"Prahlhans" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs prahlen und dem Eigennamen Hans",
  "forms": [
    {
      "form": "der Prahlhans",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Prahlhänse",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Prahlhanses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Prahlhänse",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Prahlhans",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Prahlhanse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Prahlhänsen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Prahlhans",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Prahlhänse",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Prahl·hans",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexander Demandt: Wenn die Kuba-Krise eskaliert wäre. In: Welt Online. 27. Februar 2011, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 13. Juli 2014) .",
          "text": "„Er brüstete sich als Retter des Weltfriedens, aber zwei Jahre später wurde er als Prahlhans und Schwächling gestürzt.“"
        },
        {
          "author": "Joachim Fest",
          "edition": "2.",
          "isbn": "3-442-72008-7",
          "pages": "196",
          "place": "München",
          "publisher": "Goldmann",
          "ref": "Joachim Fest: Im Gegenlicht: Eine italienische Reise. 2. Auflage. Goldmann, München 1996, ISBN 3-442-72008-7, Seite 196 .",
          "text": "„Sie müssen das sehen, den großen Aufbruch im Sommer. Da laden die Leute Möbel, Küchengeräte, Kronleuchter und Fernseher auf ihre Autos und fahren unter großem Gejohle davon, eine Prozession der Prahlhänse.“",
          "title": "Im Gegenlicht: Eine italienische Reise",
          "year": "1996"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der auf sein Können oder seinen Besitz öffentlich in übertriebener Weise aufmerksam macht"
      ],
      "id": "de-Prahlhans-de-noun-5GUlwzfR",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpʁaːlˌhans"
    },
    {
      "audio": "De-Prahlhans.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/De-Prahlhans.ogg/De-Prahlhans.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Prahlhans.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːlhans"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Angeber"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aufschneider"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Großtuer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Prahler"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wichtigtuer"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "braggard"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "uncertain": true,
      "word": "хвастун"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "skrytmåns"
    }
  ],
  "word": "Prahlhans"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus dem Stamm des Verbs prahlen und dem Eigennamen Hans",
  "forms": [
    {
      "form": "der Prahlhans",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Prahlhänse",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Prahlhanses",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Prahlhänse",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Prahlhans",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Prahlhanse",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Prahlhänsen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Prahlhans",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Prahlhänse",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Prahl·hans",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexander Demandt: Wenn die Kuba-Krise eskaliert wäre. In: Welt Online. 27. Februar 2011, ISSN 0173-8437 (URL, abgerufen am 13. Juli 2014) .",
          "text": "„Er brüstete sich als Retter des Weltfriedens, aber zwei Jahre später wurde er als Prahlhans und Schwächling gestürzt.“"
        },
        {
          "author": "Joachim Fest",
          "edition": "2.",
          "isbn": "3-442-72008-7",
          "pages": "196",
          "place": "München",
          "publisher": "Goldmann",
          "ref": "Joachim Fest: Im Gegenlicht: Eine italienische Reise. 2. Auflage. Goldmann, München 1996, ISBN 3-442-72008-7, Seite 196 .",
          "text": "„Sie müssen das sehen, den großen Aufbruch im Sommer. Da laden die Leute Möbel, Küchengeräte, Kronleuchter und Fernseher auf ihre Autos und fahren unter großem Gejohle davon, eine Prozession der Prahlhänse.“",
          "title": "Im Gegenlicht: Eine italienische Reise",
          "year": "1996"
        }
      ],
      "glosses": [
        "jemand, der auf sein Können oder seinen Besitz öffentlich in übertriebener Weise aufmerksam macht"
      ],
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpʁaːlˌhans"
    },
    {
      "audio": "De-Prahlhans.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/De-Prahlhans.ogg/De-Prahlhans.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Prahlhans.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "aːlhans"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Angeber"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Aufschneider"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Großtuer"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Prahler"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Wichtigtuer"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1",
      "word": "braggard"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "uncertain": true,
      "word": "хвастун"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense_index": "1",
      "word": "skrytmåns"
    }
  ],
  "word": "Prahlhans"
}