"Pokal" meaning in Deutsch

See Pokal in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: poˈkaːl Audio: De-Pokal.ogg Forms: der Pokal [nominative, singular], die Pokale [nominative, plural], des Pokals [genitive, singular], der Pokale [genitive, plural], dem Pokal [dative, singular], den Pokalen [dative, plural], den Pokal [accusative, singular], die Pokale [accusative, plural]
Rhymes: -aːl Etymology: im 16. Jahrhundert von italienisch boccale ^(→ it) entlehnt, das über spätlateinisch baucalis ^(→ la) „tönernes Kühlgefäß“ auf griechisch βαύκαλις (baukalis^☆) ^(→ grc) „enghalsiges Kühlgefäß“ zurückgeht
  1. prunkvolles Trinkgefäß
    Sense id: de-Pokal-de-noun-1
  2. Siegertrophäe bei einem Sportwettbewerb
    Sense id: de-Pokal-de-noun-2
  3. (meist sportlicher) Wettbewerb, dessen Gewinner einen Pokal erhält
    Sense id: de-Pokal-de-noun-3
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Cup, Cup, Cupwettbewerb, Pokalwettbewerb, Cupbewerb Hypernyms: Gefäß Hyponyms: DFB-Pokal, Landespokal Derived forms: Pokalwettbewerb, Pokalaus, Pokalfinale, Pokalfinalist, Pokalhalbfinale, Pokalniederlage, Pokalschreck, Pokalsensation, Pokalsieg, Pokalspiel Translations (Siegertrophäe bei einem Sportwettbewerb): pokal (Dänisch), cup (Englisch), cuppa (Interlingua), coppa [feminine] (Italienisch), copa (Katalanisch), pokal [masculine] (Norwegisch), copa (Okzitanisch), puchar (Polnisch), pucharek (Polnisch), taça [feminine] (Portugiesisch), pokal (Schwedisch), pohár [masculine] (Tschechisch), kupa (Ungarisch) Translations (prunkvolles Trinkgefäß): pokal (Dänisch), goblet (Englisch), coupe (Französisch), steyp [neuter] (Färöisch), bikar [masculine] (Isländisch), boccale [masculine] (Italienisch), copa (Katalanisch), pokal (Kroatisch), pokal [masculine] (Norwegisch), copa (Okzitanisch), puchar (Polnisch), taça [feminine] (Portugiesisch), pokal (Schwedisch), copa (Spanisch), pohár [masculine] (Tschechisch), kupa (Ungarisch)

Inflected forms

Download JSONL data for Pokal meaning in Deutsch (9.3kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Altgriechisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Italienisch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Übersetzungen (Latein)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "Pokalwettbewerb"
    },
    {
      "sense_id": "3",
      "word": "Pokalaus"
    },
    {
      "sense_id": "3",
      "word": "Pokalfinale"
    },
    {
      "sense_id": "3",
      "word": "Pokalfinalist"
    },
    {
      "sense_id": "3",
      "word": "Pokalhalbfinale"
    },
    {
      "sense_id": "3",
      "word": "Pokalniederlage"
    },
    {
      "sense_id": "3",
      "word": "Pokalschreck"
    },
    {
      "sense_id": "3",
      "word": "Pokalsensation"
    },
    {
      "sense_id": "3",
      "word": "Pokalsieg"
    },
    {
      "sense_id": "3",
      "word": "Pokalspiel"
    }
  ],
  "etymology_text": "im 16. Jahrhundert von italienisch boccale ^(→ it) entlehnt, das über spätlateinisch baucalis ^(→ la) „tönernes Kühlgefäß“ auf griechisch βαύκαλις (baukalis^☆) ^(→ grc) „enghalsiges Kühlgefäß“ zurückgeht",
  "forms": [
    {
      "form": "der Pokal",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pokale",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Pokals",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pokale",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Pokal",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pokalen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pokal",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pokale",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Gefäß"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_id": "3",
      "word": "DFB-Pokal"
    },
    {
      "sense_id": "3",
      "word": "Landespokal"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der König nahm einen kräftigen Schluck aus seinem Pokal."
        },
        {
          "author": "Christian Graf von Krockow",
          "edition": "11.",
          "isbn": "3-421-06396-6",
          "place": "Stuttgart/München",
          "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
          "raw_ref": "Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht aus Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6 , Seite 24. Erstauflage 1988.",
          "text": "„Die Überlieferung sagt, daß der Pokal nur einmal in jeder Generation benutzt werden darf: vom Gutserben bei seiner Hochzeit.“",
          "title": "Die Stunde der Frauen",
          "title_complement": "Bericht aus Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow",
          "year": "2000"
        },
        {
          "isbn": "3-549-06673-2",
          "pages": "402",
          "place": "Berlin/Frankfurt am Main",
          "publisher": "Ullstein",
          "raw_ref": "Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 402 . Chinesisches Original 1755.",
          "text": "„Sie füllte einen großen Pokal und bot ihn Väsele Li dar.“",
          "title": "Djin Ping Meh",
          "title_complement": "Schlehenblüten in goldener Vase",
          "translator": "Otto und Artur Kibat",
          "year": "1987"
        }
      ],
      "glosses": [
        "prunkvolles Trinkgefäß"
      ],
      "id": "de-Pokal-de-noun-1",
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Als Gewinner des Turniers erhielten sie einen Pokal."
        },
        {
          "accessdate": "2018-07-04",
          "raw_ref": "Europa-League-Pokal auf Tour: Gestohlen und wieder gefunden. Abgerufen am 4. Juli 2018.",
          "text": "„Der Pokal der Europa League ist auf einer Werbetour in Mexiko zwischenzeitlich entwendet worden.“",
          "title": "Europa-League-Pokal auf Tour: Gestohlen und wieder gefunden",
          "url": "https://diepresse.com/home/sport/fussball/5410011/EuropaLeaguePokal-auf-Tour_Gestohlen-und-wieder-gefunden"
        },
        {
          "author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
          "isbn": "978-3-280-05630-1",
          "pages": "243.",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Orell Füssli",
          "raw_ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 243.",
          "text": "„Die abwärtsgehende Terz an jedem Morgen ist so sicher wie das Amen in der Kirche und das Überreichen des Pokals nach dem Pokalfinale.“",
          "title": "Rheinfahrt",
          "title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Siegertrophäe bei einem Sportwettbewerb"
      ],
      "id": "de-Pokal-de-noun-2",
      "senseid": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "(meist sportlicher) Wettbewerb, dessen Gewinner einen Pokal erhält"
      ],
      "id": "de-Pokal-de-noun-3",
      "senseid": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "poˈkaːl"
    },
    {
      "audio": "De-Pokal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/De-Pokal.ogg/De-Pokal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pokal.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "Cup"
    },
    {
      "sense_id": "3",
      "word": "Cup"
    },
    {
      "sense_id": "3",
      "word": "Cupwettbewerb"
    },
    {
      "sense_id": "3",
      "word": "Pokalwettbewerb"
    },
    {
      "sense_id": "3",
      "word": "Cupbewerb"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "prunkvolles Trinkgefäß",
      "sense_id": "1",
      "word": "pokal"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "prunkvolles Trinkgefäß",
      "sense_id": "1",
      "word": "goblet"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "prunkvolles Trinkgefäß",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "steyp"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "prunkvolles Trinkgefäß",
      "sense_id": "1",
      "word": "coupe"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "prunkvolles Trinkgefäß",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bikar"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "prunkvolles Trinkgefäß",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "boccale"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "prunkvolles Trinkgefäß",
      "sense_id": "1",
      "word": "copa"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "prunkvolles Trinkgefäß",
      "sense_id": "1",
      "word": "pokal"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "prunkvolles Trinkgefäß",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pokal"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "prunkvolles Trinkgefäß",
      "sense_id": "1",
      "word": "copa"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "prunkvolles Trinkgefäß",
      "sense_id": "1",
      "word": "puchar"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "prunkvolles Trinkgefäß",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "taça"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "prunkvolles Trinkgefäß",
      "sense_id": "1",
      "word": "pokal"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "prunkvolles Trinkgefäß",
      "sense_id": "1",
      "word": "copa"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "prunkvolles Trinkgefäß",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pohár"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "prunkvolles Trinkgefäß",
      "sense_id": "1",
      "word": "kupa"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Siegertrophäe bei einem Sportwettbewerb",
      "sense_id": "2",
      "word": "pokal"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Siegertrophäe bei einem Sportwettbewerb",
      "sense_id": "2",
      "word": "cup"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Siegertrophäe bei einem Sportwettbewerb",
      "sense_id": "2",
      "word": "cuppa"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Siegertrophäe bei einem Sportwettbewerb",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "coppa"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Siegertrophäe bei einem Sportwettbewerb",
      "sense_id": "2",
      "word": "copa"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Siegertrophäe bei einem Sportwettbewerb",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pokal"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Siegertrophäe bei einem Sportwettbewerb",
      "sense_id": "2",
      "word": "copa"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Siegertrophäe bei einem Sportwettbewerb",
      "sense_id": "2",
      "word": "puchar"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Siegertrophäe bei einem Sportwettbewerb",
      "sense_id": "2",
      "word": "pucharek"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Siegertrophäe bei einem Sportwettbewerb",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "taça"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Siegertrophäe bei einem Sportwettbewerb",
      "sense_id": "2",
      "word": "pokal"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Siegertrophäe bei einem Sportwettbewerb",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pohár"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Siegertrophäe bei einem Sportwettbewerb",
      "sense_id": "2",
      "word": "kupa"
    }
  ],
  "word": "Pokal"
}
{
  "categories": [
    "Anagramm sortiert (Deutsch)",
    "Deutsch",
    "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "siehe auch",
    "Übersetzungen (Altgriechisch)",
    "Übersetzungen (Italienisch)",
    "Übersetzungen (Latein)"
  ],
  "derived": [
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "Pokalwettbewerb"
    },
    {
      "sense_id": "3",
      "word": "Pokalaus"
    },
    {
      "sense_id": "3",
      "word": "Pokalfinale"
    },
    {
      "sense_id": "3",
      "word": "Pokalfinalist"
    },
    {
      "sense_id": "3",
      "word": "Pokalhalbfinale"
    },
    {
      "sense_id": "3",
      "word": "Pokalniederlage"
    },
    {
      "sense_id": "3",
      "word": "Pokalschreck"
    },
    {
      "sense_id": "3",
      "word": "Pokalsensation"
    },
    {
      "sense_id": "3",
      "word": "Pokalsieg"
    },
    {
      "sense_id": "3",
      "word": "Pokalspiel"
    }
  ],
  "etymology_text": "im 16. Jahrhundert von italienisch boccale ^(→ it) entlehnt, das über spätlateinisch baucalis ^(→ la) „tönernes Kühlgefäß“ auf griechisch βαύκαλις (baukalis^☆) ^(→ grc) „enghalsiges Kühlgefäß“ zurückgeht",
  "forms": [
    {
      "form": "der Pokal",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pokale",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Pokals",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pokale",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Pokal",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pokalen",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pokal",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Pokale",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_id": "1",
      "word": "Gefäß"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_id": "3",
      "word": "DFB-Pokal"
    },
    {
      "sense_id": "3",
      "word": "Landespokal"
    }
  ],
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Der König nahm einen kräftigen Schluck aus seinem Pokal."
        },
        {
          "author": "Christian Graf von Krockow",
          "edition": "11.",
          "isbn": "3-421-06396-6",
          "place": "Stuttgart/München",
          "publisher": "Deutsche Verlags-Anstalt",
          "raw_ref": "Christian Graf von Krockow: Die Stunde der Frauen. Bericht aus Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow. 11. Auflage. Deutsche Verlags-Anstalt, Stuttgart/München 2000, ISBN 3-421-06396-6 , Seite 24. Erstauflage 1988.",
          "text": "„Die Überlieferung sagt, daß der Pokal nur einmal in jeder Generation benutzt werden darf: vom Gutserben bei seiner Hochzeit.“",
          "title": "Die Stunde der Frauen",
          "title_complement": "Bericht aus Pommern 1944 bis 1947. Nach einer Erzählung von Libussa Fritz-Krockow",
          "year": "2000"
        },
        {
          "isbn": "3-549-06673-2",
          "pages": "402",
          "place": "Berlin/Frankfurt am Main",
          "publisher": "Ullstein",
          "raw_ref": "Djin Ping Meh. Schlehenblüten in goldener Vase. Ullstein, Berlin/Frankfurt am Main 1987 (übersetzt von Otto und Artur Kibat), ISBN 3-549-06673-2, Seite 402 . Chinesisches Original 1755.",
          "text": "„Sie füllte einen großen Pokal und bot ihn Väsele Li dar.“",
          "title": "Djin Ping Meh",
          "title_complement": "Schlehenblüten in goldener Vase",
          "translator": "Otto und Artur Kibat",
          "year": "1987"
        }
      ],
      "glosses": [
        "prunkvolles Trinkgefäß"
      ],
      "senseid": "1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Als Gewinner des Turniers erhielten sie einen Pokal."
        },
        {
          "accessdate": "2018-07-04",
          "raw_ref": "Europa-League-Pokal auf Tour: Gestohlen und wieder gefunden. Abgerufen am 4. Juli 2018.",
          "text": "„Der Pokal der Europa League ist auf einer Werbetour in Mexiko zwischenzeitlich entwendet worden.“",
          "title": "Europa-League-Pokal auf Tour: Gestohlen und wieder gefunden",
          "url": "https://diepresse.com/home/sport/fussball/5410011/EuropaLeaguePokal-auf-Tour_Gestohlen-und-wieder-gefunden"
        },
        {
          "author": "Björn Kuhligk, Tom Schulz",
          "isbn": "978-3-280-05630-1",
          "pages": "243.",
          "place": "Zürich",
          "publisher": "Orell Füssli",
          "raw_ref": "Björn Kuhligk, Tom Schulz: Rheinfahrt. Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten. Orell Füssli, Zürich 2017, ISBN 978-3-280-05630-1, Seite 243.",
          "text": "„Die abwärtsgehende Terz an jedem Morgen ist so sicher wie das Amen in der Kirche und das Überreichen des Pokals nach dem Pokalfinale.“",
          "title": "Rheinfahrt",
          "title_complement": "Ein Fluss. Seine Menschen. Seine Geschichten",
          "year": "2017"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Siegertrophäe bei einem Sportwettbewerb"
      ],
      "senseid": "2"
    },
    {
      "glosses": [
        "(meist sportlicher) Wettbewerb, dessen Gewinner einen Pokal erhält"
      ],
      "senseid": "3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "poˈkaːl"
    },
    {
      "audio": "De-Pokal.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/De-Pokal.ogg/De-Pokal.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pokal.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-aːl"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_id": "2",
      "word": "Cup"
    },
    {
      "sense_id": "3",
      "word": "Cup"
    },
    {
      "sense_id": "3",
      "word": "Cupwettbewerb"
    },
    {
      "sense_id": "3",
      "word": "Pokalwettbewerb"
    },
    {
      "sense_id": "3",
      "word": "Cupbewerb"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "prunkvolles Trinkgefäß",
      "sense_id": "1",
      "word": "pokal"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "prunkvolles Trinkgefäß",
      "sense_id": "1",
      "word": "goblet"
    },
    {
      "lang": "Färöisch",
      "lang_code": "fo",
      "sense": "prunkvolles Trinkgefäß",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "steyp"
    },
    {
      "lang": "Französisch",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "prunkvolles Trinkgefäß",
      "sense_id": "1",
      "word": "coupe"
    },
    {
      "lang": "Isländisch",
      "lang_code": "is",
      "sense": "prunkvolles Trinkgefäß",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "bikar"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "prunkvolles Trinkgefäß",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "boccale"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "prunkvolles Trinkgefäß",
      "sense_id": "1",
      "word": "copa"
    },
    {
      "lang": "Kroatisch",
      "lang_code": "hr",
      "sense": "prunkvolles Trinkgefäß",
      "sense_id": "1",
      "word": "pokal"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "prunkvolles Trinkgefäß",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pokal"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "prunkvolles Trinkgefäß",
      "sense_id": "1",
      "word": "copa"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "prunkvolles Trinkgefäß",
      "sense_id": "1",
      "word": "puchar"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "prunkvolles Trinkgefäß",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "taça"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "prunkvolles Trinkgefäß",
      "sense_id": "1",
      "word": "pokal"
    },
    {
      "lang": "Spanisch",
      "lang_code": "es",
      "sense": "prunkvolles Trinkgefäß",
      "sense_id": "1",
      "word": "copa"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "prunkvolles Trinkgefäß",
      "sense_id": "1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pohár"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "prunkvolles Trinkgefäß",
      "sense_id": "1",
      "word": "kupa"
    },
    {
      "lang": "Dänisch",
      "lang_code": "da",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Siegertrophäe bei einem Sportwettbewerb",
      "sense_id": "2",
      "word": "pokal"
    },
    {
      "lang": "Englisch",
      "lang_code": "en",
      "sense": "Siegertrophäe bei einem Sportwettbewerb",
      "sense_id": "2",
      "word": "cup"
    },
    {
      "lang": "Interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense": "Siegertrophäe bei einem Sportwettbewerb",
      "sense_id": "2",
      "word": "cuppa"
    },
    {
      "lang": "Italienisch",
      "lang_code": "it",
      "sense": "Siegertrophäe bei einem Sportwettbewerb",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "coppa"
    },
    {
      "lang": "Katalanisch",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "Siegertrophäe bei einem Sportwettbewerb",
      "sense_id": "2",
      "word": "copa"
    },
    {
      "lang": "Norwegisch",
      "lang_code": "no",
      "sense": "Siegertrophäe bei einem Sportwettbewerb",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pokal"
    },
    {
      "lang": "Okzitanisch",
      "lang_code": "oc",
      "sense": "Siegertrophäe bei einem Sportwettbewerb",
      "sense_id": "2",
      "word": "copa"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Siegertrophäe bei einem Sportwettbewerb",
      "sense_id": "2",
      "word": "puchar"
    },
    {
      "lang": "Polnisch",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "Siegertrophäe bei einem Sportwettbewerb",
      "sense_id": "2",
      "word": "pucharek"
    },
    {
      "lang": "Portugiesisch",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "Siegertrophäe bei einem Sportwettbewerb",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "taça"
    },
    {
      "lang": "Schwedisch",
      "lang_code": "sv",
      "raw_tags": [
        "u"
      ],
      "sense": "Siegertrophäe bei einem Sportwettbewerb",
      "sense_id": "2",
      "word": "pokal"
    },
    {
      "lang": "Tschechisch",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "Siegertrophäe bei einem Sportwettbewerb",
      "sense_id": "2",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pohár"
    },
    {
      "lang": "Ungarisch",
      "lang_code": "hu",
      "sense": "Siegertrophäe bei einem Sportwettbewerb",
      "sense_id": "2",
      "word": "kupa"
    }
  ],
  "word": "Pokal"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Deutsch dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-01 from the dewiktionary dump dated 2024-06-20 using wiktextract (e79c026 and b863ecc). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.