"Premierministerin" meaning in Deutsch

See Premierministerin in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: pʁəˈmi̯eːmiˌnɪstəʁɪn, pʁeˈmi̯eːmiˌnɪstəʁɪn Audio: De-Premierministerin.ogg Forms: Premierminister [masculine], die Premierministerin [nominative, singular], die Premierministerinnen [nominative, plural], der Premierministerin [genitive, singular], der Premierministerinnen [genitive, plural], der Premierministerin [dative, singular], den Premierministerinnen [dative, plural], die Premierministerin [accusative, singular], die Premierministerinnen [accusative, plural]
Etymology: Ableitung (speziell Motion, Movierung) vom Substantiv Premierminister mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in
  1. Regierungschefin in parlamentarischen Staaten
    Sense id: de-Premierministerin-de-noun-LlzIVTK~ Topics: politics
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Ministerpräsidentin Translations (Politik: Regierungschefin in parlamentarischen Staaten): prime minister (Englisch), premier ministre (Französisch), premijerka [feminine] (Kroatisch)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (speziell Motion, Movierung) vom Substantiv Premierminister mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Premierminister",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Premierministerin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Premierministerinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Premierministerin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Premierministerinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Premierministerin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Premierministerinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Premierministerin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Premierministerinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Pre·mi·er·mi·nis·te·rin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Stine Eckert: Frauen in Bangladesch: Emanzipation muss man lernen. In: Zeit Online. 13. Oktober 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 15. Februar 2013) .",
          "text": "„Bereits 1991 gelangte zum ersten Mal eine Frau ins Amt der Premierministerin von Banglades[c]h, Begum Khaleda Zia von der Nationalpartei (BNP).“"
        },
        {
          "author": "Dietmar Rothermund",
          "edition": "3.",
          "isbn": "978-3-406-47994-6",
          "pages": "105",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 105 .",
          "text": "„Sonia Gandhi, die Witwe Rajiv Gandhis, war Parteipräsidentin und hätte Premierministerin werden können.“",
          "title": "Geschichte Indiens",
          "title_complement": "Vom Mittelalter bis zur Gegenwart",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "Katja Mielke/Conrad Schetter",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-406-65295-0",
          "pages": "33",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 33 .",
          "text": "„Selbst Benazir Bhutto, die als junge Frau von fünfunddreißig Jahren erstmals Premierministerin wurde und stets das moderne Pakistan verkörperte, ging eine arrangierte Ehe ein.“",
          "title": "Pakistan: Land der Extreme",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Regierungschefin in parlamentarischen Staaten"
      ],
      "id": "de-Premierministerin-de-noun-LlzIVTK~",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʁəˈmi̯eːmiˌnɪstəʁɪn"
    },
    {
      "ipa": "pʁeˈmi̯eːmiˌnɪstəʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Premierministerin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-Premierministerin.ogg/De-Premierministerin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Premierministerin.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ministerpräsidentin"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Politik: Regierungschefin in parlamentarischen Staaten",
      "sense_index": "1",
      "word": "prime minister"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "m, f"
      ],
      "sense": "Politik: Regierungschefin in parlamentarischen Staaten",
      "sense_index": "1",
      "word": "premier ministre"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Politik: Regierungschefin in parlamentarischen Staaten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "premijerka"
    }
  ],
  "word": "Premierministerin"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Ableitung (speziell Motion, Movierung) vom Substantiv Premierminister mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in",
  "forms": [
    {
      "form": "Premierminister",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "die Premierministerin",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Premierministerinnen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Premierministerin",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Premierministerinnen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "der Premierministerin",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Premierministerinnen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "die Premierministerin",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Premierministerinnen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Pre·mi·er·mi·nis·te·rin",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Stine Eckert: Frauen in Bangladesch: Emanzipation muss man lernen. In: Zeit Online. 13. Oktober 2009, ISSN 0044-2070 (URL, abgerufen am 15. Februar 2013) .",
          "text": "„Bereits 1991 gelangte zum ersten Mal eine Frau ins Amt der Premierministerin von Banglades[c]h, Begum Khaleda Zia von der Nationalpartei (BNP).“"
        },
        {
          "author": "Dietmar Rothermund",
          "edition": "3.",
          "isbn": "978-3-406-47994-6",
          "pages": "105",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Dietmar Rothermund: Geschichte Indiens. Vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 3. Auflage. C.H.Beck, München 2010, ISBN 978-3-406-47994-6, Seite 105 .",
          "text": "„Sonia Gandhi, die Witwe Rajiv Gandhis, war Parteipräsidentin und hätte Premierministerin werden können.“",
          "title": "Geschichte Indiens",
          "title_complement": "Vom Mittelalter bis zur Gegenwart",
          "year": "2010"
        },
        {
          "author": "Katja Mielke/Conrad Schetter",
          "edition": "1.",
          "isbn": "978-3-406-65295-0",
          "pages": "33",
          "place": "München",
          "publisher": "C.H.Beck",
          "ref": "Katja Mielke/Conrad Schetter: Pakistan: Land der Extreme. 1. Auflage. C.H.Beck, München 2013, ISBN 978-3-406-65295-0, Seite 33 .",
          "text": "„Selbst Benazir Bhutto, die als junge Frau von fünfunddreißig Jahren erstmals Premierministerin wurde und stets das moderne Pakistan verkörperte, ging eine arrangierte Ehe ein.“",
          "title": "Pakistan: Land der Extreme",
          "year": "2013"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Regierungschefin in parlamentarischen Staaten"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "politics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʁəˈmi̯eːmiˌnɪstəʁɪn"
    },
    {
      "ipa": "pʁeˈmi̯eːmiˌnɪstəʁɪn"
    },
    {
      "audio": "De-Premierministerin.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/De-Premierministerin.ogg/De-Premierministerin.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Premierministerin.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ministerpräsidentin"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Politik: Regierungschefin in parlamentarischen Staaten",
      "sense_index": "1",
      "word": "prime minister"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "raw_tags": [
        "m, f"
      ],
      "sense": "Politik: Regierungschefin in parlamentarischen Staaten",
      "sense_index": "1",
      "word": "premier ministre"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "Politik: Regierungschefin in parlamentarischen Staaten",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "premijerka"
    }
  ],
  "word": "Premierministerin"
}

Download raw JSONL data for Premierministerin meaning in Deutsch (3.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the dewiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.