See Proletarier in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Bourgeois"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Übersetzungen (Latein)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Proletarierfamilie"
},
{
"word": "Proletarierkind"
},
{
"word": "Proletarierleben"
},
{
"word": "Proletariermasse"
},
{
"word": "Proletariersohn"
},
{
"word": "Proletariertochter"
},
{
"word": "Proletarierviertel"
}
],
"etymology_text": "im 18. Jahrhundert vom lateinischen prōlētārius ^(→ la) „der untersten Volksschicht angehörend“ entlehnt\n:Proletarier hießen so, da sie dem Staat nicht mit ihrem Vermögen dienen konnten und ihre Nachkommen prōlēs ^(→ la) als ihr einziger Besitz angesehen wurden..",
"forms": [
{
"form": "Proletarierin",
"sense_index": "1, 2",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Proletarier",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Proletarier",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Proletariers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Proletarier",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Proletarier",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Proletariern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Proletarier",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Proletarier",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Pro·le·ta·ri·er",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Lumpenproletarier"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Stehkragenproletarier"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"besitzlose Person im Römischen Reich"
],
"id": "de-Proletarier-de-noun-2O1ecrwS",
"raw_tags": [
"historisch"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Marx sagte aus, dass die Proletarier ausgebeutet werden."
},
{
"author": "Ernst Toller",
"isbn": "978-3-15-018688-6",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Reclam",
"ref": "Ernst Toller: Eine Jugend in Deutschland. Reclam, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-15-018688-6 , Seite 119. Erstauflage 1933.",
"text": "„Sie hatten sich abgefunden mit dem bürgerlichen juste milieu, ihr Ideal war die Überwindung des Proletariers durch den kleinen gehobenen Bürger.“",
"title": "Eine Jugend in Deutschland",
"year": "2013"
},
{
"text": "„Proletarier aller Länder, vereinigt euch!“"
},
{
"author": "Jürgen Serke",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-8353-5388-6",
"pages": "120.",
"place": "Göttingen",
"publisher": "Wallstein",
"ref": "Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 120.",
"text": "„Die Bohème tauschte er mit dem Leben unter Proletariern ein.“",
"title": "Die verbrannten Dichter",
"title_complement": "Lebensgeschichten und Dokumente",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"Angehöriger des Proletariats"
],
"id": "de-Proletarier-de-noun--S33~ww2",
"raw_tags": [
"Marxismus"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʁoleˈtaːʁiɐ"
},
{
"audio": "De-Proletarier.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-Proletarier.ogg/De-Proletarier.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Proletarier.ogg"
},
{
"rhymes": "aːʁiɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"umgangssprachlich, veraltend"
],
"sense_index": "2",
"word": "Prolet"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Arbeiter"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "besitzlose Person im Römischen Reich",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prolétaire"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Angehöriger des Proletariats",
"sense_index": "2",
"word": "proletarian"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Angehöriger des Proletariats",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prolétaire"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Angehöriger des Proletariats",
"sense_index": "2",
"word": "proletario"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Angehöriger des Proletariats",
"sense_index": "2",
"word": "Proletarius"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Angehöriger des Proletariats",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "proletar"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Angehöriger des Proletariats",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "proletară"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Angehöriger des Proletariats",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "proletář"
}
],
"word": "Proletarier"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Bourgeois"
}
],
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch",
"Übersetzungen (Latein)"
],
"derived": [
{
"word": "Proletarierfamilie"
},
{
"word": "Proletarierkind"
},
{
"word": "Proletarierleben"
},
{
"word": "Proletariermasse"
},
{
"word": "Proletariersohn"
},
{
"word": "Proletariertochter"
},
{
"word": "Proletarierviertel"
}
],
"etymology_text": "im 18. Jahrhundert vom lateinischen prōlētārius ^(→ la) „der untersten Volksschicht angehörend“ entlehnt\n:Proletarier hießen so, da sie dem Staat nicht mit ihrem Vermögen dienen konnten und ihre Nachkommen prōlēs ^(→ la) als ihr einziger Besitz angesehen wurden..",
"forms": [
{
"form": "Proletarierin",
"sense_index": "1, 2",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "der Proletarier",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Proletarier",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Proletariers",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Proletarier",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Proletarier",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Proletariern",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Proletarier",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Proletarier",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Pro·le·ta·ri·er",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Lumpenproletarier"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Stehkragenproletarier"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"pos_title": "Substantiv",
"senses": [
{
"glosses": [
"besitzlose Person im Römischen Reich"
],
"raw_tags": [
"historisch"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Marx sagte aus, dass die Proletarier ausgebeutet werden."
},
{
"author": "Ernst Toller",
"isbn": "978-3-15-018688-6",
"place": "Stuttgart",
"publisher": "Reclam",
"ref": "Ernst Toller: Eine Jugend in Deutschland. Reclam, Stuttgart 2013, ISBN 978-3-15-018688-6 , Seite 119. Erstauflage 1933.",
"text": "„Sie hatten sich abgefunden mit dem bürgerlichen juste milieu, ihr Ideal war die Überwindung des Proletariers durch den kleinen gehobenen Bürger.“",
"title": "Eine Jugend in Deutschland",
"year": "2013"
},
{
"text": "„Proletarier aller Länder, vereinigt euch!“"
},
{
"author": "Jürgen Serke",
"edition": "2.",
"isbn": "978-3-8353-5388-6",
"pages": "120.",
"place": "Göttingen",
"publisher": "Wallstein",
"ref": "Jürgen Serke: Die verbrannten Dichter. Lebensgeschichten und Dokumente. 2. Auflage. Wallstein, Göttingen 2023, ISBN 978-3-8353-5388-6, Seite 120.",
"text": "„Die Bohème tauschte er mit dem Leben unter Proletariern ein.“",
"title": "Die verbrannten Dichter",
"title_complement": "Lebensgeschichten und Dokumente",
"year": "2023"
}
],
"glosses": [
"Angehöriger des Proletariats"
],
"raw_tags": [
"Marxismus"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "pʁoleˈtaːʁiɐ"
},
{
"audio": "De-Proletarier.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/De-Proletarier.ogg/De-Proletarier.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Proletarier.ogg"
},
{
"rhymes": "aːʁiɐ"
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"umgangssprachlich, veraltend"
],
"sense_index": "2",
"word": "Prolet"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Arbeiter"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "besitzlose Person im Römischen Reich",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prolétaire"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Angehöriger des Proletariats",
"sense_index": "2",
"word": "proletarian"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Angehöriger des Proletariats",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "prolétaire"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Angehöriger des Proletariats",
"sense_index": "2",
"word": "proletario"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Angehöriger des Proletariats",
"sense_index": "2",
"word": "Proletarius"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Angehöriger des Proletariats",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "proletar"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Angehöriger des Proletariats",
"sense_index": "2",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "proletară"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Angehöriger des Proletariats",
"sense_index": "2",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "proletář"
}
],
"word": "Proletarier"
}
Download raw JSONL data for Proletarier meaning in Deutsch (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-21 from the dewiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f8c53ba and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.