"Pope" meaning in Deutsch

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Russisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "von russisch поп (pop^☆) ^(→ ru) „Pope“ entlehnt, das über altrussisch pop wohl auf althochdeutsch pfaffo „Pfaffe“ zurückgeht",
  "forms": [
    {
      "form": "der Pope",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Popen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Popen",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Popen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Popen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Popen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Popen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Popen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Geistlicher"
    }
  ],
  "hyphenation": "Po·pe",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Saša Stanišić",
          "edition": "8.",
          "isbn": "978-3-630-87473-9",
          "place": "München",
          "publisher": "Luchterhand Literaturverlag",
          "ref": "Saša Stanišić: Herkunft. 8. Auflage. Luchterhand Literaturverlag, München 2019, ISBN 978-3-630-87473-9 , Seite 330.",
          "text": "„Zorica, die Nachbarin aus dem zweiten Stock, umarmt dich, nimmt einen Keks und sagt, sie habe auf dem Markt den Popen getroffen, der die Zeremonie am Friedhof abhalten werde.“",
          "title": "Herkunft",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Giacomo Casanova",
          "pages": "134.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Propyläen",
          "ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben von Erich Loos, Band II. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 134.",
          "text": "„Der Pope mit einem langen Bart war über mein Auftauchen überrascht und fragte mich auf griechisch, ob ich ein »Romeo«, ein Grieche sei.“",
          "title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben von Erich Loos, Band II",
          "translator": "Heinz von Sauter",
          "year": "1985 (Neuausgabe)"
        },
        {
          "author": "Erich Maria Remarque",
          "edition": "4.",
          "isbn": "3-462-02726-3",
          "pages": "20.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Erich Maria Remarque: Zeit zu leben und Zeit zu sterben. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02726-3, Seite 20. Urfassung von 1954.",
          "text": "„Vor der Revolution hatte es wahrscheinlich dem Popen gehört.“",
          "title": "Zeit zu leben und Zeit zu sterben",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2003"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Geistlicher einer orthodoxen Kirche"
      ],
      "id": "de-Pope-de-noun-5iQcHnN2",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Geistlicher, der nicht zur Gruppe unter [1] gehört"
      ],
      "id": "de-Pope-de-noun-CjYnou1d",
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpoːpə"
    },
    {
      "audio": "De-Pope.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/De-Pope.ogg/De-Pope.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pope.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-oːpə"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "pop",
      "sense": "Religion: Geistlicher einer orthodoxen Kirche",
      "sense_index": "1",
      "word": "поп"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Religion: Geistlicher einer orthodoxen Kirche",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pop"
    }
  ],
  "word": "Pope"
}

{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Russisch)"
  ],
  "etymology_text": "von russisch поп (pop^☆) ^(→ ru) „Pope“ entlehnt, das über altrussisch pop wohl auf althochdeutsch pfaffo „Pfaffe“ zurückgeht",
  "forms": [
    {
      "form": "der Pope",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Popen",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Popen",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Popen",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Popen",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Popen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Popen",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Popen",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1, 2",
      "word": "Geistlicher"
    }
  ],
  "hyphenation": "Po·pe",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Saša Stanišić",
          "edition": "8.",
          "isbn": "978-3-630-87473-9",
          "place": "München",
          "publisher": "Luchterhand Literaturverlag",
          "ref": "Saša Stanišić: Herkunft. 8. Auflage. Luchterhand Literaturverlag, München 2019, ISBN 978-3-630-87473-9 , Seite 330.",
          "text": "„Zorica, die Nachbarin aus dem zweiten Stock, umarmt dich, nimmt einen Keks und sagt, sie habe auf dem Markt den Popen getroffen, der die Zeremonie am Friedhof abhalten werde.“",
          "title": "Herkunft",
          "year": "2019"
        },
        {
          "author": "Giacomo Casanova",
          "pages": "134.",
          "place": "Berlin",
          "publisher": "Propyläen",
          "ref": "Giacomo Casanova: Geschichte meines Lebens, herausgegeben von Erich Loos, Band II. Propyläen, Berlin 1985 (Neuausgabe) (übersetzt von Heinz von Sauter), Seite 134.",
          "text": "„Der Pope mit einem langen Bart war über mein Auftauchen überrascht und fragte mich auf griechisch, ob ich ein »Romeo«, ein Grieche sei.“",
          "title": "Geschichte meines Lebens, herausgegeben von Erich Loos, Band II",
          "translator": "Heinz von Sauter",
          "year": "1985 (Neuausgabe)"
        },
        {
          "author": "Erich Maria Remarque",
          "edition": "4.",
          "isbn": "3-462-02726-3",
          "pages": "20.",
          "place": "Köln",
          "publisher": "Kiepenheuer & Witsch",
          "ref": "Erich Maria Remarque: Zeit zu leben und Zeit zu sterben. Roman. 4. Auflage. Kiepenheuer & Witsch, Köln 2003, ISBN 3-462-02726-3, Seite 20. Urfassung von 1954.",
          "text": "„Vor der Revolution hatte es wahrscheinlich dem Popen gehört.“",
          "title": "Zeit zu leben und Zeit zu sterben",
          "title_complement": "Roman",
          "year": "2003"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Geistlicher einer orthodoxen Kirche"
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "religion"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Geistlicher, der nicht zur Gruppe unter [1] gehört"
      ],
      "sense_index": "2",
      "tags": [
        "derogatory"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈpoːpə"
    },
    {
      "audio": "De-Pope.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c9/De-Pope.ogg/De-Pope.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pope.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-oːpə"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Russisch",
      "lang_code": "ru",
      "roman": "pop",
      "sense": "Religion: Geistlicher einer orthodoxen Kirche",
      "sense_index": "1",
      "word": "поп"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Religion: Geistlicher einer orthodoxen Kirche",
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pop"
    }
  ],
  "word": "Pope"
}