"Post Covid" meaning in Deutsch

See Post Covid in All languages combined, or Wiktionary

Proper name

IPA: ˈpɔstˌkoːvɪt Audio: De-Post Covid.ogg Forms: Post Covid [nominative, singular], Post Covid [genitive, singular], Post Covid [dative, singular], Post Covid [accusative, singular]
  1. Beeinträchtigung der Gesundheit und des Wohlbefindens mit mehreren Faktoren/Symptomen, die als Nachwirkungen/Langzeitfolgen von Covid-19 gesehen werden
    Sense id: de-Post_Covid-de-name-Um8Ll5na Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Eigenname (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Post Covid",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Post Covid",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Post Covid",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Post Covid",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Post Co·vid",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Eigenname",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wenn das Coronavirus im Körper weiter wütet: Post Covid-Patienten leiden oft lange. In: Südkurier. 25. März 2022, abgerufen am 6. April 2022.",
          "text": "„Von Post Covid spreche man, wenn die Beschwerden länger als zwölf Wochen andauern.“"
        },
        {
          "ref": "Post Covid – Wie Betroffene wieder zurück ins Leben finden. In: SWR. 2. März 2022, abgerufen am 6. April 2022.",
          "text": "„Doch dann - Wochen später - lag sie wieder flach, die Symptome von Post Covid trafen sie mit voller Wucht.“"
        },
        {
          "ref": "Das Krankheitsbild einer Long Covid Erkrankung. In: www.median-kliniken.de. Abgerufen am 6. April 2022.",
          "text": "„Die Abgrenzung von Post Covid zu Long Covid ist weniger streng anhand des zeitliche Verlaufs zu sehen, es geht vielmehr um die Unterscheidung zweier unterschiedlicher Krankheitsbilder: Das eine beschreibt protrahierte Rekonvaleszenz nach initial meist schwerer Erkrankung. Das andere eine längerfristige oder im Verlauf auftretende Beeinträchtigung nach initial eher milder oder abgeklungener Erkrankung.“"
        },
        {
          "ref": "Genesen und nicht gesund – Das ist über Long Covid bekannt. In: Mitteldeutscher Rundfunk. (URL, abgerufen am 6. April 2022) .",
          "text": "„Langzeitstudien zeigen: Wer Covid-19 überstanden hat, kann dennoch an Spätfolgen leiden. Lunge, Muskeln, Gehirn, Herz oder Nieren können dauerhaft bzw. langanhaltend geschädigt sein. Betroffene leiden an chronischer Müdigkeit oder gar Haarausfall. Mediziner nennen das ‚Long Covid‘ oder auch ‚Post Covid‘. Was die Unterschiede sind und wo Betroffene Hilfe finden, erfahren Sie hier.“"
        },
        {
          "ref": "Delia Friess: Aktuelle Studie zu Long Covid: Wer ist besonders von den Corona-Langzeitfolgen betroffen?. In: Frankfurter Rundschau. 16. März 2022, ISSN 0940-6980 .",
          "text": "„Das Universitätsklinikum Tübingen hat Long Covid und Post Covid in einer neuen Studie mit dem Titel ‚Persistierende Symptome nach Covid-19. Prävalenz und Risikofaktoren in einer bevölkerungsbasierten Kohorte‘ untersucht.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Beeinträchtigung der Gesundheit und des Wohlbefindens mit mehreren Faktoren/Symptomen, die als Nachwirkungen/Langzeitfolgen von Covid-19 gesehen werden"
      ],
      "id": "de-Post_Covid-de-name-Um8Ll5na",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɔstˌkoːvɪt"
    },
    {
      "audio": "De-Post Covid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-Post_Covid.ogg/De-Post_Covid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Post Covid.ogg"
    }
  ],
  "word": "Post Covid"
}
{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Eigenname (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Post Covid",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Post Covid",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Post Covid",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Post Covid",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Post Co·vid",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "name",
  "pos_title": "Eigenname",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "Wenn das Coronavirus im Körper weiter wütet: Post Covid-Patienten leiden oft lange. In: Südkurier. 25. März 2022, abgerufen am 6. April 2022.",
          "text": "„Von Post Covid spreche man, wenn die Beschwerden länger als zwölf Wochen andauern.“"
        },
        {
          "ref": "Post Covid – Wie Betroffene wieder zurück ins Leben finden. In: SWR. 2. März 2022, abgerufen am 6. April 2022.",
          "text": "„Doch dann - Wochen später - lag sie wieder flach, die Symptome von Post Covid trafen sie mit voller Wucht.“"
        },
        {
          "ref": "Das Krankheitsbild einer Long Covid Erkrankung. In: www.median-kliniken.de. Abgerufen am 6. April 2022.",
          "text": "„Die Abgrenzung von Post Covid zu Long Covid ist weniger streng anhand des zeitliche Verlaufs zu sehen, es geht vielmehr um die Unterscheidung zweier unterschiedlicher Krankheitsbilder: Das eine beschreibt protrahierte Rekonvaleszenz nach initial meist schwerer Erkrankung. Das andere eine längerfristige oder im Verlauf auftretende Beeinträchtigung nach initial eher milder oder abgeklungener Erkrankung.“"
        },
        {
          "ref": "Genesen und nicht gesund – Das ist über Long Covid bekannt. In: Mitteldeutscher Rundfunk. (URL, abgerufen am 6. April 2022) .",
          "text": "„Langzeitstudien zeigen: Wer Covid-19 überstanden hat, kann dennoch an Spätfolgen leiden. Lunge, Muskeln, Gehirn, Herz oder Nieren können dauerhaft bzw. langanhaltend geschädigt sein. Betroffene leiden an chronischer Müdigkeit oder gar Haarausfall. Mediziner nennen das ‚Long Covid‘ oder auch ‚Post Covid‘. Was die Unterschiede sind und wo Betroffene Hilfe finden, erfahren Sie hier.“"
        },
        {
          "ref": "Delia Friess: Aktuelle Studie zu Long Covid: Wer ist besonders von den Corona-Langzeitfolgen betroffen?. In: Frankfurter Rundschau. 16. März 2022, ISSN 0940-6980 .",
          "text": "„Das Universitätsklinikum Tübingen hat Long Covid und Post Covid in einer neuen Studie mit dem Titel ‚Persistierende Symptome nach Covid-19. Prävalenz und Risikofaktoren in einer bevölkerungsbasierten Kohorte‘ untersucht.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Beeinträchtigung der Gesundheit und des Wohlbefindens mit mehreren Faktoren/Symptomen, die als Nachwirkungen/Langzeitfolgen von Covid-19 gesehen werden"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɔstˌkoːvɪt"
    },
    {
      "audio": "De-Post Covid.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/De-Post_Covid.ogg/De-Post_Covid.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Post Covid.ogg"
    }
  ],
  "word": "Post Covid"
}

Download raw JSONL data for Post Covid meaning in Deutsch (3.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-05 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.