See Polarisierung in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Roter Audiolink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv f (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Audio-Datei",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Ableitung zum Stamm des Verbs polarisieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
"forms": [
{
"form": "die Polarisierung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Polarisierungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Polarisierung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Polarisierungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Polarisierung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Polarisierungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Polarisierung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Polarisierungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Po·la·ri·sie·rung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule",
"isbn": "978-3-431-03874-3",
"pages": "247 f.",
"place": "Köln",
"publisher": "Lübbe",
"ref": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 247 f.",
"text": "„Europäer wundern sich oft über die starke Polarisierung in den USA – bei Streitthemen wie Waffenrecht, Todesstrafe, Schwulenehe, Rassismus und Religion – zwischen den vermeintlich rückschrittlichen Konservativen im ländlichen Süden und Westen und den eher linken, urbanen Fortschrittlichen an der Ostküste.“",
"title": "Die ängstliche Supermacht",
"title_complement": "Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"Vorgang der Ausrichtung von Teilchen oder elektromagnetischer Wellen"
],
"id": "de-Polarisierung-de-noun-feKzMF0g",
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Zug und Zürich bleiben die attraktivsten Kantone. In: NZZOnline. 26. Mai 2008, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 8. Juli 2016) .",
"text": "„Im Wettbewerb der Schweizer Kantone um die beste Standortqualität für Unternehmen zeichnet sich eine stärkere Polarisierung ab.“"
},
{
"author": "Andrea Schiewe, Jürgen Schiewe",
"isbn": "3-525-34025-7",
"pages": "66.",
"place": "Göttingen",
"publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht",
"ref": "Andrea Schiewe, Jürgen Schiewe: Witzkultur in der DDR. Ein Beitrag zur Sprachkritik. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2000, ISBN 3-525-34025-7, Seite 66.",
"text": "„Die Polarisierung in Freund und Feind, in Gut und Böse, spiegelt sich auch in den politischen Witzen über andere Staaten.“",
"title": "Witzkultur in der DDR",
"title_complement": "Ein Beitrag zur Sprachkritik",
"year": "2000"
}
],
"glosses": [
"Vorgang der Verstärkung von Gegensätzen"
],
"id": "de-Polarisierung-de-noun-MZtSqmkZ",
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "polaʁiˈziːʁʊŋ"
},
{
"audio": "De-Polarisierung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/De-Polarisierung.ogg/De-Polarisierung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Polarisierung.ogg"
},
{
"rhymes": "iːʁʊŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Polarisation"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Physik, Chemie: Vorgang der Ausrichtung von Teilchen oder elektromagnetischer Wellen",
"sense_index": "1",
"word": "polarization"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Physik, Chemie: Vorgang der Ausrichtung von Teilchen oder elektromagnetischer Wellen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polaryzacja"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Physik, Chemie: Vorgang der Ausrichtung von Teilchen oder elektromagnetischer Wellen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "spolaryzowanie"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Physik, Chemie: Vorgang der Ausrichtung von Teilchen oder elektromagnetischer Wellen",
"sense_index": "1",
"word": "polarisering"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Physik, Chemie: Vorgang der Ausrichtung von Teilchen oder elektromagnetischer Wellen",
"sense_index": "1",
"word": "polarisation"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Vorgang der Verstärkung von Gegensätzen",
"sense_index": "2",
"word": "polarisering"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Vorgang der Verstärkung von Gegensätzen",
"sense_index": "2",
"word": "polarisation"
}
],
"word": "Polarisierung"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Roter Audiolink",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv f (Deutsch)",
"Wiktionary:Audio-Datei",
"siehe auch"
],
"etymology_text": "Ableitung zum Stamm des Verbs polarisieren mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -ung",
"forms": [
{
"form": "die Polarisierung",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Polarisierungen",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "der Polarisierung",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Polarisierungen",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "der Polarisierung",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Polarisierungen",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "die Polarisierung",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Polarisierungen",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Po·la·ri·sie·rung",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule",
"isbn": "978-3-431-03874-3",
"pages": "247 f.",
"place": "Köln",
"publisher": "Lübbe",
"ref": "Eric T. Hansen mit Astrid Ule: Die ängstliche Supermacht. Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss. Lübbe, Köln 2013, ISBN 978-3-431-03874-3, Seite 247 f.",
"text": "„Europäer wundern sich oft über die starke Polarisierung in den USA – bei Streitthemen wie Waffenrecht, Todesstrafe, Schwulenehe, Rassismus und Religion – zwischen den vermeintlich rückschrittlichen Konservativen im ländlichen Süden und Westen und den eher linken, urbanen Fortschrittlichen an der Ostküste.“",
"title": "Die ängstliche Supermacht",
"title_complement": "Warum Deutschland endlich erwachsen werden muss",
"year": "2013"
}
],
"glosses": [
"Vorgang der Ausrichtung von Teilchen oder elektromagnetischer Wellen"
],
"raw_tags": [
"Chemie"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"physics"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Zug und Zürich bleiben die attraktivsten Kantone. In: NZZOnline. 26. Mai 2008, ISSN 0376-6829 (URL, abgerufen am 8. Juli 2016) .",
"text": "„Im Wettbewerb der Schweizer Kantone um die beste Standortqualität für Unternehmen zeichnet sich eine stärkere Polarisierung ab.“"
},
{
"author": "Andrea Schiewe, Jürgen Schiewe",
"isbn": "3-525-34025-7",
"pages": "66.",
"place": "Göttingen",
"publisher": "Vandenhoeck & Ruprecht",
"ref": "Andrea Schiewe, Jürgen Schiewe: Witzkultur in der DDR. Ein Beitrag zur Sprachkritik. Vandenhoeck & Ruprecht, Göttingen 2000, ISBN 3-525-34025-7, Seite 66.",
"text": "„Die Polarisierung in Freund und Feind, in Gut und Böse, spiegelt sich auch in den politischen Witzen über andere Staaten.“",
"title": "Witzkultur in der DDR",
"title_complement": "Ein Beitrag zur Sprachkritik",
"year": "2000"
}
],
"glosses": [
"Vorgang der Verstärkung von Gegensätzen"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "polaʁiˈziːʁʊŋ"
},
{
"audio": "De-Polarisierung.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8c/De-Polarisierung.ogg/De-Polarisierung.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Polarisierung.ogg"
},
{
"rhymes": "iːʁʊŋ"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Polarisation"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"translations": [
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Physik, Chemie: Vorgang der Ausrichtung von Teilchen oder elektromagnetischer Wellen",
"sense_index": "1",
"word": "polarization"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Physik, Chemie: Vorgang der Ausrichtung von Teilchen oder elektromagnetischer Wellen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "polaryzacja"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Physik, Chemie: Vorgang der Ausrichtung von Teilchen oder elektromagnetischer Wellen",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "spolaryzowanie"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Physik, Chemie: Vorgang der Ausrichtung von Teilchen oder elektromagnetischer Wellen",
"sense_index": "1",
"word": "polarisering"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Physik, Chemie: Vorgang der Ausrichtung von Teilchen oder elektromagnetischer Wellen",
"sense_index": "1",
"word": "polarisation"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Vorgang der Verstärkung von Gegensätzen",
"sense_index": "2",
"word": "polarisering"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"u"
],
"sense": "Vorgang der Verstärkung von Gegensätzen",
"sense_index": "2",
"word": "polarisation"
}
],
"word": "Polarisierung"
}
Download raw JSONL data for Polarisierung meaning in Deutsch (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-02 from the dewiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.