"Postvertrag" meaning in Deutsch

See Postvertrag in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈpɔstfɛɐ̯ˌtʁaːk Audio: De-Postvertrag.ogg Forms: der Postvertrag [nominative, singular], die Postverträge [nominative, plural], des Postvertrags [genitive, singular], des Postvertrages [genitive, singular], der Postverträge [genitive, plural], dem Postvertrag [dative, singular], den Postverträgen [dative, plural], den Postvertrag [accusative, singular], die Postverträge [accusative, plural]
Etymology: Determinativkompositum aus Post und Vertrag
  1. rechtlich bindende Vereinbarung hinsichtlich des Postverkehrs
    Sense id: de-Postvertrag-de-noun-2yGCvqh7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: Vertrag

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Post und Vertrag",
  "forms": [
    {
      "form": "der Postvertrag",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Postverträge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Postvertrags",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Postvertrages",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Postverträge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Postvertrag",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Postverträgen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Postvertrag",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Postverträge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vertrag"
    }
  ],
  "hyphenation": "Post·ver·trag",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              125,
              137
            ]
          ],
          "ref": "Zeit der Innovation. In: postfrisch. Das Philatelie-Journal. Mai 2018, ISSN 2192-3574, Seite 5., DNB 019107048 .",
          "text": "„Mit den ehemaligen Gegnern im Deutschen Krieg von 1866, Bayern, Württemberg und Österreich, wurden ebenso wie mit Luxemburg Postverträge geschlossen, sodass Sendungen zum jeweils gültigen Inlandsporto befördert werden konnten.“"
        },
        {
          "author": "Andreas Birken",
          "edition": "3., völlig neu gestaltete",
          "isbn": "978-3-95402-039-3",
          "italic_text_offsets": [
            [
              97,
              108
            ]
          ],
          "pages": "13",
          "place": "Unterschleißheim",
          "publisher": "Schwaneberger",
          "ref": "Andreas Birken: MICHEL-ATLAS zur Deutschland-Philatelie mit CD-ROM. Deutschland, Europa und Übersee. 3., völlig neu gestaltete Auflage. Schwaneberger, Unterschleißheim 2012, ISBN 978-3-95402-039-3, Seite 13 .",
          "text": "„Sie wurden mit dem am 14. Dezember 1801 zwischen Frankreich und Thurn und Taxis abgeschlossenen Postvertrag vereinbart und können auf Briefen ab September 1802 vorkommen.“",
          "title": "MICHEL-ATLAS zur Deutschland-Philatelie mit CD-ROM",
          "title_complement": "Deutschland, Europa und Übersee",
          "year": "2012"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rechtlich bindende Vereinbarung hinsichtlich des Postverkehrs"
      ],
      "id": "de-Postvertrag-de-noun-2yGCvqh7",
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɔstfɛɐ̯ˌtʁaːk"
    },
    {
      "audio": "De-Postvertrag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-Postvertrag.ogg/De-Postvertrag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Postvertrag.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Postvertrag"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_text": "Determinativkompositum aus Post und Vertrag",
  "forms": [
    {
      "form": "der Postvertrag",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Postverträge",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Postvertrags",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "des Postvertrages",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Postverträge",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Postvertrag",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Postverträgen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Postvertrag",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Postverträge",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Vertrag"
    }
  ],
  "hyphenation": "Post·ver·trag",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              125,
              137
            ]
          ],
          "ref": "Zeit der Innovation. In: postfrisch. Das Philatelie-Journal. Mai 2018, ISSN 2192-3574, Seite 5., DNB 019107048 .",
          "text": "„Mit den ehemaligen Gegnern im Deutschen Krieg von 1866, Bayern, Württemberg und Österreich, wurden ebenso wie mit Luxemburg Postverträge geschlossen, sodass Sendungen zum jeweils gültigen Inlandsporto befördert werden konnten.“"
        },
        {
          "author": "Andreas Birken",
          "edition": "3., völlig neu gestaltete",
          "isbn": "978-3-95402-039-3",
          "italic_text_offsets": [
            [
              97,
              108
            ]
          ],
          "pages": "13",
          "place": "Unterschleißheim",
          "publisher": "Schwaneberger",
          "ref": "Andreas Birken: MICHEL-ATLAS zur Deutschland-Philatelie mit CD-ROM. Deutschland, Europa und Übersee. 3., völlig neu gestaltete Auflage. Schwaneberger, Unterschleißheim 2012, ISBN 978-3-95402-039-3, Seite 13 .",
          "text": "„Sie wurden mit dem am 14. Dezember 1801 zwischen Frankreich und Thurn und Taxis abgeschlossenen Postvertrag vereinbart und können auf Briefen ab September 1802 vorkommen.“",
          "title": "MICHEL-ATLAS zur Deutschland-Philatelie mit CD-ROM",
          "title_complement": "Deutschland, Europa und Übersee",
          "year": "2012"
        }
      ],
      "glosses": [
        "rechtlich bindende Vereinbarung hinsichtlich des Postverkehrs"
      ],
      "sense_index": "1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɔstfɛɐ̯ˌtʁaːk"
    },
    {
      "audio": "De-Postvertrag.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/De-Postvertrag.ogg/De-Postvertrag.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Postvertrag.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Postvertrag"
}

Download raw JSONL data for Postvertrag meaning in Deutsch (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-04-23 from the dewiktionary dump dated 2025-04-20 using wiktextract (813e02a and ea19a0a). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.