurden Diplomzeugnisse und Promotionsurkunden einfach mit der Post zugestellt." }, { "author": "Rainer Heuser", "isbn": "978-3-942303-83-5", "italic_text_offsets": [ [ 147, 164 ] ], "pages": "1.", "place": "Lüdenscheid", "publisher": "RAM-Verlag", "ref": "Rainer Heuser: Ein einmaliger Kontakt. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2019, ISBN 978-3-942303-83-5, Seite 1.", "text": "„An seinem Schreibtisch hingen ein Poster von Homer Simpson, ein Kalender der NASA, ein Poster mit dem Namen »Pale Blue Dot« und eine Kopie seiner Promotionsurkunde, die lediglich mit einer Heftzwecke an der Wand fixiert war.“", "title": "Ein einmaliger Kontakt", "year": "2019" } ], "glosses": [ "eine Urkunde über eine erfolgreiche Promotion" ], "id": "de-Promotionsurkunde-de-noun-5PS8ZKS6", "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "pʁomoˈt͡si̯oːnsʔuːɐ̯ˌkʊndə" }, { "audio": "De-Promotionsurkunde.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/De-Promotionsurkunde.ogg/De-Promotionsurkunde.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Promotionsurkunde.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "eine Urkunde über eine erfolgreiche Promotion", "sense_index": "1", "word": "promotion certificate" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "eine Urkunde über eine erfolgreiche Promotion", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "document de promotion" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "eine Urkunde über eine erfolgreiche Promotion", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "dottorato di ricerca certificato" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "eine Urkunde über eine erfolgreiche Promotion", "sense_index": "1", "word": "doktora belgesi" } ], "word": "Promotionsurkunde" }
{ "categories": [ "Anagramm sortiert (Deutsch)", "Deutsch", "Grundformeintrag (Deutsch)", "Roter Audiolink", "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)", "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)", "Substantiv (Deutsch)", "Substantiv f (Deutsch)", "Wiktionary:Audio-Datei", "siehe auch" ], "etymology_text": "Determinativkompositum aus den Substantiven Promotion und Urkunde sowie dem Fugenelement -s", "forms": [ { "form": "die Promotionsurkunde", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "die Promotionsurkunden", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "der Promotionsurkunde", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "der Promotionsurkunden", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "der Promotionsurkunde", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "den Promotionsurkunden", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "die Promotionsurkunde", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "die Promotionsurkunden", "tags": [ "accusative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1", "word": "Urkunde" } ], "hyphenation": "Pro·mo·ti·ons·ur·kun·de", "lang": "Deutsch", "lang_code": "de", "pos": "noun", "pos_title": "Substantiv", "senses": [ { "examples": [ { "italic_text_offsets": [ [ 155, 172 ] ], "text": "Für seine Behauptung, dass er nach seinem medizinischen Staatsexamen noch mit einer Arbeit in Medizin promovierte, blieb er den Nachweis durch Vorlage der Promotionsurkunde schuldig." }, { "italic_text_offsets": [ [ 33, 50 ] ], "ref": "Wikipedia-Artikel „Carl Josef Bayer“ (Stabilversion)", "text": "„Am 1. August 1871 wurde ihm die Promotionsurkunde mit der Note insigni cum laude überreicht.“" }, { "italic_text_offsets": [ [ 55, 73 ] ], "ref": "Andrea Schuhmacher: Piep, Piep, Piep - Guten Appetit! Rituale. In: Zeit Online. Nummer 06/2006, 18. Oktober 2006, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 28. November 2012) .", "text": "Nach Abschaffung der Talare wurden Diplomzeugnisse und Promotionsurkunden einfach mit der Post zugestellt." }, { "author": "Rainer Heuser", "isbn": "978-3-942303-83-5", "italic_text_offsets": [ [ 147, 164 ] ], "pages": "1.", "place": "Lüdenscheid", "publisher": "RAM-Verlag", "ref": "Rainer Heuser: Ein einmaliger Kontakt. RAM-Verlag, Lüdenscheid 2019, ISBN 978-3-942303-83-5, Seite 1.", "text": "„An seinem Schreibtisch hingen ein Poster von Homer Simpson, ein Kalender der NASA, ein Poster mit dem Namen »Pale Blue Dot« und eine Kopie seiner Promotionsurkunde, die lediglich mit einer Heftzwecke an der Wand fixiert war.“", "title": "Ein einmaliger Kontakt", "year": "2019" } ], "glosses": [ "eine Urkunde über eine erfolgreiche Promotion" ], "sense_index": "1" } ], "sounds": [ { "ipa": "pʁomoˈt͡si̯oːnsʔuːɐ̯ˌkʊndə" }, { "audio": "De-Promotionsurkunde.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/De-Promotionsurkunde.ogg/De-Promotionsurkunde.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Promotionsurkunde.ogg" } ], "tags": [ "feminine" ], "translations": [ { "lang": "Englisch", "lang_code": "en", "sense": "eine Urkunde über eine erfolgreiche Promotion", "sense_index": "1", "word": "promotion certificate" }, { "lang": "Französisch", "lang_code": "fr", "sense": "eine Urkunde über eine erfolgreiche Promotion", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "document de promotion" }, { "lang": "Italienisch", "lang_code": "it", "sense": "eine Urkunde über eine erfolgreiche Promotion", "sense_index": "1", "tags": [ "masculine" ], "word": "dottorato di ricerca certificato" }, { "lang": "Türkisch", "lang_code": "tr", "sense": "eine Urkunde über eine erfolgreiche Promotion", "sense_index": "1", "word": "doktora belgesi" } ], "word": "Promotionsurkunde" }
Download raw JSONL data for Promotionsurkunde meaning in Deutsch (3.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-09 from the dewiktionary dump dated 2025-04-03 using wiktextract (74c5344 and fb63907). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.