"Präzision" meaning in Deutsch

See Präzision in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: pʁɛt͡siˈzi̯oːn Audio: De-Präzision.ogg Forms: die Präzision [nominative, singular], der Präzision [genitive, singular], der Präzision [dative, singular], die Präzision [accusative, singular]
Rhymes: -oːn Etymology: im 18. Jahrhundert von französisch précision ^(→ fr) entlehnt
  1. sachgemäße Genauigkeit, Exaktheit
    Sense id: de-Präzision-de-noun-qXXVQJFu
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Exaktheit, Genauigkeit Derived forms: Präzisionsarbeit, Präzisionsuhr, Präzisionswaage Translations (sachgemäße Genauigkeit, Exaktheit): precision (Englisch), précision [feminine] (Französisch), precision (Interlingua), precisione [feminine] (Italienisch), precisió [feminine] (Katalanisch), точность (točnostʹ) [feminine] (Russisch), precision (Schwedisch), precisión (Spanisch), přesnost (Tschechisch), preciznost (Tschechisch)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ungenauigkeit"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv f (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Französisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Präzisionsarbeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Präzisionsuhr"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Präzisionswaage"
    }
  ],
  "etymology_text": "im 18. Jahrhundert von französisch précision ^(→ fr) entlehnt",
  "forms": [
    {
      "form": "die Präzision",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Präzision",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Präzision",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Präzision",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Prä·zi·si·on",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Seine hohen Trefferquoten beim Zielschießen bezeugen seine Präzision."
        },
        {
          "author": "Wladimir Kaminer",
          "isbn": "978-3-442-48701-1",
          "pages": "39.",
          "place": "München",
          "publisher": "Goldmann",
          "ref": "Wladimir Kaminer: Ausgerechnet Deutschland. Geschichten unserer neuen Nachbarn. Goldmann, München 2018, ISBN 978-3-442-48701-1, Seite 39.",
          "text": "„Die Deutschen sind bekannt für ihre Präzision, sie wollen am liebsten immer alles ganz genau wissen.“",
          "title": "Ausgerechnet Deutschland",
          "title_complement": "Geschichten unserer neuen Nachbarn",
          "year": "2018"
        },
        {
          "ref": "Georg Biron: Wir sind die Samurai des 21. Jahrhunderts. In: Zeit Online. 8. Mai 2017, ISSN 0044-2070 (URL) .",
          "text": "„Das Faszinierende beim Kunstfliegen sei aber kein einzelnes Manöver, sondern die Präzision, mit der so ein Flug ausgeführt werden muss.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sachgemäße Genauigkeit, Exaktheit"
      ],
      "id": "de-Präzision-de-noun-qXXVQJFu",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʁɛt͡siˈzi̯oːn"
    },
    {
      "audio": "De-Präzision.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/De-Präzision.ogg/De-Präzision.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Präzision.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-oːn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Exaktheit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Genauigkeit"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sachgemäße Genauigkeit, Exaktheit",
      "sense_index": "1",
      "word": "precision"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "sachgemäße Genauigkeit, Exaktheit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "précision"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "sachgemäße Genauigkeit, Exaktheit",
      "sense_index": "1",
      "word": "precision"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "sachgemäße Genauigkeit, Exaktheit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "precisione"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "sachgemäße Genauigkeit, Exaktheit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "precisió"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "točnostʹ",
      "sense": "sachgemäße Genauigkeit, Exaktheit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "точность"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "sachgemäße Genauigkeit, Exaktheit",
      "sense_index": "1",
      "word": "precision"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "sachgemäße Genauigkeit, Exaktheit",
      "sense_index": "1",
      "word": "precisión"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "sachgemäße Genauigkeit, Exaktheit",
      "sense_index": "1",
      "word": "přesnost"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "sachgemäße Genauigkeit, Exaktheit",
      "sense_index": "1",
      "word": "preciznost"
    }
  ],
  "word": "Präzision"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Ungenauigkeit"
    }
  ],
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv f (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Französisch)"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Präzisionsarbeit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Präzisionsuhr"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Präzisionswaage"
    }
  ],
  "etymology_text": "im 18. Jahrhundert von französisch précision ^(→ fr) entlehnt",
  "forms": [
    {
      "form": "die Präzision",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Präzision",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Präzision",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Präzision",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Prä·zi·si·on",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Seine hohen Trefferquoten beim Zielschießen bezeugen seine Präzision."
        },
        {
          "author": "Wladimir Kaminer",
          "isbn": "978-3-442-48701-1",
          "pages": "39.",
          "place": "München",
          "publisher": "Goldmann",
          "ref": "Wladimir Kaminer: Ausgerechnet Deutschland. Geschichten unserer neuen Nachbarn. Goldmann, München 2018, ISBN 978-3-442-48701-1, Seite 39.",
          "text": "„Die Deutschen sind bekannt für ihre Präzision, sie wollen am liebsten immer alles ganz genau wissen.“",
          "title": "Ausgerechnet Deutschland",
          "title_complement": "Geschichten unserer neuen Nachbarn",
          "year": "2018"
        },
        {
          "ref": "Georg Biron: Wir sind die Samurai des 21. Jahrhunderts. In: Zeit Online. 8. Mai 2017, ISSN 0044-2070 (URL) .",
          "text": "„Das Faszinierende beim Kunstfliegen sei aber kein einzelnes Manöver, sondern die Präzision, mit der so ein Flug ausgeführt werden muss.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "sachgemäße Genauigkeit, Exaktheit"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pʁɛt͡siˈzi̯oːn"
    },
    {
      "audio": "De-Präzision.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/De-Präzision.ogg/De-Präzision.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Präzision.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-oːn"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Exaktheit"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Genauigkeit"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "sachgemäße Genauigkeit, Exaktheit",
      "sense_index": "1",
      "word": "precision"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "sachgemäße Genauigkeit, Exaktheit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "précision"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "sachgemäße Genauigkeit, Exaktheit",
      "sense_index": "1",
      "word": "precision"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "sachgemäße Genauigkeit, Exaktheit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "precisione"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "sachgemäße Genauigkeit, Exaktheit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "precisió"
    },
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "točnostʹ",
      "sense": "sachgemäße Genauigkeit, Exaktheit",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "точность"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "sachgemäße Genauigkeit, Exaktheit",
      "sense_index": "1",
      "word": "precision"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "sachgemäße Genauigkeit, Exaktheit",
      "sense_index": "1",
      "word": "precisión"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "sachgemäße Genauigkeit, Exaktheit",
      "sense_index": "1",
      "word": "přesnost"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "sachgemäße Genauigkeit, Exaktheit",
      "sense_index": "1",
      "word": "preciznost"
    }
  ],
  "word": "Präzision"
}

Download raw JSONL data for Präzision meaning in Deutsch (3.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.