"Pluralis Modestiae" meaning in Deutsch

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pluralis Benevolentiae"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pluralis Majestatis"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Deutsch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Roter Audiolink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Substantiv m (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wiktionary:Audio-Datei",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Wortverbindung (Deutsch)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Siehe auch",
      "orig": "siehe auch",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "[1] Lat. \"pluralis\" \"Plural\", \"modestiae\" Genitiv Singular von lat. \"modestia\" \"Bescheidenheit\"; wörtlich übersetzt: \"Plural der Bescheidenheit\"."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Pluralis modestiae",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pluralis Modestiae",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Plurales Modestiae",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Pluralis Modestiae",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Plurales Modestiae",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Pluralis Modestiae",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Plurales Modestiae",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pluralis Modestiae",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Plurales Modestiae",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Plural"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Deklination"
    }
  ],
  "hyphenation": "Plu·ra·lis Mo·des·ti·ae",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "noun"
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Wortverbindung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              74,
              92
            ]
          ],
          "text": "Ein Professor könnte einen Vortrag unter Einbeziehung seines Publikums im Pluralis Modestiae so beginnen: \"Heute wollen wir uns mit … einmal genauer befassen.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verwendung des Plurals durch eine Person, die dabei nur von sich selbst spricht und den Plural verwendet, um ihre Hörer oder Leser in ihren Gedankengang einzubeziehen und die eigene Person hintanzustellen."
      ],
      "id": "de-Pluralis_Modestiae-de-phrase-FYFupgNY",
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pluˌʁaːlɪs moˈdɛsti̯ɛ"
    },
    {
      "audio": "De-Pluralis Modestiae.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-Pluralis_Modestiae.ogg/De-Pluralis_Modestiae.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pluralis Modestiae.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Autorenplural"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pluralis Auctoris"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Pluralis Modestiae"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pluralis Benevolentiae"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pluralis Majestatis"
    }
  ],
  "categories": [
    "Deutsch",
    "Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Roter Audiolink",
    "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
    "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
    "Substantiv (Deutsch)",
    "Substantiv m (Deutsch)",
    "Wiktionary:Audio-Datei",
    "Wortverbindung (Deutsch)",
    "siehe auch"
  ],
  "etymology_texts": [
    "[1] Lat. \"pluralis\" \"Plural\", \"modestiae\" Genitiv Singular von lat. \"modestia\" \"Bescheidenheit\"; wörtlich übersetzt: \"Plural der Bescheidenheit\"."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "Pluralis modestiae",
      "tags": [
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "form": "der Pluralis Modestiae",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Plurales Modestiae",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "des Pluralis Modestiae",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "der Plurales Modestiae",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dem Pluralis Modestiae",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "den Plurales Modestiae",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "den Pluralis Modestiae",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "die Plurales Modestiae",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Plural"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Deklination"
    }
  ],
  "hyphenation": "Plu·ra·lis Mo·des·ti·ae",
  "lang": "Deutsch",
  "lang_code": "de",
  "other_pos": [
    "noun"
  ],
  "pos": "phrase",
  "pos_title": "Wortverbindung",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "italic_text_offsets": [
            [
              74,
              92
            ]
          ],
          "text": "Ein Professor könnte einen Vortrag unter Einbeziehung seines Publikums im Pluralis Modestiae so beginnen: \"Heute wollen wir uns mit … einmal genauer befassen.\""
        }
      ],
      "glosses": [
        "Verwendung des Plurals durch eine Person, die dabei nur von sich selbst spricht und den Plural verwendet, um ihre Hörer oder Leser in ihren Gedankengang einzubeziehen und die eigene Person hintanzustellen."
      ],
      "sense_index": "1",
      "topics": [
        "linguistics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "pluˌʁaːlɪs moˈdɛsti̯ɛ"
    },
    {
      "audio": "De-Pluralis Modestiae.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/De-Pluralis_Modestiae.ogg/De-Pluralis_Modestiae.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Pluralis Modestiae.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Autorenplural"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "word": "Pluralis Auctoris"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "Pluralis Modestiae"
}