"Powerplay" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv n (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Englisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Überzahl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Unterzahl"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Sturmlauf"
    }
  ],
  "etymology_text": "von gleichbedeutend englisch power play ^(→ en) (wörtlich: „Machtspiel“) entlehnt",
  "forms": [
    {
      "form": "das Powerplay",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Powerplays",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Powerplay",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Powerplays",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Powerplays",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Powerplay",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Powerplays",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Powerplay",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Powerplays",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Po·w·er·play",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "und ähnliche Sportarten: Spielsituation, in der eine Mannschaft aufgrund eines Regelverstoßes kurzzeitig weniger Spieler hat als die gegnerische Mannschaft"
      ],
      "id": "de-Powerplay-de-noun-PsKFu8IU",
      "raw_tags": [
        "Eishockey"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Situation bei einem Spiel, in der eine Mannschaft zeitweise sehr überlegen ist und aktiv spielt, während die andere Mannschaft mit der Verteidigung beschäftigt ist"
      ],
      "id": "de-Powerplay-de-noun-cRnbduyc",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpaʊ̯ɐˌplɛɪ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Powerplay.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/De-Powerplay.ogg/De-Powerplay.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Powerplay.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Überzahlsituation",
      "sense_index": "1",
      "word": "power play"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Überzahlsituation",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "powerplay"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Situation bei einem Spiel, in der eine Mannschaft zeitweise sehr überlegen ist und aktiv spielt",
      "sense_index": "2",
      "word": "power play"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Situation bei einem Spiel, in der eine Mannschaft zeitweise sehr überlegen ist und aktiv spielt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "powerplay"
    }
  ],
  "word": "Powerplay"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv n (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Englisch)"
  ],
  "coordinate_terms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Überzahl"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Unterzahl"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "Sturmlauf"
    }
  ],
  "etymology_text": "von gleichbedeutend englisch power play ^(→ en) (wörtlich: „Machtspiel“) entlehnt",
  "forms": [
    {
      "form": "das Powerplay",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Powerplays",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Powerplay",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Powerplays",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Powerplays",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Powerplay",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Powerplays",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "das Powerplay",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Powerplays",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Po·w·er·play",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "und ähnliche Sportarten: Spielsituation, in der eine Mannschaft aufgrund eines Regelverstoßes kurzzeitig weniger Spieler hat als die gegnerische Mannschaft"
      ],
      "raw_tags": [
        "Eishockey"
      ],
      "sense_index": "1"
    },
    {
      "glosses": [
        "Situation bei einem Spiel, in der eine Mannschaft zeitweise sehr überlegen ist und aktiv spielt, während die andere Mannschaft mit der Verteidigung beschäftigt ist"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "figurative"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpaʊ̯ɐˌplɛɪ̯"
    },
    {
      "audio": "De-Powerplay.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/89/De-Powerplay.ogg/De-Powerplay.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Powerplay.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Überzahlsituation",
      "sense_index": "1",
      "word": "power play"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Überzahlsituation",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "powerplay"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Situation bei einem Spiel, in der eine Mannschaft zeitweise sehr überlegen ist und aktiv spielt",
      "sense_index": "2",
      "word": "power play"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "Situation bei einem Spiel, in der eine Mannschaft zeitweise sehr überlegen ist und aktiv spielt",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "powerplay"
    }
  ],
  "word": "Powerplay"
}