"Post COVID" meaning in Deutsch

See Post COVID in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: ˈpɔstˌkoːvɪt Audio: De-Post COVID.ogg Forms: Post COVID [nominative, singular], Post COVID [genitive, singular], Post COVID [dative, singular], Post COVID [accusative, singular]
  1. Beeinträchtigung der Gesundheit und des Wohlbefindens mit mehreren Faktoren/Symptomen, die als Nachwirkungen/Langzeitfolgen von Covid-19 gesehen werden
    Sense id: de-Post_COVID-de-noun-Um8Ll5na Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Singularetantum (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Post COVID",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Post COVID",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Post COVID",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Post COVID",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Post COVID",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "alir: Long und Post COVID: Erste Patientenleitlinie für Betroffene und Angehörige veröffentlicht. In: aerzteblatt.de. 8. Oktober 2021, abgerufen am 6. April 2022.",
          "text": "„Gemeinsam mit Patienten und Selbsthilfegruppen haben 16 medizinische Fachgesellschaften einen Patientenleitfaden entwickelt, der häufige Symptome von Long und Post COVID beschreibt und erklärt, wie Betroffene sich verhalten können.“"
        },
        {
          "ref": "hil: Post COVID und Long COVID: Immunadsorption und Lipidapherese keine Behandlungsoptionen. In: aerzteblatt.de. 5. Januar 2022, abgerufen am 6. April 2022.",
          "text": "„Eine Immunadsorption wie auch eine Lipidapherese sind keine Behandlungsoptionen bei Post COVID und Long COVID. Das hat die Deutsche Gesellschaft für Nephrologie (DGfN) betont.“"
        },
        {
          "ref": "Service: Hilfe bei Long Covid. In: Das Erste. 16. März 2022, abgerufen am 6. April 2022.",
          "text": "„‘Post COVID’ beschreibt das Krankheitsbild ab der 12. Woche nach der ursprünglichen Infektion und definiert laut der Weltgesundheitsorganisation (WHO) Long COVID.“"
        },
        {
          "ref": "Neue Erkenntnisse in der Corona-Pandemie: Was wir mittlerweile über Post und Long COVID wissen. In: web.de. 17. Dezember 2021, abgerufen am 6. April 2022.",
          "text": "„Nicht zuletzt das Beispiel des Spitzen-Fußballers Joshua Kimmich sowie zahlreicher weiterer Profi- und Leistungssportler machen deutlich, dass es sich bei Long oder Post COVID nicht um eine Befindlichkeitsstörung übersensibler Menschen handelt.“"
        },
        {
          "ref": "Daphne Sekertzi: Long-Covid: Corona-Varianten verursachen unterschiedliche Spätfolgen. In: PraxisVITA. 5. April 2022, abgerufen am 6. April 2022.",
          "text": "„Unter dem Begriff ‚Long COVID‘ werden Beschwerden zusammengefasst, die ein bis drei Monate nach einer Corona-Infektion auftreten. Direkt an die Erkrankung anschließende Symptome werden hingegen als Post COVID bezeichnet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Beeinträchtigung der Gesundheit und des Wohlbefindens mit mehreren Faktoren/Symptomen, die als Nachwirkungen/Langzeitfolgen von Covid-19 gesehen werden"
      ],
      "id": "de-Post_COVID-de-noun-Um8Ll5na",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɔstˌkoːvɪt"
    },
    {
      "audio": "De-Post COVID.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/De-Post_COVID.ogg/De-Post_COVID.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Post COVID.ogg"
    }
  ],
  "word": "Post COVID"
}
{
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Singularetantum (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "siehe auch"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Post COVID",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Post COVID",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Post COVID",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Post COVID",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "Post COVID",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Substantiv",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "alir: Long und Post COVID: Erste Patientenleitlinie für Betroffene und Angehörige veröffentlicht. In: aerzteblatt.de. 8. Oktober 2021, abgerufen am 6. April 2022.",
          "text": "„Gemeinsam mit Patienten und Selbsthilfegruppen haben 16 medizinische Fachgesellschaften einen Patientenleitfaden entwickelt, der häufige Symptome von Long und Post COVID beschreibt und erklärt, wie Betroffene sich verhalten können.“"
        },
        {
          "ref": "hil: Post COVID und Long COVID: Immunadsorption und Lipidapherese keine Behandlungsoptionen. In: aerzteblatt.de. 5. Januar 2022, abgerufen am 6. April 2022.",
          "text": "„Eine Immunadsorption wie auch eine Lipidapherese sind keine Behandlungsoptionen bei Post COVID und Long COVID. Das hat die Deutsche Gesellschaft für Nephrologie (DGfN) betont.“"
        },
        {
          "ref": "Service: Hilfe bei Long Covid. In: Das Erste. 16. März 2022, abgerufen am 6. April 2022.",
          "text": "„‘Post COVID’ beschreibt das Krankheitsbild ab der 12. Woche nach der ursprünglichen Infektion und definiert laut der Weltgesundheitsorganisation (WHO) Long COVID.“"
        },
        {
          "ref": "Neue Erkenntnisse in der Corona-Pandemie: Was wir mittlerweile über Post und Long COVID wissen. In: web.de. 17. Dezember 2021, abgerufen am 6. April 2022.",
          "text": "„Nicht zuletzt das Beispiel des Spitzen-Fußballers Joshua Kimmich sowie zahlreicher weiterer Profi- und Leistungssportler machen deutlich, dass es sich bei Long oder Post COVID nicht um eine Befindlichkeitsstörung übersensibler Menschen handelt.“"
        },
        {
          "ref": "Daphne Sekertzi: Long-Covid: Corona-Varianten verursachen unterschiedliche Spätfolgen. In: PraxisVITA. 5. April 2022, abgerufen am 6. April 2022.",
          "text": "„Unter dem Begriff ‚Long COVID‘ werden Beschwerden zusammengefasst, die ein bis drei Monate nach einer Corona-Infektion auftreten. Direkt an die Erkrankung anschließende Symptome werden hingegen als Post COVID bezeichnet.“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Beeinträchtigung der Gesundheit und des Wohlbefindens mit mehreren Faktoren/Symptomen, die als Nachwirkungen/Langzeitfolgen von Covid-19 gesehen werden"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpɔstˌkoːvɪt"
    },
    {
      "audio": "De-Post COVID.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/40/De-Post_COVID.ogg/De-Post_COVID.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Post COVID.ogg"
    }
  ],
  "word": "Post COVID"
}

Download raw JSONL data for Post COVID meaning in Deutsch (3.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-10 from the dewiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.